<cei xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.cei.lmu.de/schema/cei060122.xsd"><teiHeader><langUsage><language ident="de">němčina</language></langUsage><fileDesc><titleStmt id="dc62d7074c"><title>Král Zikmund nařizuje městu Žitavě, aby zaplatili klášteru Ojvín upřené důchody a úroky</title></titleStmt><publicationStmt><publisher>AHISTO Publisher</publisher><availability><p><ref target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)</ref></p></availability></publicationStmt><editionStmt id="2f88f1074c"><p n="volume">KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY</p><p n="repository"><ref target="URL SKENU" type="external"></ref></p></editionStmt><sourceDesc><bibl sig="A"><idno n="volume">NK ČR Praha; sign. V B 19</idno></bibl></sourceDesc></fileDesc><projectDesc><p n="process">Dle RI XI NB/5 a originálu</p></projectDesc><revisionDesc><p n="regest"><date type="creation" value="2022-11-14">VJ</date></p></revisionDesc></teiHeader><charter><chDesc><issued><issueDate><p><date reg="1425-09-05" value="1425-09-05"></date></p></issueDate><issuePlace><placeName authId="rbm:g111823" reg="Budapešť" reg2="Budapešť (Ofen)">Budapešť <transcription>(Ofen)</transcription></placeName></issuePlace><relevantPersonal><testis>N/A</testis><sealDesc><sigillant>král <persName authId="rbm:p111112" reg="Zikmund" reg2="Zikmund">Zikmund</persName></sigillant><legend>N/A</legend><sealColor>N/A</sealColor><sealAttachment>stopy po přitištěné pečeti</sealAttachment></sealDesc></relevantPersonal></issued><publicationStmt><witList><witness><archIdentifier sig="A"><p>originál; pergamenový fragment s ustřiženým pravým a dolním okrajem použitý jako předsádka v rukopise</p></archIdentifier></witness></witList></publicationStmt><abstract><p>Král <persName authId="rbm:p111112" reg="Zikmund" reg2="Zikmund (Sigmund)">Zikmund <transcription>(Sigmund)</transcription></persName> vyjadřuje purkmistrovi, konšelům a měšťanům <add>města</add> <quote>dem burgermeister, rate und burgern gemeinlich der stat</quote> <placeName authId="rbm:g111116" reg="Žitavy" reg2="Žitavy (zu der Zittaw)">Žitavy <transcription>(zu der Zittaw)</transcription></placeName> své rozhořčení, že neberou na vědomí, jak důležitým strategickým místem je blízký <placeName authId="rbm:g113286" reg="hrad a celestinský klášter Ojvín" reg2="hrad a celestinský klášter Ojvín (sloß und closter zum Oywin)">hrad a <add>celestinský</add> klášter Ojvín <transcription>(sloß und closter zum Oywin)</transcription></placeName>, založený císařem <persName authId="rbm:p111238" reg="Karlem IV." reg2="Karlem IV.">Karlem <add>IV.</add></persName><note id="ftn1" note-class="footnote"><note-citation>1</note-citation><note-body><p> <persName authId="rbm:p111238" reg="Karel IV." reg2="Karel IV.">Karel IV.</persName> založil <placeName authId="rbm:g113286" reg="celestinský klášter Ojvín" reg2="celestinský klášter Ojvín">celestinský klášter Ojvín</placeName> 17. března 1369 (viz RI VIII, č. 4728). Dle listiny z 23. října 1369 má město <placeName authId="rbm:g111116" reg="Žitava" reg2="Žitava">Žitava</placeName> ročně platit 92 kop pražských grošů z cla, které jim na 3 roky císař propůjčil (RI VIII, č. 4790). V roce 1370 předl císař <placeName authId="rbm:g111116" reg="Žitavě" reg2="Žitavě">Žitavě</placeName> starost o klášter (UBZittau I, s. 103, č. 331). Dne 14. dubna 1376 ustanovil <persName authId="rbm:p111238" reg="Karel IV." reg2="Karel IV.">Karel IV.