<cei xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.cei.lmu.de/schema/cei060122.xsd"><teiHeader><langUsage><language ident="cs">čeština</language></langUsage><fileDesc><titleStmt id="c3eec74ae1"><title>Jitka ze Bzové prodává za 20 kop grošů 2 kopy ročního platu ve vsi Daměnice své sestře Dorotě.</title></titleStmt><publicationStmt><publisher>AHISTO Publisher</publisher><availability><p><ref target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)</ref></p></availability></publicationStmt><editionStmt id="530fac4ae1"><p n="volume">KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY</p><p n="repository"><ref target="URL SKENU" type="external"></ref></p></editionStmt><sourceDesc><bibl sig="A"><idno n="volume">SOA Třeboň; Cizí statky; inv. č. 189</idno></bibl><bibl sig="B"><idno n="volume">NA Praha; Desky dvorské; inv. č. 21, s. 9</idno></bibl></sourceDesc></fileDesc><projectDesc><p n="comment">Intabulace do zemských desek proběhla 30. září 1437.</p><p n="process">Dle digitalizátu originálu.</p><p n="transcription">Dle edice RTT.</p></projectDesc><revisionDesc><p n="regest"><date type="creation" value="2021-10-09">JH</date></p><p n="transcription"><date type="creation" value="2021-10-09">ZV</date></p></revisionDesc></teiHeader><charter><chDesc><issued><issueDate><p><date reg="1420-09-23" value="1420-09-23"></date></p></issueDate><issuePlace><placeName authId="rbm:g111718" reg="Miličín" reg2="Miličín (Miliczin)">Miličín <transcription>(Miliczin)</transcription></placeName></issuePlace><relevantPersonal><testis><persName authId="rbm:p117882" reg="Mikuláš Zajíc z Křížence" reg2="Mikuláš Zajíc z Křížence (pana Mikuláše Zajiece z Křizence)">Mikuláš Zajíc z <placeName authId="rbm:g116428" reg="Křížence" reg2="Křížence">Křížence</placeName> <transcription>(pana Mikuláše Zajiece z Křizence)</transcription></persName></testis><testis><persName authId="rbm:p115312" reg="Jan Hájek z Hodětína, seděním na Zvíkově" reg2="Jan Hájek z Hodětína, seděním na Zvíkově (Jana Hájka z Hodětína seděním na Zviekově)">Jan Hájek z <placeName authId="rbm:g114278" reg="Hodětína" reg2="Hodětína">Hodětína</placeName>, seděním na <placeName authId="rbm:g111270" reg="Zvíkově" reg2="Zvíkově">Zvíkově</placeName> <transcription>(Jana Hájka z Hodětína seděním na Zviekově)</transcription></persName></testis><testis><persName authId="rbm:p111754" reg="Chval z Chmelného" reg2="Chval z Chmelného (Chvala z Chmelného)">Chval z <placeName authId="rbm:g115587" reg="Chmelného" reg2="Chmelného">Chmelného</placeName> <transcription>(Chvala z Chmelného)</transcription></persName></testis><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p117879" reg="Jitka ze Bzové" reg2="Jitka ze Bzové">Jitka ze <placeName authId="rbm:g116215" reg="Bzové" reg2="Bzové">Bzové</placeName></persName></sigillant><legend>?</legend><sealColor>černá v hnědé misce</sealColor><sealAttachment>přivěšená na pergamenovém proužku</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p117882" reg="Mikuláš Zajíc z Křížence" reg2="Mikuláš Zajíc z Křížence">Mikuláš Zajíc z <placeName authId="rbm:g116428" reg="Křížence" reg2="Křížence">Křížence</placeName></persName></sigillant><legend>?</legend><sealColor>černá v hnědé misce</sealColor><sealAttachment>přivěšená na pergamenovém proužku</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p115312" reg="Hájek z Hodětína, seděním na Zvíkově" reg2="Hájek z Hodětína, seděním na Zvíkově">Hájek z <placeName authId="rbm:g114278" reg="Hodětína" reg2="Hodětína">Hodětína</placeName>, seděním na <placeName authId="rbm:g111270" reg="Zvíkově" reg2="Zvíkově">Zvíkově</placeName></persName></sigillant><legend>?