<cei xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.cei.lmu.de/schema/cei060122.xsd"><teiHeader><langUsage><language ident="cs">čeština</language></langUsage><fileDesc><titleStmt id="ffbec78589"><title>Herbort z Otradovic a další potvrzují, že Petr ze Šebířova postoupil Bětě z Libenic ves Křekovice.</title></titleStmt><publicationStmt><publisher>AHISTO Publisher</publisher><availability><p><ref target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)</ref></p></availability></publicationStmt><editionStmt id="4abdc08589"><p n="volume">KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY</p><p n="repository"><ref target="URL SKENU" type="external"></ref></p></editionStmt><sourceDesc><bibl sig="A"><idno n="volume">NA Praha; KVš; inv. č. 352</idno></bibl></sourceDesc></fileDesc><projectDesc><p n="process">Dle digitalizátu originálu.</p><p n="transcription">Dle digitalizátu originálu.</p></projectDesc><revisionDesc><p n="regest"><date type="creation" value="2026-05-28">MT</date></p><p n="transcription"><date type="creation" value="2026-05-28">MT</date></p></revisionDesc></teiHeader><charter><chDesc><issued><issueDate><p><date reg="1436-11-09" value="1436-11-09"></date></p></issueDate><issuePlace>N/A</issuePlace><relevantPersonal><testis>N/A</testis><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p125285" reg="Jan z Komorovic" reg2="Jan z Komorovic">Jan z <placeName authId="rbm:g120147" reg="Komorovic" reg2="Komorovic">Komorovic</placeName></persName></sigillant><legend>N/A</legend><sealColor>N/A</sealColor><sealAttachment>přivěšená, ztracena</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p125286" reg="Ondřej z Drahova" reg2="Ondřej z Drahova">Ondřej z <placeName authId="rbm:g113001" reg="Drahova" reg2="Drahova">Drahova</placeName></persName></sigillant><legend>?</legend><sealColor>černá v misce z přírodního vosku</sealColor><sealAttachment>přivěšená na pergamenovém proužku</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p115859" reg="Mikuláš z Hořic na Šelmberku" reg2="Mikuláš z Hořic na Šelmberku">Mikuláš z <placeName authId="rbm:g115986" reg="Hořic" reg2="Hořic">Hořic</placeName> na <placeName authId="rbm:g113867" reg="Šelmberku" reg2="Šelmberku">Šelmberku</placeName></persName></sigillant><legend>?</legend><sealColor>černá v misce z přírodního vosku</sealColor><sealAttachment>přivěšená na pergamenovém proužku</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p120136" reg="Ctibor z Pohnání" reg2="Ctibor z Pohnání">Ctibor z <placeName authId="rbm:g117806" reg="Pohnání" reg2="Pohnání">Pohnání</placeName></persName></sigillant><legend>?</legend><sealColor>černá v misce z přírodního vosku</sealColor><sealAttachment>přivěšená na pergamenovém proužku</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p117095" reg="Herbort z Otradovic na Mitrovicích" reg2="Herbort z Otradovic na Mitrovicích">Herbort z <placeName authId="rbm:g115984" reg="Otradovic" reg2="Otradovic">Otradovic</placeName> na <placeName authId="rbm:g115985" reg="Mitrovicích" reg2="Mitrovicích">Mitrovicích</placeName></persName></sigillant><legend>?</legend><sealColor>černá v misce z přírodního vosku</sealColor><sealAttachment>přivěšená na pergamenovém proužku</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p120135" reg="Petr ze Bzové" reg2="Petr ze Bzové">Petr ze <placeName authId="rbm:g116215" reg="Bzové" reg2="Bzové">Bzové</placeName></persName></sigillant><legend>N/A</legend><sealColor>N/A</sealColor><sealAttachment>přivěšená, ztracena</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p112660" reg="Mikuláš z Nedrahovic" reg2="Mikuláš z Nedrahovic">Mikuláš z <placeName authId="rbm:g112559" reg="Nedrahovic" reg2="Nedrahovic">Nedrahovic</placeName></persName></sigillant><legend>N/A</legend><sealColor>N/A</sealColor><sealAttachment>přivěšená, ztracena</sealAttachment></sealDesc></relevantPersonal></issued><publicationStmt><witList><witness><archIdentifier