latinaMarkéta z Přívor postupuje Dorotě Hřebíkové a jejímu synu Janovi své věno v Přívorech.AHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

AHMP; Sbírka rukopisů; rkp. 2099; fol. 310 (kniha shořela roku 1945)

Teige (AČ XXVIII, s. 177, Přívory) klade zápis do 12. března 1432. To odpovídá textu záznamu, kde se hovoří o středě po první postní neděli feria IIII. dominice Invocavit. Vzhledem ke ztrátě pramene není možné datum ověřit.

Dle regestu AČ XXVIII, s. 177, Přívory.

Dle regestu AČ XXVIII, s. 177, Přívory.

ZV

ZV

PrahaN/AN/A

intabulace do městské knihy

Markéta (Margareta), vdova po Janovi Trerazi z Přívor (relicta olim Johannis dicti Treraz de Przewor), postupuje resignat Dorotě (Dorothee), vdově po Vavřinci Hřebíkovi (quondam relicte Laurencii, Hrzebik dicti), a Janovi, synu téže Doroty (Johanni, nato eiusdem Dorothee), po své smrti veškeré své věno omne et totale dotalicium suum, které má zapsané v zemských deskách per tabulas terre proscriptum et obligatum na Horních a Dolních Přívorech (in Przewor Maioribus et Minoribus).

Margareta, relicta olim Johannis dicti Treraz de Przewor — resignat — suum post mortem omne et totale dotalicium suum, quod habet et habere dinoscitur in Przewor Maioribus et Minoribus, villis, per tabulas terre proscriptum et obligatum, prout prefate tabule terre hoc idem lucidius declarant, Dorothee, quondam relicte Laurencii, Hrzebik dicti, et Johanni, nato eiusdem Dorothee —. Actum feria IIII. dominice Invocavit.

N/AAČ XXVIII, s. 177, PřívoryProfous III M-Ř, s. 486N/A