latinaKonfirmační listina k farnímu kostelu ve Vtelnu AHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

N/AAPH, AMK, I - 9

Měsíc vydání listiny vyplývá z pořadí konfirmačního zápisu v konfirmační knize.

Pod výtahem listiny v konfirmační knize je uvedena poznámka, že Hánček (Hanczek) slíbil zaplatit za konfirmační listinu do nejbližšího svátku sv. Jakuba (25. července).

Dle edice.

Dle edice LC VIII–X, s. 191.

VN

VN

Žitava (Zitavie)N/AN/A

N/A

Soudobý výtah z listiny v konfirmační knize pražské diecéze

Šimon z Nymburka (Simon de Nymburga), generální vikář pražského arcibiskupství ustanovuje Petra řečeného Habart (Petrum dictum Habard), poté co byla vyhlášena krida, k farnímu kostelu ve Vtelnu (Wtelna). Prezentován byl Janem z Dubé (Johannis de Duba), kanovníkem pražské kapituly a arcijáhnem bílinským (Byelinensis), který ke zmíněnému kostelu drží patronátní právo, jakožto bílinský arcijáhen. Kostel byl uprázdněn smrtí dosavadního faráře řečeného Rubal (… dicti Rubal). Ustanoven byl v zastoupení svým prokurátorem Václavem řečeným Vanýra z Oleśnice (Wenceslai dicti Wanyra de Olssna), prostřednictvím Pavla z Holubic (Paulum de Holubicz), Petrova hlavního prokurátora.

Wtelna. Simon de Nymburga etc. notum facimus, quod nos ad present. d. Johannis de Duba, canonici eccl. Prag., archidiaconi Byelinensis, ad eccl. paroch. in Wtelna, per mort. … dicti Rubal vlt. rect. vac., in qua dictus d. Johannes de Duba racione dicti archidiaconatus ius patronatus dinoscitur obtinere, d. Petrum dictum Habard crida premissa in persona Wenceslai dicti Wanyra de Olssna, procuratoris sui per Paulum de Holubicz, procuratorem principalem ipsius d. Petri substituti, rectorem instituimus etc. Dat. Zitauie a. D. MoCCCCXXXIII, die VI Jun.. Hanczek promisit soluere pro littera confirmacionis sub pena excomm. infra hinc et festum S. Jacobi proxime venturum.

N/ALC VIII–X, s. 191N/AN/A