sig="A"><p>originál; pergamen</p></archIdentifier></witness></witList></publicationStmt><abstract><p><persName authId="rbm:p117095" reg="Herbort z Otradovic" reg2="Herbort z Otradovic (Herbort z Otradowicz)">Herbort z <placeName authId="rbm:g115984" reg="Otradovic" reg2="Otradovic">Otradovic</placeName> <transcription>(Herbort z Otradowicz)</transcription></persName> vyznává, že se za ním na tvrz <placeName authId="rbm:g115985" reg="Mitrovice" reg2="Mitrovice (Mitrowiczie)">Mitrovice <transcription>(Mitrowiczie)</transcription></placeName> dostavili <persName authId="rbm:p117580" reg="Petr ze Šebířova" reg2="Petr ze Šebířova (Petr z Ssebierzowa)">Petr ze <placeName authId="rbm:g116212" reg="Šebířova" reg2="Šebířova">Šebířova</placeName> <transcription>(Petr z Ssebierzowa)</transcription></persName> a jeho manželka <persName authId="rbm:p125283" reg="Běta z Libenic" reg2="Běta z Libenic (Bietha z Libenicz)">Běta z <placeName authId="rbm:g120146" reg="Libenic" reg2="Libenic">Libenic</placeName> <transcription>(Bietha z Libenicz)</transcription></persName> a požádali jej o vydání listiny <quote>abich gim byl lyst rozkazal, a prziepyss wydal</quote> na ves <placeName authId="rbm:g115853" reg="Křekovice" reg2="Křekovice (Krzekowyczie)">Křekovice <transcription>(Krzekowyczie)</transcription></placeName>. Tu <persName authId="rbm:p125283" reg="Bětě" reg2="Bětě">Bětě</persName> věnoval její manžel, za což mu postoupila své věno v <placeName authId="rbm:g120146" reg="Libenicích" reg2="Libenicích (Lybenyczich)">Libenicích <transcription>(Lybenyczich)</transcription></placeName>, které <persName authId="rbm:p117580" reg="Petr" reg2="Petr">Petr</persName> následně prodal. Požadovanou listinu vyhotovil <persName authId="rbm:p117095" reg="Herbortův" reg2="Herbortův">Herbortův</persName> písař <persName authId="rbm:p125284" reg="Petr" reg2="Petr">Petr</persName>, <persName authId="rbm:p117580" reg="Petr ze Šebířova" reg2="Petr ze Šebířova">Petr ze <placeName authId="rbm:g116212" reg="Šebířova" reg2="Šebířova">Šebířova</placeName></persName> nechal u <persName authId="rbm:p117095" reg="Herborta" reg2="Herborta">Herborta</persName> pečeť svou i svých přátel. Poté však zemřel a vydání listiny nemohlo být dokončeno. <persName authId="rbm:p125285" reg="Jan z Komorovic" reg2="Jan z Komorovic (Jan z Komorowicz)">Jan z <placeName authId="rbm:g120147" reg="Komorovic" reg2="Komorovic">Komorovic</placeName> <transcription>(Jan z Komorowicz)</transcription></persName> vyznává, že zesnulý <persName authId="rbm:p117580" reg="Petr ze Šebířova" reg2="Petr ze Šebířova">Petr ze <placeName authId="rbm:g116212" reg="Šebířova" reg2="Šebířova">Šebířova</placeName></persName> před ním vyznal, že když prodal <placeName authId="rbm:g120146" reg="Libenice" reg2="Libenice">Libenice</placeName>, dal za ně své manželce <placeName authId="rbm:g115853" reg="Křekovice" reg2="Křekovice">Křekovice</placeName>. <persName authId="rbm:p115859" reg="Mikuláš z Hořic na Šelmberku" reg2="Mikuláš z Hořic na Šelmberku (Mykulas z Horzicz sedyenym na Semberczie)">Mikuláš z <placeName authId="rbm:g115986" reg="Hořic" reg2="Hořic">Hořic</placeName> na <placeName authId="rbm:g113867" reg="Šelmberku" reg2="Šelmberku">Šelmberku</placeName> <transcription>(Mykulas z Horzicz sedyenym na Semberczie)</transcription></persName>, <persName authId="rbm:p120135" reg="Petr ze Bzové" reg2="Petr ze Bzové (Petr ze Bzowe)">Petr ze <placeName authId="rbm:g116215" reg="Bzové" reg2="Bzové">Bzové</placeName> <transcription>(Petr ze Bzowe)</transcription></persName>, <persName authId="rbm:p120136" reg="Ctibor z Pohnání" reg2="Ctibor z Pohnání (Cztybor z Pohnanie)">Ctibor z <placeName authId="rbm:g117806" reg="Pohnání" reg2="Pohnání">Pohnání</placeName> <transcription>(Cztybor z Pohnanie)</transcription></persName>, <persName authId="rbm:p112660" reg="Mikuláš z Nedrahovic" reg2="Mikuláš z Nedrahovic (Mykulass z Nedrahowicz)">Mikuláš z <placeName