<cei xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.cei.lmu.de/schema/cei060122.xsd"><teiHeader><langUsage><language ident="cs">čeština</language></langUsage><fileDesc><titleStmt id="fc1cdad8af"><title>Rozhodčí činí výpověď o věno paní Doroty, která se má provdat za Jana ze Skal.</title></titleStmt><publicationStmt><publisher>AHISTO Publisher</publisher><availability><p><ref target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)</ref></p></availability></publicationStmt><editionStmt id="7c729ed8af"><p n="volume">KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY</p><p n="repository"><ref target="URL SKENU" type="external"></ref></p></editionStmt><sourceDesc><bibl sig="A"><idno n="volume">N/A</idno></bibl><bibl sig="B"><idno n="volume">NA Praha; DD; inv. č. 25; pag 11</idno></bibl></sourceDesc></fileDesc><projectDesc><p n="process">Dle edice AČ XXXVI.</p><p n="transcription">Dle edice AČ XXXVI.</p></projectDesc><revisionDesc><p n="regest"><date type="creation" value="2023-03-23">ZV</date></p><p n="transcription"><date type="creation" value="2023-03-23">ZV</date></p></revisionDesc></teiHeader><charter><chDesc><issued><issueDate><p><date reg="1422-11-25" value="1422-11-25"></date></p></issueDate><issuePlace>N/A</issuePlace><relevantPersonal><testis>N/A</testis><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p115055" reg="Bedřich z Prostiboře" reg2="Bedřich z Prostiboře">Bedřich z <placeName authId="rbm:g111903" reg="Prostiboře" reg2="Prostiboře">Prostiboře</placeName></persName></sigillant><legend>N/A</legend><sealColor>N/A</sealColor><sealAttachment>ohlášení přivěšení</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p114437" reg="Aleš z Pozdně" reg2="Aleš z Pozdně">Aleš z <placeName authId="rbm:g114059" reg="Pozdně" reg2="Pozdně">Pozdně</placeName></persName></sigillant><legend>N/A</legend><sealColor>N/A</sealColor><sealAttachment>ohlášení přivěšení</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p115056" reg="Prokop z Kozojed" reg2="Prokop z Kozojed">Prokop z <placeName authId="rbm:g114387" reg="Kozojed" reg2="Kozojed">Kozojed</placeName></persName></sigillant><legend>N/A</legend><sealColor>N/A</sealColor><sealAttachment>ohlášení přivěšení</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant><placeName authId="rbm:g111525" reg="Louny" reg2="Louny">Louny</placeName></sigillant><legend>N/A</legend><sealColor>N/A</sealColor><sealAttachment>ohlášení přivěšení</sealAttachment></sealDesc></relevantPersonal></issued><publicationStmt><witList><witness><archIdentifier sig="A"><p>originál</p></archIdentifier></witness><witness><archIdentifier sig="B"><p>opis z 15. století</p></archIdentifier></witness></witList></publicationStmt><abstract><p><persName authId="rbm:p115055" reg="Bedřich z Prostiboře na Vinařicích" reg2="Bedřich z Prostiboře na Vinařicích (Bedřich z Prostiboře seděním na Vinařicich)">Bedřich z <placeName authId="rbm:g111903" reg="Prostiboře" reg2="Prostiboře">Prostiboře</placeName> na <placeName authId="rbm:g112959" reg="Vinařicích" reg2="Vinařicích">Vinařicích</placeName> <transcription>(Bedřich z Prostiboře seděním na Vinařicich)</transcription></persName>, <persName authId="rbm:p114437" reg="Aleš Hříč Hurt z Pozdně na Svinařově" reg2="Aleš Hříč Hurt z Pozdně na Svinařově (Aleš Hřic řečěný Hurt z Pozdnie seděním na Svinařově)">Aleš Hříč Hurt z <placeName