latinaVáclava z Unhoště odkazuje svým synům Pavlovi a Maříkovi všechen svůj majetek v Unhošti.AHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

AHMP; Sbírka rukopisů; rkp. 2080; fol. 53v

Teige (AČ XXVIII, s. 313, Unhošť 43) klade zápis do 9. června 1435. To odpovídá textu záznamu, kde se hovoří o čtvrtku před svátkem svatého Víta roku 1435, za úřadu purkmistra Martina Slivky (feria V. ante festum sancti Viti anno et cetera XXXV° Martino Sliwka, magistro civium existente). Tomek 1905-V, s. 107, zmiňuje v dotčeném roce Martina Slivku pouze v úřadu konšela.

Dle výtahu AČ XXVIII, s. 313, Unhošť 43, s přihlédnutím k digitalizátu.

Dle výtahu AČ XXVIII, s. 313, Unhošť 43 s přihlédnutím k digitalizátu.

ZV

ZV

PrahaN/AN/A

intabulace do radního manuálu

Václava (Waclawa), vdova po Bartoni řečeném Utratil z Unhoště (relicta Barthon dicti Utratil de Unhosscz), odkazuje před plnou radou Malé Strany pleno in concilio svým synům Pavlovi (Paulo) a Maříkovi (Marziczconi filiis suis) veškerý svůj movitý i nemovitý majetek, který má nebo mít bude omnia bona sua mobilia et immobilia, que habet vel post habitura est; vzdává se veškerého práva k dotčenému majetku a ustanovuje služebnost. Nebudou-li se k ní synové dobře chovat, může Václava s dotčeným majetkem doživotně volně nakládat.

Waclawa, relicta Barthon dicti Utratil de Unhosscz, pleno in concilio personaliter constituta non compulsa nec coacta, sed sponte et libere ac benevole omnia bona sua mobilia et immobilia, que habet vel post habitura est Paulo et Marziczconi filiis suis post mortem suam et non prius dedit et in iudicio contestato potenter resignavit hereditarie possidendum, sic tamen que fratres supradicti dictam nostrem fonere et servare et ipsi obedire debent. Ipsam quo Waclawa hanc sibi potestatem resignavit, si dicti filii ipsius sibi obedire nollent, que ipsa cum eisdem bonis suis quamdiu vixerit facere et disponere possit et valeat quemadmodum sue placitum fuerit voluntati. Actum feria V. ante festum sancti Viti anno et cetera XXXV° Martino Sliwka, magistro civium existente1

V textu umístěno mezi denní a roční datum.

.

N/AAČ XXVIII, s. 313, Unhošť 43Archivní katalog AHMP