češtinaBohuš z Honětic a další slibují, že nebudou bránit brněnským měšťanům ve vinobraní v Židlochovicích.AHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

AMB; A 1/1 SLMAL; inv. č. 269; stará sign. 302; sub dato 1432, září 25.

Dle digitalizátu originálu s laskavým svolením AMB.

Dle digitalizátu originálu s laskavým svolením AMB.

ZV

ZV

Židlochovice (na Zidlochowicich)N/ABohuš z Honětic?přírodnífragment přitištěné pečeti pod textemLinhart ze Žatčan?přírodnífragment přitištěné pečeti pod textem

originál; papír

Bohuš z Honětic (Bohussie z Honieticz), purkrabí na Židlochovicích (purkrabie na Zidlochowiczich), Linhart ze Žatčan (Linhart z Zatczan) a další členové posádky hradu v Židlochovicích (jiní starší tovařišie na Zidlochowiczich) se jménem svého pána, Heníka z Valdštejna na Židlochovicích (Henika z Waldstaina a s Zidlochowicz, pána našěho), zavazují slíbili a slibujem purkmistru, radě a jiným v Brně (burgmistrovi a radě a jiným v Brnnye a k nim příslušějícím), že nebudou překážet brněnským měšťanům při vinobraní v židlochovických vinohradních horách1

Vinohradní hora byla pozemkem ležícím mimo vesnickou plužinu zpravidla odděleným od ostatních jednoduchou fortifikací, kde se nacházely vinohrady, jejíž držba se řídila společnou zakládací normativní smlouvou. V Židlochovicích je v první polovině 15. století doložena Stará hora a Vysoká hora. Bílý 2003, s. 62, s. 978; Bílý 2020-I, s. 68.

na vinobranie v horách židlochovských překážeti nemámy, ale budou je podle svých možností ochraňovat, aby mohli odvést svá vína a desátek na Špilberk (aby svá vína i ten desátek k Spilberku odvésti mohli).

My Bohussie z Honieticz, purkrabie na Zidlochowiczich, Linhart z Zatczan a jiní starší tovařišie na Zidlochowiczich, vyznávámy tiemto listem obecně přede všemi, že jsme slíbili a slibujem tiemto listem miesto urozeného pana Henika z Waldstaina a s Zidlochowicz, pána našěho, že opatrným pánóm burgmistrovi a radě a jiným v Brnnye a k nim příslušějícím na vinobranie v horách zidlochowskich překážeti nemámy, ale jě v tom fedrovati a zbraňovati beze lsi podle své moci, aby svá vína i ten desátek k Spilberku odvésti mohli. A to zdržeti slibujem svú dobrú vierú. A na svědomie tomu přidávili smy své vlastní pečeti k tomuto listu, jenž jest dán na Zidlochowiczich ve čtvrtek před svatým Waczlawem od narozenie syna božieho tišíc čtyřista třidcátého druhého léta.

N/AElbel 2016, s. 108, č. 21Neumann 1930, s. 80, č. 49 (s chybným označením vydavatelů a místa vydání)Dřímal 1959, s. 29, č. 28SČPLL I/1, s. 179, č. 699Hlaváček a kol. 1987, s. 44, č. 296Smutná 2004, s. 165, č. 302Pošvář 1951, s. 130Dřímal 1965, s. 29Elbel 2016, s. 54, 65, 118N/AElbel 2016, s. 129