</legend><sealColor>černá v hnědé misce</sealColor><sealAttachment>přivěšená na pergamenovém proužku</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p111754" reg="Chval z Chmelného" reg2="Chval z Chmelného">Chval z <placeName authId="rbm:g115587" reg="Chmelného" reg2="Chmelného">Chmelného</placeName></persName></sigillant><legend>?</legend><sealColor>černá v hnědé misce</sealColor><sealAttachment>přivěšená na pergamenovém proužku</sealAttachment></sealDesc></relevantPersonal></issued><publicationStmt><witList><witness><archIdentifier sig="A"><p>originál; pergamen</p></archIdentifier></witness><witness><archIdentifier sig="B"><p>opis v deskách dvorských</p></archIdentifier></witness></witList></publicationStmt><abstract><p><persName authId="rbm:p117879" reg="Jitka ze Bzové" reg2="Jitka ze Bzové (Jitka ze Bzové)">Jitka ze <placeName authId="rbm:g116215" reg="Bzové" reg2="Bzové">Bzové</placeName> <transcription>(Jitka ze Bzové)</transcription></persName> prodává své sestře <persName authId="rbm:p117878" reg="Dorotě z Daměnic" reg2="Dorotě z Daměnic (Dorotě z Daměnic sestře své)">Dorotě z <placeName authId="rbm:g114277" reg="Daměnic" reg2="Daměnic">Daměnic</placeName> <transcription>(Dorotě z Daměnic sestře své)</transcription></persName> 2 kopy ročního platu <quote>dvě kopě platu ročnieho</quote> na selských dvorcích <persName authId="rbm:p117880" reg="Havlíka" reg2="Havlíka">Havlíka</persName> a <persName authId="rbm:p117881" reg="Kubíka" reg2="Kubíka (na Havlíkovi a na Kubíkovi)">Kubíka <transcription>(na Havlíkovi a na Kubíkovi)</transcription></persName> ve vsi <placeName authId="rbm:g114277" reg="Daměnice" reg2="Daměnice (v Damenicích)">Daměnice <transcription>(v Damenicích)</transcription></placeName> za 20 kop grošů <quote>za dvadceti kop grošů dobrých střiebrných rázu pražského</quote> a slibuje jí trh vložit podle českého práva do desek zemských <quote>ve dsky zemské</quote>. Pokud by vklad nebyl možný, zajistí listinu podle platného řádu.</p></abstract><transcription><p>Já Jitka ze Bzové jistec trhu dolepsaného, tiemto listem vyznávám zjevně před každým člověkem et cetera, že jsem prodala dvě kopě platu ročnieho v Damenicích na kmetcích dvořiech, na Havlíkovi a na Kubíkovi, za dvadceti kop grošů dobrých střiebrných rázu pražského počestného panie Dorotě z Daměnic sestře své, a to ji mám ve dsky zemské vložiti a správce dobré postaviti, tak jakožto země Česká za právo jmá. A to mám učiniti na ty suché dni prvnie před vánocemi neb na druhé a konečně na třetie. Pakliby nám dskami panskými sešlo, ale mám jí tak ujistiti jakožto řád páni, rytieři, panoše i zemané v této České zemi povedú, aby ona vždy svým byla jista. A prosil sem urozených pánuov, pana Mikuláše Zajiece z Křizence a Jana Hájka z Hodětína seděním na Zviekově a Chvala z Chmelného, v tu dobu purkrabí na Vlašími, aby své pečeti k tomuto listu na svědomí přivěsili. Dán a psán v Milíčíně ten pondělí před svatým Václavem leta od narozenie syna božieho po tisíci po čtyrech stech dvadcátého. Actum feria II in die Jaronimi anno domini MCCCCXXXVII<sup>o</sup>.</p></transcription></chDesc><tenor><nota><transcription>N/A</transcription></nota></tenor><back><listBibl type="print"><bibl>RTT II, s. 178</bibl></listBibl><listBibl type="regesta"><bibl>AČ III, s. 493–494, č. 21.</bibl><bibl>AČ XXXVII/1, s. 674, pozn. 6.</bibl><bibl>SČPLL I/1, s. 128, č. 475.</bibl></listBibl><listBibl type="studies"><bibl>Tecl 1988, s. 199.</bibl><bibl>Čornej 2011, s. 162, pozn. 81.</bibl><bibl>Čornej 2020, s. 241, pozn. 81.</bibl></listBibl><listBibl type="facsimilia"><bibl sig="A"><ref target="https://www.monasterium.net/mom/CZ-SOAT/CizyStatky/189/charter" type="external"></ref><ptr target="https://www.monasterium.net/mom/CZ-SOAT/CizyStatky/189/charter" type="external">Monasterium</ptr></bibl><bibl sig="B">N/A</bibl></listBibl></back></charter></cei>