Jan, syn Jana Celného, vyznává, že je dlužníkem svého tchána Jakuba Leutnera.

latinaJan, syn Jana Celného, vyznává, že je dlužníkem svého tchána Jakuba Leutnera.AHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

AHMP; Sbírka rukopisů; rkp. 87; fol. 70 (kniha shořela roku 1945)AHMP; Sbírka rukopisů; rkp. 2099; fol. 414 (kniha shořela roku 1945)

Teige (AČ XXVI, s. 559, Krč u Prahy 7) klade zápis do 13. prosince 1435. To neodpovídá textu záznamu, kde se hovoří o úterý na den svaté Lucie feria III. ipso die s. Lucie. Vzhledem ke ztrátě pramene není možné datum ověřit.

Dle edice AČ XXVI, s. 559, Krč u Prahy 7.

PrahaN/AN/A

intabulace do městské knihy

Jan (Johannes), syn Jana Celného (filius Johannis Celny), vyznává fassus est, že dluží svému tchánovi Jakubu Leutneru z domu U melounu1

K domu čp. 432 blíže Tomek 1866, s. 115; Tomek 1892-II, s. 169; UPP I, s. 300–301.

Jacobo a melone, socero suo a jeho manželce Zdince (Zdince conthorali ipsius) 10 kop grošů in decem sexag. gr.; zapisuje proscribendo jim proto v hodnotě dluhu svůj dobytek pecora sua et pecudes maiora et minora ze dvora v Krči (in curia Krcz).

Johannes filius Johannis Celny, fassus est, se debitorie obligari in decem sexag. gr. Jacobo a melone, socero suo, et Zdince conthorali ipsius, in eadem pecunia pecora sua et pecudes maiora et minora in curia Krcz habita proscribendo. Act. in consilio feria III. ipso die s. Lucie.

N/AAČ XXVI, s. 559, Krč u Prahy 7Kartotéky A. SedláčkaN/AN/A