<cei xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.cei.lmu.de/schema/cei060122.xsd"><teiHeader><langUsage><language ident="la">latina</language></langUsage><fileDesc><titleStmt id="c35015ccbe"><title>Bolek kníže těšínský si půjčuje sumu 100 kop pražských grošů od těšínského špitálu.</title></titleStmt><publicationStmt><publisher>AHISTO Publisher</publisher><availability><p><ref target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)</ref></p></availability></publicationStmt><editionStmt id="df7703ccbe"><p n="volume">KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY</p><p n="repository"><ref target="URL SKENU" type="external"></ref></p></editionStmt><sourceDesc><bibl sig="A"><idno n="volume">SOkA Karviná; Am Český Těšín; inv. č. 2</idno></bibl></sourceDesc></fileDesc><projectDesc><p n="process">Dle originálu</p></projectDesc><revisionDesc><p n="regest"><date type="creation" value="2022-01-31">PK</date></p></revisionDesc></teiHeader><charter><chDesc><issued><issueDate><p><date reg="1425-07-13" value="1425-07-13"></date></p></issueDate><issuePlace><placeName authId="rbm:g113233" reg="Těšín" reg2="Těšín (Tesschin)">Těšín <transcription>(Tesschin)</transcription></placeName></issuePlace><relevantPersonal><testis><persName authId="rbm:p119742" reg="Mikuláš Stupak" reg2="Mikuláš Stupak (Nicolao Stopak)">Mikuláš Stupak <transcription>(Nicolao Stopak)</transcription></persName>, knížecí těšínský hejtman <quote>capitaneo nostro Teschinensis</quote></testis><testis><persName authId="rbm:p119743" reg="Mikuláš z Dětmarovic" reg2="Mikuláš z Dětmarovic (Nicolao Ditmarsdorff)">Mikuláš z <placeName authId="rbm:g117536" reg="Dětmarovic" reg2="Dětmarovic">Dětmarovic</placeName> <transcription>(Nicolao Ditmarsdorff)</transcription></persName></testis><testis><persName authId="rbm:p119744" reg="Mikuláš z Bludovic" reg2="Mikuláš z Bludovic (Nicolao de Blandowicz)">Mikuláš z <placeName authId="rbm:g117537" reg="Bludovic" reg2="Bludovic">Bludovic</placeName> <transcription>(Nicolao de Blandowicz)</transcription></persName></testis><testis><persName authId="rbm:p119745" reg="Mičko Novák" reg2="Mičko Novák (Miczkone Nowak)">Mičko Novák <transcription>(Miczkone Nowak)</transcription></persName></testis><testis><persName authId="rbm:p119746" reg="Jindřich Simelwitz" reg2="Jindřich Simelwitz (Henrico Symelwicz)">Jindřich Simelwitz <transcription>(Henrico Symelwicz)</transcription></persName>, kanovník <placeName authId="rbm:g117045" reg="kolegiátní kapituly při kostele nejsvětější Panny Marie ve Velkém Hlohově" reg2="kolegiátní kapituly při kostele nejsvětější Panny Marie ve Velkém Hlohově (canonico ecclesie colegiate Maioris Glogovie)">kolegiátní kapituly při kostele nejsvětější Panny Marie ve Velkém Hlohově <transcription>(canonico ecclesie colegiate Maioris Glogovie)</transcription></placeName> a knížecí protonotář <quote>protonotario nostro</quote></testis><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p113091" reg="Bolek" reg2="Bolek">Bolek</persName>, slezský kníže</sigillant><legend>N/A</legend><sealColor>N/A</sealColor><sealAttachment>přivěšená na pergamenovém proužku</sealAttachment></sealDesc></relevantPersonal></issued><publicationStmt><witList><witness><archIdentifier sig="A"><p>originál; pergamen</p></archIdentifier></witness></witList></publicationStmt><abstract><p><persName authId="rbm:p113091" reg="Bolek" reg2="Bolek (Bolko)">Bolek <transcription>(Bolko)</transcription></persName>, kníže slezský <quote>dei gracia dux Slezie</quote>, pán na <placeName authId="rbm:g113233" reg="Těšíně" reg2="Těšíně (dominus Tesschinensis)">Těšíně <transcription>(dominus Tesschinensis)</transcription></placeName> a <placeName authId="rbm:g111142" reg="Velkém Hlohově" reg2="Velkém Hlohově (Maioris Glogouie)">Velkém Hlohově <transcription>(Maioris Glogouie)</transcription></placeName>, oznamuje, že prodal za částku 100 hřiven grošů roční plat ve výši 10 hřiven pražských grošů polského počtu těšínskému měšťanu <persName authId="rbm:p119740" reg="Petru Schauenpflugovi" reg2="Petru Schauenpflugovi (Petro Schawenpflug)">Petru Schauenpflugovi <transcription>(Petro Schawenpflug)</transcription></persName>, správci tamního špitálu ležícího před hradbami města při cestě do <placeName authId="rbm:g116081" reg="Fryštátu" reg2="Fryštátu (opidano Teschinensi, procuratori domus pauperum extra muros Teschinenses, sicut itur versus Freyenstad)">Fryštátu <transcription>(opidano Teschinensi, procuratori domus pauperum extra muros Teschinenses, sicut itur versus Freyenstad)</transcription></placeName>. Suma, kterou již kníže dle svých slov v celosti obdržel, pocházela ze špitálních peněz, plat odváděný ve dvou splátkách, totiž 5 hřiven na svátek Kristova narození a 5 hřiven na svátek Jana Křtitele, proto připadne špitálu, resp. půjde k rukám jeho pověřených správců. Plat kníže se souhlasem těšínské městské rady pojistil na zeměpanských příjmech z města. Z 10 hřiven zmíněného platu půjdou 4 hřivny coby almužna k rukám <persName authId="rbm:p119741" reg="Michala" reg2="Michala (Michael)">Michala <transcription>(Michael)</transcription></persName>, faráře v <placeName authId="rbm:g117535" reg="těšínském farním kostele sv. Marie Magdaleny" reg2="těšínském farním kostele sv. Marie Magdaleny (plebanus ecclesie parochialis sancte Marie Magdalkene in Tehsin)">těšínském farním kostele sv. Marie Magdaleny <transcription>(plebanus ecclesie parochialis sancte Marie Magdalkene in Tehsin)</transcription></placeName>, resp. k rukám jeho nástupců, za což budou tito mít povinnost sloužit týdně tři mše ve špitální kapli zasvěcené sv. Trojici a sv. Kříži. Kníže se současně zavazuje požádat vratislavského biskupa <quote>domini episcopi Wratislauiensis</quote>, aby k pořízení připojil svůj souhlas.</p></abstract></chDesc><tenor><nota><transcription>N/A</transcription></nota></tenor><back><listBibl type="print"><bibl>Němec 1958, s. 39–40, č. 155</bibl></listBibl><listBibl type="regesta"><bibl>Barciak – Müller 2011, s. 137, č. 345</bibl></listBibl><listBibl type="studies"><bibl>Panic 2010b, s. 284-285</bibl></listBibl><listBibl type="translation"></listBibl><listBibl type="facsimilia"><bibl sig="A"><ref target="https://digi.archives.cz/da/permalink?xid=375BC2F367574C309D3CEB0A71B6A788" type="external"></ref><ptr target="https://digi.archives.cz/da/permalink?xid=375BC2F367574C309D3CEB0A71B6A788" type="external">https://digi.archives.cz/da/permalink?xid=375BC2F367574C309D3CEB0A71B6A788</ptr></bibl></listBibl></back></charter></cei>