<cei xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.cei.lmu.de/schema/cei060122.xsd"><teiHeader><langUsage><language ident="cs">čeština</language></langUsage><fileDesc><titleStmt id="e30ecbafb6"><title>Jan z Křemže se zavazuje uposlechnout soudní výrok ve sporu s Konrádem ze Sulevic o majetky.</title></titleStmt><publicationStmt><publisher>AHISTO Publisher</publisher><availability><p><ref target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)</ref></p></availability></publicationStmt><editionStmt id="6f23c5afb6"><p n="volume">KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY</p><p n="repository"><ref target="URL SKENU" type="external"></ref></p></editionStmt><sourceDesc><bibl sig="A"><idno n="volume">NA ČR Praha; ČGL; inv. č. 189; sign. L II 127</idno></bibl><bibl sig="B"><idno n="volume">ANM Praha; Sbírka C – Muzejní diplomatář; sub dato</idno></bibl><bibl sig="C"><idno n="volume">ANM Praha; Sbírka C – Muzejní diplomatář; sub dato</idno></bibl></sourceDesc></fileDesc><projectDesc><p n="comment">Datační formule neumožňuje bližší identifikaci sv. Sixta; pokud šlo o sedmého papeže sv. Sixta I, svátek připadá na 6. dubna, v případě mohlo jít o čtyřiadvacátého papeže sv. Sixta II, jehož svátek byl slaven 6. srpna.</p><p n="process">Dle digitalizátu originálu.</p><p n="transcription">Dle digitalizátu originálu.</p></projectDesc><revisionDesc><p n="regest"><date type="creation" value="2023-09-11">ZV</date></p><p n="transcription"><date type="creation" value="2023-09-11">ZV</date></p></revisionDesc></teiHeader><charter><chDesc><issued><issueDate><p><date reg="1422-04-06" value="1422-[04]-06"></date></p></issueDate><issuePlace><placeName authId="rbm:g113935" reg="Hus" reg2="Hus (na Hussi)">Hus <transcription>(na Hussi)</transcription></placeName></issuePlace><relevantPersonal><testis><persName authId="rbm:p115706" reg="Jan Stebňák ze Skryjí" reg2="Jan Stebňák ze Skryjí (Jan řečený Stebnyak ze Skryji)">Jan Stebňák ze <placeName authId="rbm:g114867" reg="Skryjí" reg2="Skryjí">Skryjí</placeName> <transcription>(Jan řečený Stebnyak ze Skryji)</transcription></persName></testis><testis><persName authId="rbm:p116274" reg="Božetěch ze Čkyně" reg2="Božetěch ze Čkyně (Božtyech ze Czkyň seděním v Žárowné)">Božetěch ze <placeName authId="rbm:g115245" reg="Čkyně" reg2="Čkyně">Čkyně</placeName> <transcription>(Božtyech ze Czkyň seděním v Žárowné)</transcription></persName></testis><testis><persName authId="rbm:p115782" reg="Přibík ze Lhoty" reg2="Přibík ze Lhoty (Przibík ze Lhoty)">Přibík ze <placeName authId="rbm:g114918" reg="Lhoty" reg2="Lhoty">Lhoty</placeName> <transcription>(Przibík ze Lhoty)</transcription></persName></testis><testis><persName authId="rbm:p116275" reg="Bohuslav z Protivce" reg2="Bohuslav z Protivce (Bohuslaw z Protiwczie)">Bohuslav z <placeName authId="rbm:g112084" reg="Protivce" reg2="Protivce">Protivce</placeName> <transcription>(Bohuslaw z Protiwczie)</transcription></persName></testis><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p112238" reg="Jan z Křemže" reg2="Jan z Křemže">Jan z <placeName authId="rbm:g112260" reg="Křemže" reg2="Křemže">Křemže</placeName></persName></sigillant><legend>N/A</legend><sealColor>N/A</sealColor><sealAttachment>přivěšená na pergamenovém proužku, ztracena</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p115706" reg="Jan Stebňák ze Skryjí" reg2="Jan Stebňák ze Skryjí">Jan Stebňák ze <placeName authId="rbm:g114867" reg="Skryjí" reg2="Skryjí">Skryjí</placeName></persName></sigillant><legend>?</legend><sealColor>černá v misce z přírodního vosku</sealColor><sealAttachment>přivěšená na pergamenovém proužku</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p116274" reg="Božetěch ze Čkyně" reg2="Božetěch ze Čkyně">Božetěch ze <placeName authId="rbm:g115245" reg="Čkyně" reg2="Čkyně">Čkyně</placeName></persName></sigillant><legend>?