latinaStaroměstská rada vyhlašuje nález Jana Trnce a Václava Vojka o dvůr v Třeboradicích.AHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

AHMP; Sbírka rukopisů; rkp. 2099; fol. 118 (kniha shořela roku 1945)

Teige (AČ XXVIII, s. 288, Třeboradice 2) klade dokument do 19. května 1421. To odpovídá textu zápisu, kde se hovoří o pondělí před Urbanem roku 1421 feria II. ante Urbani anno — XXI. Vzhledem ke ztrátě pramene není možné datum ověřit.

Dle výtahu AČ XXVIII, s. 288, Třeboradice 2.

Dle výtahu AČ XXVIII, s. 288, Třeboradice 2.

ZV

ZV

PrahaN/AN/A

intabulace do městské knihy

Purkmistr a konšelé Starého Města pražského Magister civium et domini consules Civitatum Prag. vyhlašují nález ve sporu mezi 1. Janem Trncem ze Stanovic (Johannem Trnecz de Stanowicz) a jeho manželkou Svachnou (Swachnam, conthoralem eius) a 2. Václavem Vojkem (Wenceslaum Woika) o dvůr v Třeboradicích (pretextu curie Trzeboradicz), který Jan koupil od metropolitní kapitula u sv. Víta v Praze (a capitulo Pragensis ecclesie) emfyteutickým právem in ius emphioteticum za 100 kop grošů pro centum s. gr. a 1 kopu grošů ročního platu sub una s. gr. census annui. Po vyslechnutí obou stran sporu staroměstská rada prohlašuje, že Jan drží dvůr v Třeboradicích oprávněně.

Magister civium et domini consules Civitatum Prag. audientes causam vertentem inter Johannem Trnecz de Stanowicz et Swachnam, conthoralem eius, ex una et Wenceslaum Woika parte vertente ex altera pretextu curie Trzeboradicz, quam emit pro centum s. gr. in ius emphioteticum sic a capitulo Pragensis ecclesie sub una s. gr. census annui, pro qua prefatus Johannes tamquam occupatorem ipsius proprie impetebat. Ex tunc auditis ambabus partibus predictis — finaliter pronuncciaverunt, taliter videlicet: primum et ante omnia curiam prefatam Trzeboradic iam dicto Johanni — adiudicamus —. Actum feria II. ante Urbani anno — XXI.

N/AAČ XXVIII, s. 288, Třeboradice 2Holec a kol. 1996, s. 178N/A