Ja Margreta z Richmburga sedienim pod Dubu wyznawam tiemto listem przede wssemi obecznie, ktoz gei vzrzie nebo cztucze slisseti budu, ze s swim dobrim rozmislem swobodnie a dobrowolnie prodala sem a moczi listu tohoto mocznie prawim trhem prodawam swe wienne wlastnie wsseczkno prawo s plnym panstwim, ktezeto sem sama drzala a poziwala, na tom sobie nicz nepozuostawugicz prawa ani zwlastienstwie, vrozene panie Perchtie z Crawarz sedienim na Conopisstie za dwa tisicze kop grossow dobrich strziebrnych razu a czisla Prazskeho k mieny, k drzieni a k diedicznemu poziwani, kterezto wienno w tomto listu psane wdole a gmenowane y s geho przislussenstwim we dskach zemskich zapsano magicz, naiprwe hrad Dubu, Odranecz miesteczko pod hradem, dwuor s popluzim pod hradem a dwuor s popluzim s strany rzieky, w Lewyniewsy take dwuor s popluzim a se dwiema radloma role; take se wssemi lesy, czoz gich k tomu prizslussie, zegmena Horatka a Czrhotin; take s gynymi lesy, czoz gich k tomu przislussie, yakozto Rzemdihowicze, Lippowicze, Hlohowecz a Czizisstie s lukami, s potoky, s polmy ornymi y neornymi, s pastwami a s chrastinami; take s rzieku tu, kteraz pod hrad swrchupsany tecze, przi niezto su trzie mlynowe pod hradem a nad hradem; take y s mlyny v Gezdoniczich y w Lewyniewsy se wssemi lidmi platnymi; take wes Wssedobre y se wssim, czoz k tomu przislussie, wes Bezdiekow se wssi zwoli a swobodu, kteraz k nye przislussie, wes Przestawlky, wes Hradisstie a Lstyenye puol miesteczka, kterez k hradu naprzed psanemu y s rzeku przislussie; k tomu take wes Mezyhorzie, wes Pchow, wes Dluhe pole; take s druhe strany rzeky Ondrzeyow miesteczko, wes Kalisstie, wes Lesstina, wes Turkowicze, wes Kubietin; take lesy Dubsko, Miskowecz, Radostina hora; Gywina; Buczek, Kurowicze, Dluha hora, Hinczow wrch, Odnoz, Buczek druhy s pastwamy, take s tiem se wssim, czoz k tomu przislussie; w Choczeradiech krczma se wssij zwoli, take se wssim panstwim y s tiem se wssim, czoz k tomu przislussie, nicz z toho neodgimagicz ani wymienugicz, se wssemi nabytky, take y se wssemi prawy. A toho wsseho swrchupsaneho sbozie mocznie tohoto listu moczi nadepsane panie Perchtie sstupila sem y sstupugi, slibugicz gie we dsky zemske wloziti a zapsati wedle prawa a obyczege zemie nasse Czeske na prwe, na druhe anebo konecznie na trzetie suche dni, kdyz by dsky zemske zassie w swuoy rzad a w swu mocz wessli a swobodnie ssli, anebo tiem rzadem a obyczegem zapsati a vtwrditi to naprzed psane wieno, kteryzto rzad a obyczeg zemie nasse Czeska miesto desk zemskich sobie za prawo vlozi a vstanowi, gehoz by pani, rytierzi, zemane, panosse y panie o prawa diediczna a o wienna obecznie poziwali. A pak-li by dsky zemske w swu mocz a w swuoy rzad nebyli za meho zdraweho ziwota zassie nawraczeny, anyz ktery rzad giny a obyczeg miesto desk zemskych na wieno zapisowauie w nassie zemi Czeske byl vlozen a vstanowen, tehda chczi tomu y zadam, aby tento list a zapis plnu mocz miel, obdrzal a zachowal tak vplnie a czele, yakoz by byl we dsky zemske wedle obyczege a prawa zemskeho od vrzednikow Prazskich a dworskich se wssi opatrnosti a ohradu, kteraz ma przi tom z obiczege y z prawa zachowana byti, zapsan a wlozen. A toho wsseho swrchu psaneho na lepssi gistotu a pro pewnieyssie potwrzenie swu dobru woli swu gsem przirozenu peczet k tomuto listu prziwiesila a prziprosila vrozenich panuow pana Zdenka z Waldeka rzeczeneho Medka sedienim na Tynczi a pana Benessie z Dube rzeczeneho Libun sedienim na Kozli a slowutnych panossi Jana z Conoged sedieym na Zleniczich, Chwala z Chotcze toho czasu purkrabi s Costelcze, Jana z Strzmelicz Doleyssich, Petra rzeczeneho Bebta z Jablone, Bohuslawa rzeczeneho Dymek z Tieptina a Jana z Slawkowa rzeczeneho Widlak, aby k me prosbie toho na swiedomie swe przirozene a wlastnie peczeti podle me peczeti k tomuto listu prziwiessili. A ktoz by koliwiek tento list se panie Perchtinu swrchupsane s dobru woli miel aneb mieti bude, ten ma y bude mieti tuz plnu mocz y tez plne prawo k tomu ke wssemu naprzed psanemu, czoz tento list w sobie drzi a nacz swiedczi, iakozto sama pani Perchta w tomto listu czasto psana. Genz gest dan a psan w Odranczi leta od narozenie sina bozieho po tissiczi po cztirzech stech letech w osmmezczietmem letie w tu sobotu przed nedieli prowodnij.