</legend><sealColor>černá v misce z přírodního vosku</sealColor><sealAttachment>přivěšená na pergamenovém proužku</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p115782" reg="Přibík ze Lhoty" reg2="Přibík ze Lhoty">Přibík ze <placeName authId="rbm:g114918" reg="Lhoty" reg2="Lhoty">Lhoty</placeName></persName></sigillant><legend>?</legend><sealColor>černá v misce z přírodního vosku</sealColor><sealAttachment>přivěšená na pergamenovém proužku</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p116275" reg="Bohuslav z Protivce" reg2="Bohuslav z Protivce">Bohuslav z <placeName authId="rbm:g112084" reg="Protivce" reg2="Protivce">Protivce</placeName></persName></sigillant><legend>N/A</legend><sealColor>N/A</sealColor><sealAttachment>přivěšená na pergamenovém proužku, ztracena</sealAttachment></sealDesc></relevantPersonal></issued><publicationStmt><witList><witness><archIdentifier sig="A"><p>originál; pergamen</p></archIdentifier></witness><witness><archIdentifier sig="B"><p>prostý opis z 19. století</p></archIdentifier></witness><witness><archIdentifier sig="C"><p>prostý opis z 19. století</p></archIdentifier></witness></witList></publicationStmt><abstract><p><persName authId="rbm:p112238" reg="Jan z Křemže a Husi" reg2="Jan z Křemže a Husi (Jan z Kremže odjinud s Hussi)">Jan z <placeName authId="rbm:g112260" reg="Křemže" reg2="Křemže">Křemže</placeName> a <placeName authId="rbm:g113935" reg="Husi" reg2="Husi">Husi</placeName> <transcription>(Jan z Kremže odjinud s Hussi)</transcription></persName> se zavazuje ve svém sporu s <persName authId="rbm:p111255" reg="Kunátem ze Sulevic na Vimperku" reg2="Kunátem ze Sulevic na Vimperku (Cunátem z Sulewicz seděním na Vintrberczie)">Kunátem ze <placeName authId="rbm:g111814" reg="Sulevic" reg2="Sulevic">Sulevic</placeName> na <placeName authId="rbm:g111266" reg="Vimperku" reg2="Vimperku">Vimperku</placeName> <transcription>(Cunátem z Sulewicz seděním na Vintrberczie)</transcription></persName> o lesy, meze, poddané a další sporné věci <quote>o lesy, mezě dědiné neb lesnie, o lidi i o všecky věci nesnadné, kteréž jsú sě mezi námi znietřily nebo kterakkoli vzešly</quote> uposlechnout rozhodčího výroku <persName authId="rbm:p116273" reg="Jana Roubíka z Habří" reg2="Jana Roubíka z Habří (Jana Rúbíka z Habrzie)">Jana Roubíka z <placeName authId="rbm:g115244" reg="Habří" reg2="Habří">Habří</placeName> <transcription>(Jana Rúbíka z Habrzie)</transcription></persName> a <persName authId="rbm:p111927" reg="Racka z Drahonic" reg2="Racka z Drahonic (Raczka z Drahonicz)">Racka z <placeName authId="rbm:g115906" reg="Drahonic" reg2="Drahonic">Drahonic</placeName> <transcription>(Raczka z Drahonicz)</transcription></persName> a dalších dvou rozhodčích zvolených druhou stranou. Rukojmí <persName authId="rbm:p115706" reg="Jan Stebňák ze Skryjí" reg2="Jan Stebňák ze Skryjí (Jan řečený Stebnyak ze Skryji)">Jan Stebňák ze <placeName authId="rbm:g114867" reg="Skryjí" reg2="Skryjí">Skryjí</placeName> <transcription>(Jan řečený Stebnyak ze Skryji)</transcription></persName>, <persName authId="rbm:p116274" reg="Božetěch ze Čkyně na Žarovné" reg2="Božetěch ze Čkyně na Žarovné (Božtyech ze Czkyň seděním v Žárowné)">Božetěch ze <placeName authId="rbm:g115245" reg="Čkyně" reg2="Čkyně">Čkyně</placeName> na <placeName authId="rbm:g115246" reg="Žarovné" reg2="Žarovné">Žarovné</placeName> <transcription>(Božtyech ze Czkyň seděním v Žárowné)</transcription></persName>, <persName authId="rbm:p115782" reg="Přibík ze Lhoty" reg2="Přibík ze Lhoty (Przibík ze Lhoty)">Přibík ze <placeName authId="rbm:g114918" reg="Lhoty" reg2="Lhoty">Lhoty</placeName> <transcription>(Przibík ze Lhoty)</transcription></persName> a <persName authId="rbm:p116275" reg="Bohuslav z Protivce" reg2="Bohuslav z Protivce (Bohuslaw z Protiwczie)">Bohuslav z <placeName