<cei xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.cei.lmu.de/schema/cei060122.xsd"><teiHeader><langUsage><language ident="cs">čeština</language></langUsage><fileDesc><titleStmt id="c0001a4d8e"><title>Klášter Chotěšov zastavuje Zdeňkovi Kolvínovi z Drštky a jeho ženě 20 lánů ve Vsi Touškově.</title></titleStmt><publicationStmt><publisher>AHISTO Publisher</publisher><availability><p><ref target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)</ref></p></availability></publicationStmt><editionStmt id="d7e3324d8e"><p n="volume">KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY</p><p n="repository"><ref target="URL SKENU" type="external"></ref></p></editionStmt><sourceDesc><bibl sig="A"><idno n="volume">NA Praha; AZK; ŘP Chotěšov; sign. 2168</idno></bibl><bibl sig="B"><idno n="volume">ANM Praha; Sbírka C – Muzejní diplomatář; sub dato</idno></bibl></sourceDesc></fileDesc><projectDesc><p n="comment">Chotěšovský probošt <persName authId="rbm:p113536" reg="Petr II." reg2="Petr II.">Petr II.</persName> měl podle Hlinomaz 2009, s. 62, zemřít 25. listopadu 1431.</p><p n="process">Dle edice AČ VII, s. 632–633, č. 44 s přihlédnutím k originálu.</p><p n="transcription">Dle edice AČ VII, s. 632–633, č. 44.</p></projectDesc><revisionDesc><p n="regest"><date type="creation" value="2023-05-28">MT</date></p><p n="transcription"><date type="creation" value="2023-05-28">MT</date></p></revisionDesc></teiHeader><charter><chDesc><issued><issueDate><p><date reg="1432-05-03" value="1432-05-03"></date></p></issueDate><issuePlace>N/A</issuePlace><relevantPersonal><testis><persName authId="rbm:p111729" reg="Zdeněk z Drštky" reg2="Zdeněk z Drštky (Zdenka z drsstky)">Zdeněk z <placeName authId="rbm:g111874" reg="Drštky" reg2="Drštky">Drštky</placeName> <transcription>(Zdenka z drsstky)</transcription></persName>, purkrabí na <placeName authId="rbm:g117383" reg="Horšovském Týně" reg2="Horšovském Týně (Tynie horssowskem)">Horšovském Týně <transcription>(Tynie horssowskem)</transcription></placeName>, královský správce <quote>porucznik od kralowi milosti</quote> <placeName authId="rbm:g111289" reg="kláštera v Chotěšově" reg2="kláštera v Chotěšově">kláštera v Chotěšově</placeName></testis><testis><persName authId="rbm:p111575" reg="Jaroslav ze Žerotína" reg2="Jaroslav ze Žerotína (Jaroslawa z zierotina)">Jaroslav ze <placeName authId="rbm:g111625" reg="Žerotína" reg2="Žerotína">Žerotína</placeName> <transcription>(Jaroslawa z zierotina)</transcription></persName></testis><testis><persName authId="rbm:p119094" reg="Racek z Jivjan" reg2="Racek z Jivjan (Racka z Gywjan)">Racek z <placeName authId="rbm:g111882" reg="Jivjan" reg2="Jivjan">Jivjan</placeName> <transcription>(Racka z Gywjan)</transcription></persName></testis><testis><persName authId="rbm:p115796" reg="Ctibor z Volfštejna seděním na Hostouni" reg2="Ctibor z Volfštejna seděním na Hostouni (Cztibora z wolsstina sedienym w hostuny)">Ctibor z <placeName authId="rbm:g114953" reg="Volfštejna" reg2="Volfštejna">Volfštejna</placeName> seděním na <placeName authId="rbm:g111606" reg="Hostouni" reg2="Hostouni">Hostouni</placeName> <transcription>(Cztibora z wolsstina sedienym w hostuny)</transcription></persName></testis><testis>purkmistr a konšelé města <placeName authId="rbm:g111604" reg="Horšovský Týn" reg2="Horšovský Týn">Horšovský Týn</placeName></testis><sealDesc><sigillant>probošt <persName authId="rbm:p113536" reg="Petr" reg2="Petr">Petr</persName></sigillant><legend>N/A</legend><sealColor>N/A</sealColor><sealAttachment>přivěšená, ztracena</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant>konvent <placeName authId="rbm:g111289" reg="kláštera v Chotěšově" reg2="kláštera v Chotěšově">kláštera v Chotěšově</placeName></sigillant><legend>N/A</legend><sealColor>N/A</sealColor><sealAttachment>přivěšená, ztracena</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p111729" reg="Zdeněk z Drštky" reg2="Zdeněk