<cei xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.cei.lmu.de/schema/cei060122.xsd"><teiHeader><langUsage><language ident="cs">čeština</language></langUsage><fileDesc><titleStmt id="f0b7a399ff"><title>Městská rada Kouřimi přijímá kajícně se vracejícího rychtáře Prokopa do města.</title></titleStmt><publicationStmt><publisher>AHISTO Publisher</publisher><availability><p><ref target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)</ref></p></availability></publicationStmt><editionStmt id="40d5fd99ff"><p n="volume">KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY</p><p n="repository"><ref target="URL SKENU" type="external"></ref></p></editionStmt><sourceDesc><bibl sig="A"><idno n="volume">N/A</idno></bibl><bibl sig="B"><idno n="volume">SOkA Kolín; AM Kouřim; Liber privilegiorum; fol. 48</idno></bibl></sourceDesc></fileDesc><projectDesc><p n="comment">Palacký v AČ VI, s. 423–424, č. 27 datoval do 4. června 1430, Šmahel 1993-III, s. 176, pozn. 59 uvádí datum 4. leden 1430; Čelakovský v CIM III, s. 400, č. 230 interpretuje odkaz datační formule: čtvrtek v oktávě Letnic léta Páně 1430 <quote>Actum feria V infra octavam Pentecostes, anno domini et cetera XXX</quote>, na 8. červen 1430.</p><p n="process">Dle edice CIM III, s. 400, č. 230.</p><p n="transcription">Dle edice CIM III, s. 400, č. 230.</p></projectDesc><revisionDesc><p n="regest"><date type="creation" value="2023-07-21">ZV</date></p><p n="transcription"><date type="creation" value="2023-07-21">ZV</date></p></revisionDesc></teiHeader><charter><chDesc><issued><issueDate><p><date reg="1430-06-08" value="1430-06-08"></date></p></issueDate><issuePlace>N/A</issuePlace><relevantPersonal><testis>N/A</testis><sealDesc>N/A</sealDesc></relevantPersonal></issued><publicationStmt><witList><witness><archIdentifier sig="A"><p>N/A</p></archIdentifier></witness><witness><archIdentifier sig="B"><p>prostý opis</p></archIdentifier></witness></witList></publicationStmt><abstract><p><add>Městská rada <placeName authId="rbm:g111148" reg="Kouřimi" reg2="Kouřimi">Kouřimi</placeName></add> přijímá svého rychtáře <persName authId="rbm:p115943" reg="Prokopa" reg2="Prokopa (Prokop, rychtář náš)">Prokopa <transcription>(Prokop, rychtář náš)</transcription></persName> zpět do města poté, co si kajícně vyprosil milost za to, že odpadl od víry podobojí a přidal se na stranu <persName authId="rbm:p111112" reg="uherského krále Zikmunda" reg2="uherského krále Zikmunda (krále Uherského)">uherského krále <add>Zikmunda</add> <transcription>(krále Uherského)</transcription></persName>, zároveň mu vrací jeho majetky s výjimkou rychty, kterou si město ponechává, a to s podmínkou, že zápis pozbude platnosti, pokud se postaví proti pravdě Boží či městu.</p></abstract><transcription><p>Tak jakož Prokop, rychtář náš, skrze návod osob některých vedle krále Uherského s jeho mocí odšel jest od obcí k zákonu Božiemu příchylných a odstúpil a zasadil se s nimi proti pravdám Božím jakožto nepřítel, potom když jest žádal milosti, želeje, což jest učinil proti Pánu Bohu, jeho svatým pravdám, obcem věrným a zvláště této obci, z jednostajné vuole našich vyšších přijali sme jeho dobrovolně mezi sě a tuto obec k jeho statku milostivě jeho navrátivše, kromě rychty, kterúžto rychtu držeti máme do našie vuole; všecky viny, nechuti i škody s obú stranú sobě vespolek pro Pána Boha plně odpúšťujíc, zpomínati sobě ižádnú měrú nemajíce, ale dobrú věrú beze lsti radni i pomocni býti sobě slibujíce, takovúto výmluvú: jestliže by nadepsaný Prokop proti Pánu Bohu, jeho svatým pravdám, obcem věrným neb této obci sě zasadil, aby jemu jedno s druhým bylo zpomenuto. Pakli by která osoba jedna neb dvě s ním oč sě potkali, aby to radú té chvíle bylo opraveno. Testes Kořének magister civium, totum consilium. Actum feria V infra octavam Pentecostes, anno domini et cetera XXX. </p></transcription></chDesc><tenor><nota><transcription>N/A</transcription></nota></tenor><back><listBibl type="print"><bibl>AČ VI, s. 423–424, č. 27.</bibl><bibl>CIM III, s. 400, č. 230.</bibl></listBibl><listBibl type="regesta"><bibl></bibl></listBibl><listBibl type="studies"><bibl>Urbánek 1930, s. 140, pozn. 1.</bibl><bibl>Bednařík a kol. 1961, s. 88.</bibl><bibl>Šmahel 1993-IV, s. 45.</bibl><bibl>Šmahel 2002-III, s. 1763.</bibl></listBibl><listBibl type="translation"><bibl></bibl></listBibl><listBibl type="facsimilia"><bibl sig="A">N/A</bibl><bibl sig="B">N/A</bibl></listBibl></back></charter></cei>