latinaKrida ke kostelu v Erpužicích AHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

N/AAPH, AMK, I - 9

Místo vydání listiny vyplývá ze skutečnosti, že listina byla vydána generálními vikáři pražského arcibiskupství, kteří úřadovali ve zmíněné době v Žitavě.

Dle edice.

Dle edice.

VN

JR

ŽitavaN/AN/A

N/A

Soudobý regest v konfirmační knize pražské diecéze

Generální vikáři pražského arcibiskupství vydávají Machkovi (Machconi), faráři v Bělé (Byela), kridu s pověřením exekutora, aby po jejím vyhlášení provedl jeho konfirmaci a investituru k farnímu kostelu v Erpužicích (Erpuzicz). Souhlas se směnou udělil purkrabí na Karlštejně (Karlstein), Jan z Hrádku (Johannis de Hradek), Bušek z Erpužic (Busconis de Erpuzicz), Markéta (Margarethe), vdova po Drslavovi ze Sviňomaz (relicte Dyslai de Swynomass), a Jiří ze Sviňomaz (Georgii ibidem), syn Drslava (filii Drslai), Jiřík (Gyrziconis), syn Sezemy (filii Sazeme), a Habart řečený Darusa (Habarth dicti Darusa).

Erpuzicz. — Anno et die quibus supra data est crida d. Machconi, pleb. in Byela, ad eccl. paroch. in Erpuzicz ex c. permut. cum d. Johanne, pleb. in Erpuzicz, facte de cons. nobilium burgrauii de Karlstein, Johannis de Hradek, Busconis de Erpuzicz, Margarethe, relicte Dyslai sic de Swynomass, et Georgii ibidem, filii Drslai, ac Gyrziconis, filii Sazeme, Habarth dicti Darusa Damsa? patronorum.

N/ALC VIII–X, s. 107N/AN/A