</persName>, že městská rada a město <placeName authId="rbm:g111116" reg="Žitava" reg2="Žitava">Žitava</placeName> mají klášteru zaplatit dalších 92 kop grošů (<a href="http://www.regesta-imperii.de/id/1376-05-14_2_0_8_0_0_6085_5583"><u>RI VIII, č. 5583</u></a>). </p></note-body></note> <quote>vatters keysers Karls</quote>. Eventuální poškození hradu a kláštera by znamenalo velké škody pro město i ostatní oblasti země, které by nebylo možné odstranit ani s velkým úsilím. <persName authId="rbm:p111112" reg="Zikmundův" reg2="Zikmundův">Zikmundův</persName> otec císař <persName authId="rbm:p111238" reg="Karel IV." reg2="Karel IV.">Karel <add>IV.</add></persName> předal celestinskému klášteru královské úroky města <placeName authId="rbm:g111116" reg="Žitavy" reg2="Žitavy">Žitavy</placeName> jako důchody, které byly ještě rozšířeny jeho bratrem <persName authId="rbm:p111114" reg="Václavem IV." reg2="Václavem IV. (Wenczlaw)">Václavem <add>IV.</add> <transcription>(Wenczlaw)</transcription></persName> i <persName authId="rbm:p111112" reg="Zikmundem" reg2="Zikmundem">Zikmundem</persName> jako náhrada za náklady a opatřování potravin <quote>notdurft und koste</quote> nutných k udržení <add>hradu a kláštera</add>, a rovněž potvrzeny a obnoveny. Vzhledem k tomu, že v minulosti nebyla taková nutnost zásobovat kláštera <add>a hrad</add> potravinami, válečným vybavením, lidmi a dalšími věcmi, podivuje se <quote>nympt uns gross wunder</quote> <persName authId="rbm:p111112" reg="Zikmund" reg2="Zikmund">Zikmund</persName>, že město <placeName authId="rbm:g111116" reg="Žitava" reg2="Žitava">Žitava</placeName> nevzalo v potaz velké škody kláštera a upřeli mu <add>tyto</add> důchody a úroky, což může vést ke ztrátě hradu a také způsobit králi i jeho ostatním zemím škody vedoucí ke zkáze. To nelze v žádném případě tolerovat, a proto musí město počítat s těžkými tresty. Král se rovněž dozvěděl, že někteří měšťané rozšiřují zvěsti, že král <persName authId="rbm:p111114" reg="Václav IV." reg2="Václav IV.">Václav <add>IV.</add></persName> měl klášteru darovat majetky, které vlastně nikdy nebyly v jeho vlastnictví. <persName authId="rbm:p111112" reg="Zikmund" reg2="Zikmund">Zikmund</persName> ale ví, že opak je pravdou, a proto by měl každý, kdo takové řeči šíří, být informován o svém omylu.</p><p>Z toho důvodu nařizuje <persName authId="rbm:p111112" reg="Zikmund" reg2="Zikmund">Zikmund</persName> měšťanům <placeName authId="rbm:g111116" reg="Žitavy" reg2="Žitavy">Žitavy</placeName> dle pokut a jeho slibů stanovených v královských privilegiích <quote>bey vnsern hulden und büszen, die si haben in iren brieuen</quote> <add>kláštera</add> <placeName authId="rbm:g113286" reg="Ojvín" reg2="Ojvín">Ojvín</placeName>, aby v budoucnu neupírali převorovi a konventu důchody a úroky a aby je bez odkladu odškodnili penězi, majetky