latinaKonfirmační listina ke kostelům v Nových a Starých BenátkáchAHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

N/AAPH, AMK, I - 9

Dle edice.

Dle edice LC VIII–X, s. 191–192.

VN

VN

Žitava (Zitavie)N/AN/A

N/A

Soudobý výtah z listiny v konfirmační knize pražské diecéze

Šimon z Nymburku (Simon de Nymburga) a Johánek z Dubé (Johannes de Duba), generální vikáři pražského arcibiskupství ustanovují, poté co byla vyhlášena krida, bratra Václava (Wenceslaum), řeholníka řádu křížovníků s červeným srdcem k farnímu kostelu Panny Marie v Nových Benátkách (Juveni Benatek) a ke kostelu v Starých Benátkách (Antiqua Benatek). Kostely byli uprázdněny smrtí dosavadního faráře bratra Adama (Ade). Prezentován byl Vavřincem (Laurencii), generálním převorem řádu křížovníků s červeným srdcem. Ustanoven byl v zastoupení svým prokurátorem bratrem Štěpánem (fris Stephani), farářem kostela sv. Kříže na Starém Městě pražském.

Juuenis et Antiqua Benatek. – Simon de Nymburga et Johannes de Duba etc. notum facimus, quod nos ad present. d. Laurencii, ordin. fratrum canonicorum de Penitencia BB. Martirum sub regula S. Augustini prioris generalis, ad eccl. paroch. S. Marie virg. in Juueni Benatek et eccl, in Antiqua Benatek sibi annexam, per mort. fris Ade vit. rect. vac., frem Wenceslaum, professum ord. predicti, crida premissa in persona fris Stephani, plebani eccl. S. Crucis Maioris ciuit. Prag., procuratoris eiusdem, rectorem instituimus etc. Dat. Zitauie a. D. MoCCCCXXXIII, die XIX Jun.

N/ALC VIII–X, s. 191–192N/AN/A