authId="rbm:g112559" reg="Nedrahovic" reg2="Nedrahovic">Nedrahovic</placeName> <transcription>(Mykulass z Nedrahowicz)</transcription></persName> a <persName authId="rbm:p125286" reg="Ondřej z Drahova" reg2="Ondřej z Drahova (Ondrziey z Drahowa)">Ondřej z <placeName authId="rbm:g113001" reg="Drahova" reg2="Drahova">Drahova</placeName> <transcription>(Ondrziey z Drahowa)</transcription></persName> vyznávají, že je <persName authId="rbm:p117580" reg="Petr ze Šebířova" reg2="Petr ze Šebířova">Petr ze <placeName authId="rbm:g116212" reg="Šebířova" reg2="Šebířova">Šebířova</placeName></persName> na smrtelné posteli požádal, aby se po jeho smrti obrátili na jeho příbuzného <persName authId="rbm:p111754" reg="Chvala z Chmelného" reg2="Chvala z Chmelného (Chwala z Chmelneho)">Chvala z <placeName authId="rbm:g115587" reg="Chmelného" reg2="Chmelného">Chmelného</placeName> <transcription>(Chwala z Chmelneho)</transcription></persName>, aby potvrdil <persName authId="rbm:p125283" reg="Bětě z Libenic" reg2="Bětě z Libenic">Bětě z <placeName authId="rbm:g120146" reg="Libenic" reg2="Libenic">Libenic</placeName></persName> vlastnictví vsi <placeName authId="rbm:g115853" reg="Křekovice" reg2="Křekovice">Křekovice</placeName>.</p></abstract><transcription><p>Ja Herbort z Otradowicz wiznawam tiemto listem, ze nebožtik Petr z Ssebierzowa a pany Bietha z Libenicz przigieli su bily ke mnye na Mitrowiczie, a tu sta sie oba prziede mnu swolyla, abich gim byl lyst rozkazal, a prziepyss wydal na panye Byetyno wyeno na Krzekowyczie, kterehoz gest gye bil dawno postupil, a pany Bietha z Libenicz miesto toho gemu sweho wyena w Lybenyczich postupyla, a Petr gest to prodal. A ten list sem ja Petrowy pyssarzy swemu rozkazal napssaty. A tu gest swrchu psany Petr z Šebyerzowa swe peczety, s gynymy przately u mne nechal, aby ten list bil dokonan. A druhych peczety tak spiessnye nemohl myety, a w tom gest umrziel, ze sie to panye Bietye nedokonalo. A ja Jan z Komorowicz wyznawam take tiemto listem, ze neboztyk Petr z Sebyerzowa prziedemnu seznal, že kdyz prodal Libenyczye, ze miesto toho postupil a dal panye Bietye Krzekowyczye. Ja Mykulas z Horzicz sedyenym na Semberczie, Petr ze Bzowe, Cztybor z Pohnanie, Mykulass z Nedrahowicz, Ondrziey z Drahowa vizznawame tiemto listem obecznie przied kazdim czlowiekem ktoz gey uzrzie neb cztucze slissiety budu, ze kdyz gest Petr z Sebierzowa dobre pamiety leze na smrtedlne postely czinie rozkazanie, z dobru pamety prossil nass y mnohich dobrich lydy, kteryž sie tu byly przyhodily rzka: „Myly przietele prosimt was neuchowalli by mnie pan Buoh, abyste prossily Chwala z Chmelneho striczie meho, at uczini gistotu panie Bietye z Libenicz na tu wes genz slowe Krzekowiczie, kterež sem gie dawno postupil. Paklit mye pan Buoh raczii uzdrawiti pany Bietho nemyey o to zadne peczie, chczit dosti na to gistoti ucziniti.“ A na swiedomye tiech wssiech wieczie svrchu psanich my wssichny svrchupsany swe sme wlastnie peczety s nassy dobru wolii a wiedomym k tomuto listu prziwiessily a biloliby toho potrziebie chtieli bychom to ustnie a ossobnie seznaty przied kazdim zywim czlowiekem. Psan letha od narozenie syna Bozieho tyssícz cztirzista trzidczateho sesteho ten patek przied swatim Martynem.</p></transcription></chDesc><tenor><nota><transcription>N/A</transcription></nota></tenor><back><listBibl type="print"></listBibl><listBibl type="regesta"><bibl>Beneš – Culková 1963, s. 134, č. 352</bibl></listBibl><listBibl type="studies"><bibl>Sedláček – Růžek 2001-II, s. 319 (erb Ctibora z Pohnání)</bibl><bibl>Sedláček – Růžek 2002-III, s. 150, 371 (erby Mikuláše z Hořic a Herborta z Otradovic)</bibl></listBibl><listBibl type="translation"></listBibl><listBibl type="facsimilia"><bibl sig="A"><ref target="https://www.monasterium.net/mom/CZ-NA/KVs/352/charter" type="external"></ref><ptr target="https://www.monasterium.net/mom/CZ-NA/KVs/352/charter" type="external">Monasterium</ptr></bibl></listBibl></back></charter></cei>