a dalšími věcmi, pokud se chtějí vyhnout jeho těžké nemilosti. Jestliže se u krále znovu objeví stížnosti, že klášteru byly upřeny jemu příslušející úroky, upadnou dotyční v královu těžkou nemilost. <persName authId="rbm:p111112" reg="Zikmund" reg2="Zikmund">Zikmund</persName> nově nařizuje <placeName authId="rbm:g111116" reg="Žitavě" reg2="Žitavě">Žitavě</placeName>, aby klášter v době války obsadili vhodnými lidmi, kteří budou konventu nápomocní ve válce a dalších záležitostech, radou či pomocí. Jestliže zůstanou nečiní nebo se zpozdí a klášteru z toho vzniknou škody, bude <persName authId="rbm:p111112" reg="Zikmund" reg2="Zikmund">Zikmund</persName> od <placeName authId="rbm:g111116" reg="Žitavy" reg2="Žitavy">Žitavy</placeName> požadovat uhrazení škod. Proto mají měšťané <placeName authId="rbm:g111116" reg="Žitavy" reg2="Žitavy">Žitavy</placeName> konventu pomáhat a radit ve všech nouzích tak, aby byli klášter a tamní posádka ušetřeni jakéhokoliv obtěžování. Řeholníci <add>totiž</add> patří ke královským kaplanům <quote>besonder cappelanen sein</quote>, kteří zpívají hodinky ve dne i v noci za blaho krále, města <placeName authId="rbm:g111116" reg="Žitavy" reg2="Žitavy">Žitavy</placeName> a kláštera, a jejich klášter není jako jiné kláštery, ale je zároveň i hradem. Nakonec <persName authId="rbm:p111112" reg="Zikmund" reg2="Zikmund">Zikmund</persName> nařizuje měšťanům <placeName authId="rbm:g111116" reg="Žitavy" reg2="Žitavy">Žitavy</placeName>, aby vrátili klášteru listiny, poté co si je přečtou.</p></abstract></chDesc><tenor><nota><transcription>N/A</transcription></nota></tenor><back><listBibl type="print"><bibl>Sauppe 1892, s. 321–322 (dle neznámého opisu)</bibl></listBibl><listBibl type="regesta"><bibl>CDLS II/1, s. 260</bibl><bibl>UBZittau I, s. 319, č. 1531 (dle A a opisu v tehdejším HStA Drážďany, č. 9582, fo. 29)</bibl><bibl><ref target="http://www.regesta-imperii.de/id/1425-09-05_2_0_11_2_0_398_6411" type="external"></ref><ptr target="http://www.regesta-imperii.de/id/1425-09-05_2_0_11_2_0_398_6411" type="external">RI XI, s. 27, č. 6411</ptr> (dle neznámého opisu u Sauppeho)</bibl><bibl>Hlaváček a kol. 1992, s. 18, č. 81</bibl><bibl>Kaar 2010, s. 134, č. 24</bibl><bibl>RI XI NB/5, č. 174, v tisku</bibl></listBibl><listBibl type="studies"><bibl>Sauppe 1892, s. 370–377</bibl><bibl>Knothe 1893, s. 84</bibl></listBibl><listBibl type="translation"></listBibl><listBibl type="facsimilia"><bibl sig="A"><ref target="https://new.manuscriptorium.com/apis/resolver-api/cs/browser/default/detail?url=https://collectiones.manuscriptorium.com/assorted/AIPDIG/NKCR__/C/AIPDIG-NKCR__V_B_19______2D65ABC-cs/&amp;imageId=https://imagines.manuscriptorium.com/loris/AIPDIG-NKCR__V_B_19______2D65ABC-cs/IDf001v" type="external"></ref><ptr target="https://new.manuscriptorium.com/apis/resolver-api/cs/browser/default/detail?url=https://collectiones.manuscriptorium.com/assorted/AIPDIG/NKCR__/C/AIPDIG-NKCR__V_B_19______2D65ABC-cs/&amp;imageId=https://imagines.manuscriptorium.com/loris/AIPDIG-NKCR__V_B_19______2D65ABC-cs/IDf001v" type="external">Manuscriptorium</ptr></bibl></listBibl></back></charter></cei>