<cei xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.cei.lmu.de/schema/cei060122.xsd"><teiHeader><langUsage><language ident="cs">čeština</language></langUsage><fileDesc><titleStmt id="faa349cc26"><title>Císař Zikmund kritizuje chování lidí Oldřicha z Rožmberka vůči lidem Menharta z Hradce</title></titleStmt><publicationStmt><publisher>AHISTO Publisher</publisher><availability><p><ref target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)</ref></p></availability></publicationStmt><editionStmt id="1379fccc26"><p n="volume">KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY</p><p n="repository"><ref target="URL SKENU" type="external"></ref></p></editionStmt><sourceDesc><bibl sig="A"><idno n="volume">SOA Třeboň; Historica Třeboň; inv. č. 439, sign. 370</idno></bibl><bibl sig="B"><idno n="volume">ANM Praha; Palacký František; inv. č. 306, kart. 8, sub dato</idno></bibl></sourceDesc></fileDesc><projectDesc><p n="process">Dle RI XI NB/3</p></projectDesc><revisionDesc><p n="regest"><date type="creation" value="2023-01-31">PB</date></p></revisionDesc></teiHeader><charter><chDesc><issued><issueDate><p><date reg="1436-07-05" value="[1436]-07-05"></date></p></issueDate><issuePlace><placeName authId="rbm:g111131" reg="Jihlava" reg2="Jihlava (w Gihlawie)">Jihlava <transcription>(w Gihlawie)</transcription></placeName></issuePlace><relevantPersonal><testis>N/A</testis><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p111112" reg="Zikmund Lucemburský" reg2="Zikmund Lucemburský">Zikmund Lucemburský</persName></sigillant><legend>?</legend><sealColor>červená</sealColor><sealAttachment>zbytky přitištěné uzavírací pečeti pod papírovým krytem</sealAttachment></sealDesc></relevantPersonal></issued><publicationStmt><witList><witness><archIdentifier sig="A"><p>originál; papír; uzavřený list <quote>litterae clausae</quote></p></archIdentifier></witness><witness><archIdentifier sig="B"><p>prostý opis z 19. století</p></archIdentifier></witness></witList></publicationStmt><abstract><p>Císař <persName authId="rbm:p111112" reg="Zikmund" reg2="Zikmund">Zikmund</persName> oznamuje <persName authId="rbm:p111116" reg="Oldřichovi z Rožmberka" reg2="Oldřichovi z Rožmberka">Oldřichovi z <placeName authId="rbm:g111177" reg="Rožmberka" reg2="Rožmberka">Rožmberka</placeName></persName>, že se dozvěděl o značné škodě způsobené jeho <add>lidmi</add> <quote>tvoji</quote> <add>lidem</add> <persName authId="rbm:p111122" reg="Menharta z Hradce" reg2="Menharta z Hradce">Menharta z <placeName authId="rbm:g115727" reg="Hradce" reg2="Hradce">Hradce</placeName></persName>.<note id="ftn1" note-class="footnote"><note-citation>1</note-citation><note-body><p> V textu dopisu sice chybí slovo „lidé“, ale pravděpodobně bylo v konceptu, protože jméno <persName authId="rbm:p111122" reg="Menharta z Hradce" reg2="Menharta z Hradce">Menharta z <placeName authId="rbm:g115727" reg="Hradce" reg2="Hradce">Hradce</placeName></persName> je v genitivu, a nikoli v dativu <quote>že tvoji urozeného Meinharta z Hradcze nemalú škodu učinili</quote> a poškozená strana je označována jako „<persName authId="rbm:p111122" reg="Menhart" reg2="Menhart">Menhart</persName> a jeho lidé“.</p></note-body></note> Nahnali totiž jejich dobytek na <persName authId="rbm:p111116" reg="Oldřichův" reg2="Oldřichův">Oldřichův</persName> hrad <placeName authId="rbm:g113933" reg="Choustník" reg2="Choustník (na hrad tvój Chustnyk)">Choustník <transcription>(na hrad tvój Chustnyk)</transcription></placeName>, pobili je a zbytek libovolně vyhnali jinam. <persName authId="rbm:p111112" reg="Zikmund" reg2="Zikmund">Zikmund</persName> to vyslechl velmi nerad, protože zde <add>v <placeName authId="rbm:g111131" reg="Jihlavě" reg2="Jihlavě">Jihlavě</placeName></add> vyjednává o míru a obecném dobrém pro zemi a tam <add>v <placeName authId="rbm:g111107" reg="Čechách" reg2="Čechách">Čechách</placeName></add> se děje něco opačného. <persName authId="rbm:p111122" reg="Menhart" reg2="Menhart">Menhart</persName>, který mu byl při jednáních v <placeName authId="rbm:g111131" reg="Jihlavě" reg2="Jihlavě">Jihlavě</placeName> velmi užitečný a pracoval velmi pilně, chtěl z tohoto důvodu <placeName