KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY
Rok je v rukopisu uveden chybně.
Dle edice UB I s přihlédnutím k modernímu překladu.
Dle edice UB I, s. 526–527, č. 457.
Dle překladu Zachová et kol. 2020, s. 217–218, č. 79.
N/A
soudobý opis v Husitské kronice Ondřeje z Řezna
Bavorský vévoda Informace o Albrechtově obležení
Dem erwirdigen in got vnserm lieben herren vnd frunde, herren Johannsen bischoue zu Regenspurgk.
Vnsern fruntlichen dinst zuuor, erwirdiger, in got lieber herre vnd frunde. Wellet wissen, daz vnser öheim der marggraff den herrn, die hye bey vns ligen in dem vellde, vnd vns geschriben hat, daz im ware botschafft sey komen, wie herczog Albrecht von Osterrich mit hilffe vnsers genedigen herren des romischen künigs mit grossem volk herauff durch Merchen komen sey, vnd sich für ein stat gelegen czwischen Märhern vnd Beheim, genant zu der Tribe, gelegert habe, V rukopise k tomuto místu poznamenáno: „hic (nämlich Albrecht von Osterreich) isto tempore nunquam venit in campum. Vide hic, quomodo etiam principes falluntur!“ Komentář však zřejmě nepochází od Ondřeje.
Ctihodnému v Kristu, našemu milému pánu a příteli, panu Janovi, biskupovi v Řezně.
Naše přátelská služba napřed, ctihodný v Kristu, milý pane a příteli! Račte vědět, že náš strýc markrabě napsal pánům, kteří zde s námi leží v poli, a nám, že k němu dorazila pravdivá zpráva, jak vévoda Albrecht Rakouský s pomocí našeho milostivého pana římského krále prošel s množstvím lidu přes Moravu a oblehl město, které leží mezi Moravou a Čechami a nazývá se Třebíč, a jak urozená knížata a další obyvatelé Slezska se dvěma vojsky mají ležení u města, které se nazývá Náchod a které leží na hranici Slezska a Čech. A my se svým vojskem máme ležení spolu s arcibiskupem trevírským a ostatními pány v poli u Plané a chceme se také vydat na nepřátele a kacíře a vytáhnout proti nim, udeřit na ně a oblehnout je a doufáme všemohoucímu Bohu, že to půjde dobře. A píšeme vám to proto, že dobře víme, že to rád uslyšíte, a prosíme vás přátelsky, abyste v této věci prosil také všemohoucího Boha a přikázal to činit také ve svém biskupství; to bychom si u vás rádi přátelsky vysloužili.
Dáno v poli u Plané v pondělí po svátku sv. Markéty roku 28.
Jan, z Boží milosti falckrabě rýnský a vévoda bavorský.