<cei xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.cei.lmu.de/schema/cei060122.xsd"><teiHeader><langUsage><language ident="cs">čeština</language></langUsage><fileDesc><titleStmt id="d810164bce"><title>Jakub Obešlo potvrzuje, že mu zaplatil Jan z Lichtenburka za sirotky Jiříka Bítovského</title></titleStmt><publicationStmt><publisher>AHISTO Publisher</publisher><availability><p><ref target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)</ref></p></availability></publicationStmt><editionStmt id="d2615f4bce"><p n="volume">KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY</p><p n="repository"><ref target="URL SKENU" type="external"></ref></p></editionStmt><sourceDesc><bibl sig="A"><idno n="volume">MZA Brno; A01 Stavovské listiny; inv. č. 330</idno></bibl></sourceDesc></fileDesc><projectDesc><p n="process">Dle digitalizátu originálu.</p><p n="transcription"></p></projectDesc><revisionDesc><p n="regest"><date type="creation" value="2021-09-15">ZV</date></p><p n="transcription"></p></revisionDesc></teiHeader><charter><chDesc><issued><issueDate><p><date reg="1437-04-08" value="1437-04-08"></date></p></issueDate><issuePlace>N/A</issuePlace><relevantPersonal><testis><persName authId="rbm:p113606" reg="Beneš z Vlašimi" reg2="Beneš z Vlašimi (Benesse z Wlassimie)">Beneš z <placeName authId="rbm:g115163" reg="Vlašimi" reg2="Vlašimi">Vlašimi</placeName> <transcription>(Benesse z Wlassimie)</transcription></persName></testis><testis><persName authId="rbm:p113607" reg="Zikmund z Rausenpruku" reg2="Zikmund z Rausenpruku (Sigmunda z Rausenpruku)">Zikmund z <placeName authId="rbm:g113430" reg="Rausenpruku" reg2="Rausenpruku">Rausenpruku</placeName> <transcription>(Sigmunda z Rausenpruku)</transcription></persName></testis><testis><persName authId="rbm:p113608" reg="Zikmund ze Švábenic" reg2="Zikmund ze Švábenic (Sigmunda z Swabenicz)">Zikmund ze <placeName authId="rbm:g113431" reg="Švábenic" reg2="Švábenic">Švábenic</placeName> <transcription>(Sigmunda z Swabenicz)</transcription></persName></testis><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p113606" reg="Beneš z Vlašimi" reg2="Beneš z Vlašimi">Beneš z <placeName authId="rbm:g115163" reg="Vlašimi" reg2="Vlašimi">Vlašimi</placeName></persName></sigillant><legend>?</legend><sealColor>černá</sealColor><sealAttachment>přitištěná</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p113607" reg="Zikmund z Rausenpruku" reg2="Zikmund z Rausenpruku">Zikmund z <placeName authId="rbm:g113430" reg="Rausenpruku" reg2="Rausenpruku">Rausenpruku</placeName></persName></sigillant><legend>?</legend><sealColor>černá</sealColor><sealAttachment>přitištěná</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p113608" reg="Zikmund ze Švábenic" reg2="Zikmund ze Švábenic">Zikmund ze <placeName authId="rbm:g113431" reg="Švábenic" reg2="Švábenic">Švábenic</placeName></persName></sigillant><legend>?</legend><sealColor>černá</sealColor><sealAttachment>přitištěná</sealAttachment></sealDesc></relevantPersonal></issued><publicationStmt><witList><witness><archIdentifier sig="A"><p>originál; papír</p></archIdentifier></witness></witList></publicationStmt><abstract><p><persName authId="rbm:p113604" reg="Jakub Obešlo" reg2="Jakub Obešlo">Jakub Obešlo</persName>, spoluměšťan krumlovský <quote>Jakub Obesslo, spoluměšcenín crumlowsky</quote>, potvrzuje, že mu zaplatil <persName authId="rbm:p111474" reg="Jan z Lichtenburka a z Cornštejna" reg2="Jan z Lichtenburka a z Cornštejna (Jan z Lichtenburka a z Czornstaina)">Jan z <placeName authId="rbm:g111191" reg="Lichtenburka" reg2="Lichtenburka">Lichtenburka</placeName> a z <placeName authId="rbm:g111513" reg="Cornštejna" reg2="Cornštejna">Cornštejna</placeName> <transcription>(Jan z Lichtenburka a z Czornstaina)</transcription></persName> za sirotky <persName authId="rbm:p113605" reg="Jiříka Bítovského" reg2="Jiříka Bítovského">Jiříka Bítovského</persName> 10 kop grošů <quote>deset kop grošov</quote>, jež mu pan <persName authId="rbm:p113605" reg="Jiřík" reg2="Jiřík (Girzik Bitowsky)">Jiřík <transcription>(Girzik Bitowsky)</transcription></persName> byl dlužen za službu a půjčené peníze <quote>za službu i puočených peněz</quote>.</p></abstract><transcription><p>Já, Jakub Obesslo, spoluměšcenín crumlowsky, vyznávám tiemto listem obecně přede všemi, ktož jej uzřie anebo čtúce uslyšie, že jakož my urozený pán Girzik Bitowsky dobrej paměti dlužen byl za službu i puočených peněz deset kop grošov, ty my jest zaplatil urozený pan Jan z Lichtenburka a z Czornstaina úplně a docela za ty sirotky paně Girzikowie dobrej paměti, protože já svrchupsaný Jacub quituji, propoščuji a prázdna činím mocně tiemto listem, že ty sirotky ani pan Jan viece z těch peněz svrchupsaných nemají upomínáni býti ode mne, ani od mých erbov. A toho na svědomie připrosil sem urozeného Benesse z Wlassimie a slovutných panošie Sigmunda z Rausenpruku a Sigmunda z Swabenicz, ty časy purkrabie na Crumlowie, že jsú své vlastnie pečeti přidavily k tomuto listu na svědomie, jim a jich erbom bez škody. Jenž jest dán na Crumlowie od narození Syna Božieho tisícieho čtyřstého seřidcatého a sedmého léta, v ten pondělí po provodní neděli jenž sě zpívá quasi modo gemiti (sic!).</p></transcription></chDesc><tenor><nota place="Na rubu vlevo nahoře"><transcription><i>A1-330.</i></transcription></nota><nota place="Na rubu uprostřed"><transcription><i>177; numero 257; 4/1437; numero 237; numero 180; quitanczi Janka Obussla na X sexagenas.</i></transcription></nota></tenor><back><listBibl type="print"></listBibl><listBibl type="regesta"><bibl>Švábenský 1965, s. 105–106.</bibl><bibl>SČPLL I/1, s. 212, č. 846.</bibl></listBibl><listBibl type="studies"></listBibl><listBibl type="translation"></listBibl><listBibl type="facsimilia"><bibl sig="A"><ref target="http://www.mza.cz/a8web/a8apps1/a1/docs/A0001-328.htm" type="external"></ref><ptr target="http://www.mza.cz/a8web/a8apps1/a1/docs/A0001-328.htm" type="external">http://www.mza.cz/a8web/a8apps1/a1/docs/A0001-328.htm</ptr></bibl></listBibl></back></charter></cei>