Purkmistr a konšelé Starého Města pražského (Magister civium et domini consules Maioris Civitatis Pragensis) vyhlašuje nález ve sporu mezi 1 Bohuslavem (Bohuslaum), synem nebožky Kateřiny (orphanum Katherine) a vnukem Ožanky Chotkové (nate Ozancze), touž Ožankou Chotkovou a 2 Dorotou (Dorotheam), vdovou po Prokopu starším Jidáškovi (relictam Procopii Jidassconis senioris) a Matěji (de post vero relictam Mathie), dřívějším manželi uvedené nebožky Kateřiny (mariti quondam dicte Katherine), týkající se 80 kop grošů LXXX sexagenis
, které Bohuslavovi a Ožance ve své poslední vůli testamentalis littera
odkázala Kateřina na polích a dvoru v Dobročovicích (in villa Dobrossowicz et bonis eiusdem) a věna Doroty, které jí tamtéž ustanovil její manžel Matěj. Staroměstská rada nařizuje dotčené zboží v Dobročovicích rovným dílem rozdělit a část prodat. Tímto prodejem má být vyplacena Ožanka a Bohuslav a teprve přebytek z prodeje si může Dorota ponechat.1 Srov. regest; regest; regest.
Magister civium et domini consules Maioris Civitatis Pragensis talem tulerunt sentenciam diffinitivam inter partes subscriptas, videlicet inter Bohuslaum orphanum Katherine, nate Ozancze, et ipsam Osankam pretextu LXXX sexagenis2 AČ XXVI, s. 149–150, Dobrošovice 2: octuaginta s.
per eandem Katherinam in villa Dobrossowicz et bonis eiusdem dicte3 AČ XXVI, s. 149–150, Dobrošovice 2.
Osancze4 AČ XXVI, s. 149–150, Dobrošovice 2: Ozance.
et Bohuslao legatorum, prout testamentalis littera dicte Katherine clarius et lucidius5 AČ XXVI, s. 149–150, Dobrošovice 2.
enodat et declarat parte ex una et Dorotheam, relictam Procopii Jidassconis6 AČ XXVI, s. 149–150, Dobrošovice 2: Gidasskonis.
senioris, de post vero relictam Mathie, mariti quondam dicte Katherine, iuxta assercionem eiusdem et deposicionem nupciatorum eidem pretextu dotalicii per dictum Mathiam predicta bona fore daturum et assignaturum parte vertente ex altera. Mandantes, quatenus primum et ante omnia predicta bona per certos dominos ex consilio deputatos dividantur et veraciter taxentur et prenominatis Ozancze7 AČ XXVI, s. 149–150, Dobrošovice 2: Ozance.
et Bohuslao pro sufficiencia8 AČ XXVI, s. 149–150, Dobrošovice 2: sufficienti.
antedictarum LXXV s.9 AČ XXVI, s. 149–150, Dobrošovice 2: octuaginta s.
sorciantur et approprientur10 AČ XXVI, s. 149–150, Dobrošovice 2.
. Residua vero bona et superflua ultra dictas LXXX s. remanencia11 AČ XXVI, s. 149–150, Dobrošovice 2.
pro ipsa Dorothea in ipsius dotalicio remaneant. Actum in pleno consilio12 AČ XXVI, s. 149–150, Dobrošovice 2.
sabbato ante Oculi anno XXVI°13 AČ XXVI, s. 149–150, Dobrošovice 2.
.