authId="rbm:g112084" reg="Protivce" reg2="Protivce">Protivce</placeName> <transcription>(Bohuslaw z Protiwczie)</transcription></persName> se zavazují, že <persName authId="rbm:p112238" reg="Jan" reg2="Jan">Jan</persName> výpověď dodrží pod peněžitou zárukou 500 kop grošů pražských <quote>pěti set kop grošěv dobrých střiebrných rázu pražského</quote>, který by propadl <persName authId="rbm:p111255" reg="Kunátovi" reg2="Kunátovi">Kunátovi</persName>. Pokud to neučiní, zavazují se na vyzvání nastoupit ležení v kterémkoliv místě <placeName authId="rbm:g111107" reg="Českého království" reg2="Českého království (v czeské zemi)">Českého království <transcription>(v czeské zemi)</transcription></placeName>, jak jim věřitel určí. Veškerá práva, která listina zaručuje, mají přejít také na toho, kdo listinu získá od <persName authId="rbm:p111255" reg="Kunáta" reg2="Kunáta">Kunáta</persName>.</p></abstract><transcription><p>Já Jan z Kremže odjinud s Hussi vyznávám tiemto listem všem, ktož jej uzřie nebo čtúc slyšeti budú, že stúpil sem i mocně přicháziem o všecky přě, róznicě i nesnázě, kteréž jsú mezi mnú neb mými z jedné strany a mezi Cunátem z Sulewicz seděním na Vintrberczie neb jeho z druhé strany o lesy, mezě dědiné neb lesnie, o lidi i o všecky věci nesnadné, kteréž jsú sě mezi námi znietřily nebo kterakkoli vzešly, o něžto sama mezi sebú uhoditi nemóževa, na Jana Rúbíka z Habrzie a na Raczka z Drahonicz jakožto na mocné ubrmany z své strany, aby ti slovutní měli moc, přijmúc k sobě druhá dva s jeho strany nás přěslyšeti i rozvážiec našě přě vypovědieti, smluviti i mezi námi konečně vyřéci. A já na jich vyřčení i výpovědi mám a slibuji přěstati a přijieti i skutečně zdržěti pode ctí a pod věrú. A my Jan řečený Stebnyak ze Skryji, Božtyech ze Czkyň seděním v Žárowné, Przibík ze Lhoty a Bohuslaw z Protiwczie, rukojmie svrchu psaného Jana z Krzemžie i zaň, slibujem, že vyrčenie i výpověď všech pří i neznází i smluv těch ubrmanóv tuto psaných svrchu psaný pan Jan z Krzemže i jeho přijieti má i jeho mají, a to pod základem pěti set kop grošěv dobrých střiebrných rázu pražského. Pakli by zdržěti nechtěl neb jeho a ubrmanie napřed psaný jednostajně základ vyznali na nás, tehdy sme propadli pět set kop grošěv základu a ty slibujem plniti pánu Cunathowi pode ctí a pod věrú listovým právem pod ležením, kdežkoli bude nám ukázáno v czeské zemi. A ktož by tento list měl s jeho dobrú vólí, ten má též právo i moc nás upomínati základu vyznaného a po vypovědi a vyřčení ubrmanóv, když by Jan skutečně přijal a držal, tehdy list tento moci žádné nemá, ale vrácen a umořen má býti a na svědomie toho všeho i lepší jistost své sme pečeti přivěsili k tomuto listu s naší dobrú vólí i s přiznaním. Jenž jest dán na Hussi léta od narozenie Syna Božieho tisíc čtyři sta dvamezcietmého léta, den svatého Sixta.</p></transcription></chDesc><tenor><nota place="Na rubu"><transcription><i>Compromis brieff anno 1422</i>.</transcription></nota><nota place="Na rubu (20. století)"><transcription><i>Sbírka listin 127 A II</i>.</transcription></nota></tenor><back><listBibl type="print"><bibl>Wagner 1888, s. 171, pozn. 1.</bibl></listBibl><listBibl type="regesta"><bibl>SČPLL I/1, s. 134, č. 506.</bibl><bibl>Beránek – Beránková 1975, s. 111–112, č. 189</bibl></listBibl><listBibl type="studies"><bibl>Teplý 1909, s. 213.</bibl><bibl>Šimůnek 1997/1998, s. ?</bibl><bibl>Jánský 2001-I, s. 152.</bibl><bibl>Kubíková 2010, s. ?</bibl><bibl>Polách 2011, s. ?</bibl><bibl>Čornej 2019, s. 339.</bibl></listBibl><listBibl type="translation"><bibl></bibl></listBibl><listBibl type="facsimilia"><bibl sig="A"><ref target="https://www.monasterium.net/mom/CZ-NA/CGL/189/charter" type="external"></ref><ptr target="https://www.monasterium.net/mom/CZ-NA/CGL/189/charter" type="external">Monasterium</ptr></bibl><bibl sig="B">N/A</bibl><bibl sig="C">N/A</bibl></listBibl></back></charter></cei>