authId="rbm:g114059" reg="Pozdně" reg2="Pozdně">Pozdně</placeName> na <placeName authId="rbm:g114386" reg="Svinařově" reg2="Svinařově">Svinařově</placeName> <transcription>(Aleš Hřic řečěný Hurt z Pozdnie seděním na Svinařově)</transcription></persName> a <persName authId="rbm:p115056" reg="Prokop z Kozojed" reg2="Prokop z Kozojed (Prokop z Cozojed)">Prokop z <placeName authId="rbm:g114387" reg="Kozojed" reg2="Kozojed">Kozojed</placeName> <transcription>(Prokop z Cozojed)</transcription></persName> činí výpověď mezi <persName authId="rbm:p111760" reg="Dorotou" reg2="Dorotou (Dorothu nevěstú jeho)">Dorotou <transcription>(Dorothu nevěstú jeho)</transcription></persName>, vdovou po <persName authId="rbm:p111759" reg="Prokopovi ze Skal" reg2="Prokopovi ze Skal (Procop z Skal, manžel paní Dorotin a bratr Janov)">Prokopovi ze <placeName authId="rbm:g111819" reg="Skal" reg2="Skal">Skal</placeName> <transcription>(Procop z Skal, manžel paní Dorotin a bratr Janov)</transcription></persName>, a jejím švagrem <persName authId="rbm:p115057" reg="Janem ze Skal" reg2="Janem ze Skal (Janem z Skal)">Janem ze <placeName authId="rbm:g111819" reg="Skal" reg2="Skal">Skal</placeName> <transcription>(Janem z Skal)</transcription></persName> o dědictví zapsané ve <placeName authId="rbm:g111819" reg="Skalách" reg2="Skalách (v Skalach)">Skalách <transcription>(v Skalach)</transcription></placeName>, v <placeName authId="rbm:g111820" reg="Telcích" reg2="Telcích (v Telčich)">Telcích <transcription>(v Telčich)</transcription></placeName>, v <placeName authId="rbm:g111818" reg="Hořešovičkách" reg2="Hořešovičkách (v Malých Hořešovicich)">Hořešovičkách <transcription>(v Malých Hořešovicich)</transcription></placeName> a v <placeName authId="rbm:g114389" reg="Hřešicích" reg2="Hřešicích (v Řešicich)">Hřešicích <transcription>(v Řešicich)</transcription></placeName>: <persName authId="rbm:p111760" reg="Dorota" reg2="Dorota">Dorota</persName> může zahrnout majetky svým věnem, z toho důvodu požádala své rodiče měšťana v <placeName authId="rbm:g111525" reg="Lounech" reg2="Lounech">Lounech</placeName> <persName authId="rbm:p111761" reg="Jana Vandu" reg2="Jana Vandu (dceru Johanna měštěnína Lunskeho)">Jana <add>Vandu</add> <transcription>(dceru Johanna měštěnína Lunskeho)</transcription></persName> a <persName authId="rbm:p115058" reg="Annu" reg2="Annu (Anně matce své)">Annu <transcription>(Anně matce své)</transcription></persName>, aby se spokojili s 16 kopami grošů věčného a dědičného platu <quote>v šestnádct kop grošov platu úročnieho věčného a dědičného</quote> na lidech v <placeName authId="rbm:g111818" reg="Hořešovičkách" reg2="Hořešovičkách">Hořešovičkách</placeName> a s 11 kopami bez 9 grošů 2 peněz platu <quote>jedenácti kop grošov bez devieti grošov a bez dvú peněz</quote> v <placeName authId="rbm:g111820" reg="Telcích" reg2="Telcích">Telcích</placeName>, kde jmenovitě odvádí <persName authId="rbm:p115059" reg="Matěj Tkadlec" reg2="Matěj Tkadlec (Matějovi Tkadlczovi)">Matěj Tkadlec <transcription>(Matějovi Tkadlczovi)</transcription></persName> 30 grošů 9 haléřů <quote>puol kopy grošov a desset haleřov</quote>, <persName authId="rbm:p115060" reg="Antík" reg2="Antík (Antikovi)">Antík <transcription>(Antikovi)</transcription></persName> 2 kopy 5 grošů <quote>dvú kopu a pěti grošov</quote>, <persName authId="rbm:p115061" reg="Vachek" reg2="Vachek (na Vachkov)">Vachek <transcription>(na Vachkov)</transcription></persName> 30 grošů bez 2 peněz <quote>puol kopy bez dvú peněz</quote>, <persName authId="rbm:p115062" reg="Pavlík" reg2="Pavlík (na Pavlikovi)">Pavlík <transcription>(na Pavlikovi)</transcription></persName> 1 kopu 9 grošů 10 haléřů <quote>kopu a devět grošov a desset haleřov</quote>, <persName authId="rbm:p115063" reg="Jan Srba" reg2="Jan Srba (Janovi Srbovi)">Jan Srba <transcription>(Janovi Srbovi)</transcription></persName> 42 grošů <quote>čtyřidceti a dvú groši</quote>, <persName authId="rbm:p115064" reg="Mikuláš" reg2="Mikuláš (Mikulašovi)">Mikuláš <transcription>(Mikulašovi)</transcription></persName> 110 grošů 10 haléřů <quote>sto grošov a desset grošov a desset haleřov</quote>, na <placeName authId="rbm:g111819" reg="Skalách" reg2="Skalách">Skalách</placeName>, kde odvádí <persName authId="rbm:p115065" reg="Jíra" reg2="Jíra (Gilkovi)">Jíra <transcription>(Gilkovi)</transcription></persName> 85 grošů <quote>osmdessáti a pěti grošov</quote>, <persName authId="rbm:p115066" reg="Drašťata" reg2="Drašťata (na Draštiatovi)">Drašťata <transcription>(na Draštiatovi)</transcription></persName> 87 grošů bez 2 peněz <quote>osmdessáti a sedmi grošov bez dvú peněz</quote> a <persName authId="rbm:p115067" reg="Kníš" reg2="Kníš (na Knišovi)">Kníš <transcription>(na Knišovi)</transcription></persName> 1 kopu 11 grošů 10 haléřů <quote>kopu a jedenádcti grošov a dessieti haleřov</quote>. Ostatní peníze a zboží na <placeName authId="rbm:g111819" reg="Skalách" reg2="Skalách">Skalách</placeName> a v <placeName authId="rbm:g114389" reg="Hřešicích" reg2="Hřešicích">Hřešicích</placeName> má zůstat k dispozici <persName authId="rbm:p115057" reg="Janovi ze Skal" reg2="Janovi ze Skal">Janovi ze <placeName authId="rbm:g111819" reg="Skal" reg2="Skal">Skal</placeName></persName>. Dále uvádí, že byli všichni s touto výpovědí spokojeni a přijali ji s tou podmínkou, aby došlo k zápisu v deskách zemských až budou opět otevřeny.</p></abstract><transcription><p>My Bedřich z Prostiboře seděním na Vinařicich, Aleš Hřic řečěný Hurt z Pozdnie seděním na Svinařově a Prokop z Cozojed ubrmané a přátelscí smlúvce stran dole psaných vyznáváme tiemto listem obecně všěm, ktož jej číti anebo čtúce slyšěti búdú, že když někaké nechuti a puotky mezi slovutným Janem z Skal s jedné a poctivú paní Dorothu nevěstú jeho, dceru Johanna měštěnína Lunskeho, z strany druhé pro pět seth kop grošov peněz dobrých věna, kteréž dobré paměti Procop z Skal, manžel paní Dorotin a bratr Janov, s povolením bratra svého Jana nedielného na všem zbožie v Skalach, v Telčich, v Malých Hořešovicich a v Řešicich i, což k tomu příslušie, ve dcky zemské zapsal a věnoval, běše sě stala, tehdy ačkoli paní Dorotha všecko to zbožie již jmenované i, což k tomu příslušie, věnem svým osahnúti mohúc, avšak že práva desk zemských pro války v ty čas v zemi nejdichu, a zvláště slitovánie majíc nad Janem deveřem svým milým, s dobrým rozmyslem a zdravým životem před přáteli svými práva svá všecka Johannovi otci svému a panie Anně matce své davši a na nás častokrát sě svolující a našemu o to věno vyřčění chtieci obyknúti v přestati, prosila Johanna otce svého a paní Anny matky své, aby i oni na našem vyřčění přestali a jemu obykli a dosti na něm měli. To sú učiniti slíbili a na nás ubrmany a smlúvce i s Janem z Skal s obú