KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY
Edice RI XI, s. 181, č. 8674, uvádí obsahově podobné znění manifestu z 3. července 1431. Viz regest. Theobald 1621, s. 291–292. Itinerar Sigismunds 1995, s. 116; Itineraria 2005, s. 126. Coufal 2013, s. 66.
Dle edice Theobald 1750-I, s. 395–396.
Dle edice Theobald 1750-I, s. 395–396.
N/A
Král Pravděpodobně je míněn Land mit Raub, Mord und Brand erfůllen, die Inwohner Mann und Weibsbilder, klein und groß ohne Unterscheid tod schlůgen
. To však nikdy nebylo jeho úmyslem, navíc od počátku usiloval o dosažení míru různými jednáními. Naposledy se o to zasadil při chebských jednáních. Vše už napsal v jiném dopise,der heiligen römischen Kirchen
. Výše zmíněným fámám nemá nikdo věřit, neboť by stále rád viděl přátelské obrácení husitů. Proto znovu naléhavě vyzývá příjemce, aby se vrátili k poslušnosti svaté římské církve a ukázali se na koncilu in dem Concilio erscheinet
. Tam naleznou
Wir Sigismundus, von Gottes Gnaden römischer Kaiser, zu allen Zeiten Mehrer des Reichs, auch zu Hungarn, Böhmen, Dalmatien, Crabaten, etc. König, entbieten allen Herren, Rittern, Edlen, geistlichen und weltlichen, den Aeltesten der Städte, den Kriegshauptleuten, und allen Innwohnern der Kron Böhmen, und Marggrafthum Mähren, unsern Gruß und geneigten Willen.
Nachdem wir in Erfahrung kommen, daß etliche dieser Cron Böhmen seyn sollten, die da öffentlich ausgeben, daß wir in der Egerichen Versammlung unserm Volck befehlen sollen, daß sie unverzůglich in Böhmen fielen, daß Land mit Raub, Mord und Brand erfůllen, die Inwohner Mann und Weibsbilder, klein und groß ohne Unterscheid tod schlůgen: So sollt ihr wissen, daß uns solches niemals in unser Hertz, Sinn, Muth oder Gedancken kommen sey, sondern haben allemal vom Anfang biß auf den heutigen Tag, (Wie ihr es selbsten wisset) alle unsere Gedancken dahin gerichtet, daß man es in fried und Ruhe wieder bringe, wie es alle, so den Sachen beygewohnet, mir können Zeugniß geben, und ihr seibsten wisset aus dem offenen Brief, den ich zeitlichen gnug euch geschicket habe, wie oder warum diese, des Reichs Hůlff wider euch ich hab gezwungen in Böhmen ziehen lassen můssen, damit die Unordnungen abgeschaffet, die Uneinigkeitenverglichen, die Unbilligkeit von dem Boden des heiligen Reichs getrieben, und ihr mit der heiligen römischen Kirchen vereiniget wůrdet. Derhalben ist an auch unser Begehren, daß ihr solchen Leuten, die das Widerspiel ausgeben, nicht wollet Glauben geben. Wir vermahnen und rathen auch euch treulich, daß ihr euch zu der heiligen römischen Kirche bekehret, und indem Concilio erscheinet. Dann da werdet ihr finden den erhwůrdigen in Gott Vater Herren Cardinal des Babsts und apostolische Stuhls Legaten, auch unsern Verwalter, den Durchlauchrigsten und hochgebohrnen Fůrsten und Herrn, Fridericum Marggrafen zu Brandenburg, dem wir völlige Gewalt gegeben haben, daß er alle die, so aus Böhmen solten geschicket werden, zu Erklärung ihres Glaubens, in seinen und unsern Schutz nehme, allen geneigten Willen und Förderung erzeige, auch was verglichen wird, alsbalden zu bestätigen, und in allem sich also zu verhalten, daß ihr erfahren solt, daß ich euer König und natůrlicher Erbgeflissen sey, euch in allem zu willfahren, und euren Nutz zu fördern. Datum Nůrnberg, im Jahr Christi 1431, den 27sten Octobris, unserer Reiche des Ungarischen im 45, deß Böhemischen im 11, deß Römischen im 21.