latina+češtinaZemský soud vyhlašuje nález ve sporu Katruše ze Sedčic a Janka Calty z Kamenné Hory o věno.AHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

N/AMZA Brno; E 6 – Benediktini Rajhrad; fol. 28; aktuální uložení neověřenoSOA Třeboň; fol. 407; aktuální uložení neověřenoANM Praha; sign. 768; fol. 177r; aktuální uložení neověřenoKNM Praha; sign. I A 1; fol. 77r; aktuální uložení neověřeno

K uvedenému příkladu blíže komentář regestu.

Dle edice RTT II, s. 161, A30.

Dle edice RTT II, s. 161, A30.

ZV

ZV

PrahaN/AN/A

N/A

prostý opis z 15. století

prostý opis z 15. století

prostý opis z 15. století

prostý opis z 15. století

Zemský soud prostřednictvím Albrechta z Koldic (Albertus de Coldicz) a Jaroslava Plichty ze Žirotína (Jaroslaus Plichta de Zirotin) vyhlašuje nález ve sporu mezi paní Katruší ze Sedčic (domine Katrusse), vdovou po Janu Smetanovi z Chyše (relicte olim Johannis Smetana), a Jankem Caltou z Kamenné Hory (Jankonis Czalta), synem zesnulého Buška Calty z Kamenné Hory na Rabštejně (filii olim Busskonis) o její věno ve výši 200 kop grošů o jejie věno poté, co se soud seznámil s jejím věnným listem1

Viz regest.

zapsaným na Protivci (na Protivci) a listinou2

Viz regest.

 krále Zikmunda (list dánie královy milosti nápadu svého na dědinách v Protivci) k témuž zboží. Věno přisuzují paní Katruši; užívat ho má podle manského práva, které tím nemá být dotčeno bez pohoršenie práva manského.

In causa domine Katrusse, relicte olim Johannis Smetana, ex vna, et Jankonis Czalta, filii olim Busskonis, parte es altera, o jejie věno páni na plném súdě uslyševše listy jejie, jimiž má věno zapsáno na Protivci, a list dánie královy milosti nápadu svého na dědinách v Protivci, invenerunt pro jure et Albertus de Coldicz et Jaroslaus Plichta de Zirotin dominorum consilium exportauerunt: že paní Katruše věna svého ztratiti nemá, než má jeho požívati v manském právě, jakož jí zapsáno jest, bez pohoršenie práva manského. Act. a. d. MCCCCXXXVII°.

N/AAČ II, s. 389, č. 172RTT II, s. 161, A30N/AN/AN/AN/AN/A