stranú toho mocně přišli. Tehdy my svrchu psaní ubrmané a smlúvce, když na nás toho mocně přišli, a práva v ty časy v zemi nešly sú, k prosbě snažné obú stran tu práci na sse vzavše, mezi nimi stranoma vyřkli sme a ve jmě Božie takto vyříkáme, aby Johann městěnín Lunsky a paní Anna manželka jeho za to jisté dcery své panie Doroty věno uvázali sě v šestnádct kop grošov platu úročnieho věčného a dědičného na lidech v Malých Hořešovicich se vším panstvím i dědictvým, kteréžto Johan a paní Anna manželka jeho po paní Dorotě dceři své Procopovi bratru Janovu z Skal byli dali, a k tomu aby Jan z Skal jim, Johannovi a panny Anně manželce jeho jedenácti kop grošov bez devieti grošov a bez dvú peněz platu úročnieho věčného v Telčich a v Skalach na jmenovitých lidech, totiž na Matějovi Tkadlczovi puol kopy grošov a desset haleřov, na Antikovi dvú kopu a pěti grošov, na Vachkovi puol kopy bez dvú peněz, na Pavlikovi kopu a devět grošov a desset haleřov, na Janovi Srbovi čtyřidceti a dvú groši a na Mikulašovi sto grošov a desset grošov a desset haleřov na tiěh již jmenovaných lidech v Telčich, pak na lidech v Skalach, totižto na Gilkovi osmdessáti a pěti grošov, na Draštiatovi osmdessáti a sedmi grošov bez dvú peněz a na Knišovi kopu a jedenádcti grošov a dessieti haleřov se vším panstvím i dědictvím k dědickému držení, k prodání, změněnie a s ním jakož by sě jim líbilo učinění vkázal a sstúpil a to jim všecko beze všech vymlúvání a odpornosti i dlení, když by řádové v zemi šly, dckami anebo těmi řády, kteříž v zemi puojdú, k věčnosti potvrdil. A což ostatečného sbožie v Skalach a v Rešicich gest, kteréž paní Dorotě v věně dckami zemskými bylo zavázeno a zapsáno, aby to Janovi z Skal v čistotě a k jeho užitkom dědickým k vladení, prodání, změnění a s tiem jakožto svým vlastním učinění ostalo. A jestli že by cožkoli obě stranie co skrze to našě vyřčenie potkalo, toho sobě s uobú stran za jednoho člověka nákladem rovným i raddú mají pomocni býti. Toto našě ubrmanské vyřčenie on Jan z Skal, Johan a paní Anna manželka jeho s obú stran zavděk přijeli jsú a jě ve všěch kusých a artikulech, což v tomto listě psáno jest, pode ctí a pod věrú za sě i za všecky své dědice a budúcie držeti slíbili sú a při tomto našem vyřčení věčně ostati ani sobě toho v nižádném kusu věčně zdvihovati. Pak-li by kterákoli strana v kterémžkoli kusu tohoto našeho vyřčění nezdržela anebo zdvihla, jehož Bože nedaj, ta jest čest a věrú svú i tuto při k straně vyřčěnie držíce propadla. Toho na svědomie my ubrmané a smlúvce pečěti našě s naším jistým vědomiem a pečeť města Lunskeho k prosbě stran svrchu psaných i také pro lepšie drželivost pečěti obú stran k tomuto listu sú přivěšěny. Jenž dán léta od narozenie syna Božieho tissícieho čtyřstého dvamezcítmého den svatí panny Katheřiny. </p></transcription></chDesc><tenor><nota><transcription>N/A</transcription></nota></tenor><back><listBibl type="print"><bibl>AČ XXXVI, s. 595–596, č. 57.</bibl></listBibl><listBibl type="regesta"><bibl>Štědrý 1907, s. 102.</bibl><bibl>AČ III, s. 495, č. 228.</bibl><bibl>Hlaváček a kol. 1987, s. 25, č. 73.</bibl></listBibl><listBibl type="studies"><bibl>Heber 1846, s. 218.</bibl><bibl>Wunš 1868, s. 17.</bibl></listBibl><listBibl type="translation"><bibl></bibl></listBibl><listBibl type="facsimilia"><bibl sig="A">N/A</bibl><bibl sig="B">N/A</bibl></listBibl></back></charter></cei>