Augustin Martinův z Nové Plzně (Augustinus Martini de Novaplzna), klerik pražské diecéze (clericus Pragensis diocesis) žádá papežský stolec, aby mu byl udělen kanonikát s prebendou v kolegiátní kapitule kostela sv. Hrobu v Lehnici (ecclesie s. Sepulcri dominici Legnicensis) ve vratislavské diecézi (Wratislaviensis diocesis) jejichž roční důchod nepřevyšuje 18 hřiven stříbra a na jehož držbu nyní svobodně a dobrovolně rezignoval k rukám papežského stolce apoštolský písař a abreviátor Jan z Třemošnice (Johannes de Tremosnicz, litterarum apostolicarum scriptor et abbreviator). Také klerik pražské diecéze Blažek Tušek ze Slaného (Blassius Tussek de Slana, clericus Pragensis diocesis) žádá papežský stolec, aby mu byl udělena sinekurní kaple sv. Mořice na Pražském hradě (capellam s. Mauricii sine cura in castro Pragensi), jejíž roční důchod nepřevyšuje 10 hřiven stříbra a na jejíž držbu nyní svobodně a dobrovolně rezignoval týmž způsobem výše zmíněný Jan z Třemošnice. Těmto udělením nemá vadit non obstantibus
v případě zmíněného Augustina Martinova, že mu byla apoštolským stolcem udělena provize na určitým způsobem uvolněný kanonikát s prebendou v kostele sv. Petra na Vyšehradě (ecclesie s. Petri in Wissegradensis), jejichž roční důchod nepřevyšuje 18 hřiven stříbra, a který nedrží; v případě Blažek Tušek ze Slaného nemá vadit, že mu byla apoštolským stolcem udělena provize na určitým způsobem uvolněný farní kostel v Kralovicích (in Cralowicz),1 Viz regest.
jehož roční důchod nepřevyšuje 18 hřiven stříbra, a který nedrží.
Papež Martin V. schvaluje supliky bez výhrad Fiat ut petitur pro utroque O.
B. p. Cum dev. vester Johannes de Tremosnicz, litterarum apostolicarum scriptor et abbreviator, canonicatum et prebendam ecclesie s. Sepulcri dominici Legnicensis Wratislaviensis diocesis, quos obtinet, exnunc in manibus Stis Vre sponte et libere resignet de presenti, supplicat... dev. vester Augustinus Martini de Novaplzna, clericus Pragensis diocesis, quatenus resignacionem predictam admittentes sibi de dictis canonicatu et prebenda, quorum fructus etc. decem et octo marcharum argenti … valorem annuum non excedunt, … dignemini misericorditer providere.2 Srov. regest.
Non obstantibus, quod eadem Stas Vra sibi de certis canonicatu et prebenda ecclesie s. Petri Wissegradensis certo modo vacantibus, quorum possessionem non habet et quorum fructus etc. decem et octo marcharum similium, concessit provideri …
Item … cum dev. vester Johannes de Tremosnicz capellam s. Mauricii sine cura in castro Pragensi … sponte et libere resignare proponat ac exnunc in manibus Stis Vre … resignet, supplicat … Blasius Tussek de Slana, clericus Pragensis diocesis, quatenus resignacionem huiusmodi admittentes ... de dicta capella, cuius fructus etc. decem marcharum argenti puri... valorem annuum non excedunt, … eidem Blasio dignemini misericorditer providere. Non obstantibus, quod eadem Stas Vra sibi de parrochiali ecclesia in Cralowicz certo modo vacante3 Srov. MVB VII/1, s. 180, č. 401.
, cuius possessionem non habet et cuius fructus etc. decem et octo marcharum similium, concessit provideri …
Fiat ut petitur pro utroque O. Datum Florencie pridie non. Septembris a. secundo.
In marg.: abbas Veronensis