němčinaVratislavská rada zakazuje novou výstavbu ve svém Novém městě.AHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

APW; aktuální uložení neověřeno

Dle edice SRS.

Dle edice SRS.

ZV

ZV

VratislavN/AN/A

originál

Městská rada Vratislavi (Der Breslauer rath) zakazuje v budoucnu stavět ve vratislavském Novém městě (in der Neustadt) domy a nové budovy za řekou Oławou (an der Ohlau) naproti sladovny den melzern od kostela svaté Marie Egyptské později kostela svatého Kryštofa zur egyptischen Marie až po mlýn na koňském trhu am Rossmarkt.

Der Breslauer rath verbietet fortan in der Neustadt gemauerte häuser zu bauen und an der Ohlau gegenüber den Melzern von der Kirche zur egyptischen Marie Christophorikirche an bis zu der mühle am Rossmarkt neue gebäude zu errichten.

N/ASRS VI, s. 100, č. 136.N/A