latinaStaroměstská rada dosvědčuje, že přijala od Židů daně splatné k 16. říjnu.AHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

AHMP; Sbírka rukopisů; rkp. 2099; fol. 201 (kniha shořela roku 1945)

Teige 1915-I-III, s. 43, č. 10, klade zápis bez dalšího upřesnění do roku 1427. Dochovaný text zápisu hovoří o pátku na svátek svatého Jakuba apoštola roku 1427 Actum fer. VI. ipso die s. Jacobi ap. a. XXVII. Na základě toho lze zápis datovat do 25. července 1427. Vzhledem ke ztrátě pramene není možné datum ověřit.

Dle regestu Teige 1915-I-III, s. 43, č. 10.

Dle regestu Teige 1915-I-III, s. 43, č. 10.

ZV

ZV

PrahaN/AN/A

intabulace do městské knihy

Purkmistr a konšelé Starého Města pražského (magistro civium et consulibus Maior. Civ. Prag.) dosvědčují fassi sunt et recognoverunt, že přijali se percepisse od Izáka (Isaac Iudeus) a dalších Židů ceteri omnes Iudei 21 kop grošů XXI s. gr. z městem ustanovených poplatků in et super censum et tributum se splatností k nadcházejícímu svátku svatého Havla pro termino s. Galli proxime advenientis 16. října 1427.

Isaac Iudeus et ceteri omnes Iudei dederunt, reposuerunt et assignaverunt dominis magistro civium et consulibus Maior. Civ. Prag. XXI s. gr. in et super censum et tributum pro termino s. Galli proxime advenientis. Quamquidem summam predicti magister civium et consules fassi sunt et recognoverunt se percepisse .... Actum fer. VI. ipso die s. Jacobi ap. a. XXVII.

N/ATeige 1915-I-III, s. 43, č. 10N/A