authId="rbm:g111131" reg="Jihlavu" reg2="Jihlavu">Jihlavu</placeName> opustit a <persName authId="rbm:p111112" reg="Zikmund" reg2="Zikmund">Zikmund</persName> ho jen s velkými obtížemi přesvědčil, aby zůstal. <persName authId="rbm:p111112" reg="Zikmund" reg2="Zikmund">Zikmund</persName> proto naléhá na <persName authId="rbm:p111116" reg="Oldřicha" reg2="Oldřicha">Oldřicha</persName>, aby přikázal svým lidem, a také aby sám podnikl kroky k nahrazení škody způsobené <persName authId="rbm:p111122" reg="Menhartovi" reg2="Menhartovi">Menhartovi</persName> a jeho lidem <quote>aby sě jemu a jeho lidem za ty škody odestálo</quote>. Pokud někdo má něco proti <persName authId="rbm:p111122" reg="Menhartovi" reg2="Menhartovi">Menhartovi</persName>, ten se chce s každým spravedlivě vyrovnat <quote>chceť každému rád práv býti</quote>. <persName authId="rbm:p111112" reg="Zikmund" reg2="Zikmund">Zikmund</persName> žádá <persName authId="rbm:p111116" reg="Oldřicha" reg2="Oldřicha">Oldřicha</persName> o vyhovění jeho žádosti <quote>aby to tak zjednal</quote>, protože nechce, aby zmíněné spory ohrozily <persName authId="rbm:p111112" reg="Zikmundovu" reg2="Zikmundovu">Zikmundovu</persName> věc a obecné dobré, v něž on velmi doufá. Dále <persName authId="rbm:p111112" reg="Zikmund" reg2="Zikmund">Zikmund</persName> znovu žádá a prosí <persName authId="rbm:p111116" reg="Oldřicha" reg2="Oldřicha">Oldřicha</persName>, aby k němu přijel <add>do <placeName authId="rbm:g111131" reg="Jihlavy" reg2="Jihlavy">Jihlavy</placeName></add>, neboť ačkoli v tento den <add>5. července</add> již byly všechny duchovní záležitosti slavnostně uzavřeny a <add>dohoda o</add> poslušnosti <add>husitů vůči církvi</add> byla uznána, <persName authId="rbm:p111112" reg="Zikmund" reg2="Zikmund">Zikmund</persName> má ještě mnoho světských záležitosti k projednání. Ty chce také v <placeName authId="rbm:g111131" reg="Jihlavě" reg2="Jihlavě">Jihlavě</placeName> co nejrychleji uzavřít. <persName authId="rbm:p111112" reg="Zikmund" reg2="Zikmund">Zikmund</persName> přitom bude potřebovat <persName authId="rbm:p111116" reg="Oldřichovu" reg2="Oldřichovu">Oldřichovu</persName> radu. V závěru požaduje <persName authId="rbm:p111112" reg="Zikmund" reg2="Zikmund">Zikmund</persName> od <persName authId="rbm:p111116" reg="Oldřicha" reg2="Oldřicha">Oldřicha</persName> odpověď na tento svůj list.</p></abstract></chDesc><tenor><nota place="Dole vpravo"><transcription><i>Ad mandatum domini imperatoris </i><persName authId="rbm:p111399" reg="Franciscus de Branicz" reg2="Franciscus de Branicz"><i>Franciscus de <placeName authId="rbm:g111429" reg="Branicz" reg2="Branicz">Branicz</placeName></i></persName></transcription></nota><nota place="Na rubu vnější adresa"><transcription><i>Nobili </i><persName authId="rbm:p111116" reg="Vlrico de Rozenberg" reg2="Vlrico de Rozenberg"><i>Vlrico de <placeName authId="rbm:g111177" reg="Rozenberg" reg2="Rozenberg">Rozenberg</placeName></i></persName><i> fideli nostro dilecto</i>.</transcription></nota></tenor><back><listBibl type="print"><bibl>AČ I, s. 44, č. 53</bibl><bibl>LOR I, s. 202–203, č. 299</bibl></listBibl><listBibl type="regesta"><bibl>UB II, s. 459, č. 966 (němčina)</bibl><bibl><ref target="http://www.regesta-imperii.de/id/1436-07-05_2_0_11_2_0_5650_11365" type="external"></ref><ptr target="http://www.regesta-imperii.de/id/1436-07-05_2_0_11_2_0_5650_11365" type="external">RI XI, č. 11365</ptr> (němčina)</bibl><bibl><ref target="http://www.regesta-imperii.de/id/ee926f6b-b77d-468e-98cc-1d32f9628d61" type="external"></ref><ptr target="http://www.regesta-imperii.de/id/ee926f6b-b77d-468e-98cc-1d32f9628d61" type="external">RI XI NB/3, s. 255–256, č. 188</ptr> (němčina)</bibl></listBibl><listBibl type="studies"><bibl>Schmidt 1908, s. 350–351</bibl><bibl>Šmahel 1993-III, s. 414, pozn. 592</bibl><bibl>Šmahel 2002-III, s. 1674, pozn. 265</bibl><bibl>Kavka 1998, s. 204</bibl></listBibl><listBibl type="translation"></listBibl><listBibl type="facsimilia"><bibl sig="A"><ref target="https://digi.ceskearchivy.cz/111435" type="external"></ref><ptr target="https://digi.ceskearchivy.cz/111435" type="external">https://digi.ceskearchivy.cz/111435</ptr></bibl><bibl sig="B">N/A</bibl></listBibl></back></charter></cei>