latinaKateřina Vlasáková dosvědčuje, že dluží Janovi, synu řezníka Henslina, a Dorotě Hanuškové.AHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

N/AAHMP; Sbírka rukopisů; rkp. 2099; fol. 206 (kniha shořela roku 1945)

Dle výtahu Teige 1915, s. 265, č. 1.

Dle výtahu Teige 1915, s. 265, č. 1.

ZV

ZV

PrahaN/AN/A

N/A

intabulace do městské knihy

Kateřina (Katherina), vdova po Vlasákovi (relicta Wlasakonis), dosvědčuje, že dluží Janovi (Johanne), synovi řezníka Henslina (genero Henslini carnificis), a Dorotě Hanuškové (Dorothea Hanusskonis) deset kop grošů pražských X sexagena grossorum za vinici pro condescensione vinee kláštera svatého Jiří na Pražském hradě (monialibus sancti Georgii de castro Pragensi).

Katherina, relicta Wlasakonis … fassa est, se percepisse X sexagena grossorum a Johanne, genero Henslini carnificis, et a Dorothea Hanusskonis pro condescensione vinee monialibus sancti Georgii de castro Pragensi …. Actum in estuario collectarum in vigilia sancte Andree.

N/ATeige 1915, s. 265, č. 1.N/AN/A