z Drštky">Zdeněk z <placeName authId="rbm:g111874" reg="Drštky" reg2="Drštky">Drštky</placeName></persName></sigillant><legend>N/A</legend><sealColor>N/A</sealColor><sealAttachment>přivěšená na pergamenovém proužku, ztracena</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p111575" reg="Jaroslav ze Žerotína" reg2="Jaroslav ze Žerotína">Jaroslav ze <placeName authId="rbm:g111625" reg="Žerotína" reg2="Žerotína">Žerotína</placeName></persName></sigillant><legend>N/A</legend><sealColor>N/A</sealColor><sealAttachment>přivěšená, ztracena</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p119094" reg="Racek z Jivjan" reg2="Racek z Jivjan">Racek z <placeName authId="rbm:g111882" reg="Jivjan" reg2="Jivjan">Jivjan</placeName></persName></sigillant><legend>N/A</legend><sealColor>N/A</sealColor><sealAttachment>přivěšená na pergamenovém proužku, ztracena</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p115796" reg="Ctibor z Volfštejna seděním na Hostouni" reg2="Ctibor z Volfštejna seděním na Hostouni">Ctibor z <placeName authId="rbm:g114953" reg="Volfštejna" reg2="Volfštejna">Volfštejna</placeName> seděním na <placeName authId="rbm:g111606" reg="Hostouni" reg2="Hostouni">Hostouni</placeName></persName></sigillant><legend>N/A</legend><sealColor>N/A</sealColor><sealAttachment>přivěšená na pergamenovém proužku, ztracena</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant>purkmistr a konšelé města <placeName authId="rbm:g111604" reg="Horšovský Týn" reg2="Horšovský Týn">Horšovský Týn</placeName></sigillant><legend>N/A</legend><sealColor>N/A</sealColor><sealAttachment>přivěšená, ztracena</sealAttachment></sealDesc></relevantPersonal></issued><publicationStmt><witList><witness><archIdentifier sig="A"><p>originál; pergamen</p></archIdentifier></witness><witness><archIdentifier sig="B"><p>prostý opis z 19. či 20. století</p></archIdentifier></witness></witList></publicationStmt><abstract><p>Probošt <persName authId="rbm:p113536" reg="Petr" reg2="Petr (Petr)">Petr <transcription>(Petr)</transcription></persName>, převorka <quote>prziewora</quote> <persName authId="rbm:p119007" reg="Anna" reg2="Anna (Anna)">Anna <transcription>(Anna)</transcription></persName>, podpřevorka <quote>Subprziewora</quote> <persName authId="rbm:p119008" reg="Anna" reg2="Anna (Anna)">Anna <transcription>(Anna)</transcription></persName>, kantorka <quote>Cantrix</quote> <persName authId="rbm:p119009" reg="Markéta" reg2="Markéta (Margaretha)">Markéta <transcription>(Margaretha)</transcription></persName> a celý konvent premonstrátského <quote>zakona premonstratenskeho</quote> <placeName authId="rbm:g111289" reg="kláštera v Chotěšově" reg2="kláštera v Chotěšově (Chotiessowskeho)">kláštera v Chotěšově <transcription>(Chotiessowskeho)</transcription></placeName> vyznávají, že jsou dlužni za krále <persName authId="rbm:p111112" reg="Zikmunda" reg2="Zikmunda (Sigmunda)">Zikmunda <transcription>(Sigmunda)</transcription></persName> 450 kop gr. pr. podle zápisných listin, které král vydal panošům <persName authId="rbm:p112285" reg="Zdeňku Kolvínovi z Drštky" reg2="Zdeňku Kolvínovi z Drštky (Zdenkowi z drsstky rzieczenemu Colwin)">Zdeňku Kolvínovi z <placeName authId="rbm:g111874" reg="Drštky" reg2="Drštky">Drštky</placeName> <transcription>(Zdenkowi z drsstky rzieczenemu Colwin)</transcription></persName> a jeho strýci <persName authId="rbm:p111729" reg="Zdeňkovi z Drštky" reg2="Zdeňkovi z Drštky (Zdenkowi z drsstky)">Zdeňkovi z <placeName authId="rbm:g111874" reg="Drštky" reg2="Drštky">Drštky</placeName> <transcription>(Zdenkowi z drsstky)</transcription></persName>, purkrabímu na <placeName authId="rbm:g117383" reg="Horšovském Týně" reg2="Horšovském Týně (Tinie horssowskem)">Horšovském Týně <transcription>(Tinie horssowskem)</transcription></placeName>, za jejich služby. Jedna listina je za 200 kop gr. na Ves <placeName authId="rbm:g117351" reg="Touškov" reg2="Touškov (Tusskow hartmanow)">Touškov <transcription>(Tusskow hartmanow)</transcription></placeName>. Druhá listina za 500 kop na <placeName authId="rbm:g114219" reg="Staňkov" reg2="Staňkov (Stankowi)">Staňkov <transcription>(Stankowi)</transcription></placeName> a na Ves <placeName authId="rbm:g117351" reg="Touškov" reg2="Touškov (Tusskow hartmanow)">Touškov <transcription>(Tusskow hartmanow)</transcription></placeName>. Další listiny jsou na <placeName authId="rbm:g111159" reg="Domažlice" reg2="Domažlice (domazlicze)">Domažlice <transcription>(domazlicze)</transcription></placeName>. Uvedených 450 kop gr. je zapsáno na 20 lánech ve Vsi <placeName authId="rbm:g117351" reg="Touškově" reg2="Touškově (w Tusskowie)">Touškově <transcription>(w Tusskowie)</transcription></placeName>, konkrétně na těchto klášterních poddaných: <persName authId="rbm:p119102" reg="Bláha" reg2="Bláha (na Blahowi)">Bláha <transcription>(na Blahowi)</transcription></persName> 1 lán a jedna třetina lánu, <persName authId="rbm:p119103" reg="Karhan" reg2="Karhan (na karhanowi)">Karhan <transcription>(na karhanowi)</transcription></persName> 1 lán, <persName authId="rbm:p119104" reg="Mašovec" reg2="Mašovec (na Massowczi)">Mašovec <transcription>(na Massowczi)</transcription></persName> 1 lán, <persName authId="rbm:p119105" reg="Matěj Kručovec" reg2="Matěj Kručovec (na Matieiowi kruczowczi)">Matěj Kručovec <transcription>(na Matieiowi kruczowczi)</transcription></persName> 1 lán, <persName authId="rbm:p119106" reg="Ročně" reg2="Ročně (na Rocznieti)">Ročně <transcription>(na Rocznieti)</transcription></persName> 1 a půl lánu, <persName authId="rbm:p119107" reg="Jech" reg2="Jech (na Gyechowi)">Jech <transcription>(na Gyechowi)</transcription></persName> 1 lán, <persName authId="rbm:p119108" reg="Vaník" reg2="Vaník (na Wanikowi)">Vaník <transcription>(na Wanikowi)</transcription></persName> 1 a půl lánu, <persName authId="rbm:p119109" reg="Král" reg2="Král (na kralowi)">Král <transcription>(na kralowi)</transcription></persName> půl lánu, <persName authId="rbm:p119110" reg="Matěj" reg2="Matěj (na Matieiowi)">Matěj <transcription>(na Matieiowi)</transcription></persName> půl lánu, <persName authId="rbm:p119111" reg="Petr Volejík" reg2="Petr Volejík (na petrowi wolegikowi)">Petr Volejík <transcription>(na petrowi wolegikowi)</transcription></persName> 1 lán, <persName authId="rbm:p119112" reg="Ženíšek" reg2="Ženíšek (na zenisskowi)">Ženíšek <transcription>(na zenisskowi)</transcription></persName> 1 lán, <persName authId="rbm:p119113" reg="Bohuš" reg2="Bohuš (na Bohussi)">Bohuš <transcription>(na Bohussi)</transcription></persName> 1 lán, <persName authId="rbm:p119114" reg="Vávra" reg2="Vávra (na wawrowi)">Vávra <transcription>(na wawrowi)</transcription></persName> 1 a půl lánu, dále 2 pusté lány, na kterých seděli dva poddaní <quote>kmeti</quote>, <persName authId="rbm:p119115" reg="Jan Nakleč" reg2="Jan Nakleč (na Janowi nakleczi)">Jan Nakleč <transcription>(na Janowi nakleczi)</transcription></persName> 1 lán, <persName authId="rbm:p119116" reg="Kubcovic" reg2="Kubcovic (na kubczowicz)">Kubcovic <transcription>(na kubczowicz)</transcription></persName> 1 lán a třetina lánu, <persName authId="rbm:p119117" reg="Martas" reg2="Martas (na Martasowi)">Martas <transcription>(na Martasowi)</transcription></persName> 1 lán, <persName authId="rbm:p119118" reg="Laška" reg2="Laška (lasska)">Laška <transcription>(lasska)</transcription></persName> 1 a půl lánu. A uvedené lány postupuje klášter <persName authId="rbm:p112285" reg="Zdeňkovi Kolvínovi z Drštky" reg2="Zdeňkovi Kolvínovi z Drštky">Zdeňkovi Kolvínovi z <placeName authId="rbm:g111874" reg="Drštky" reg2="Drštky">Drštky</placeName></persName> a jeho manželce <persName authId="rbm:p119041" reg="Markétě z Frumštejna" reg2="Markétě z Frumštejna (Margrethie z Frumsstaina)">Markétě z <placeName authId="rbm:g114954" reg="Frumštejna" reg2="Frumštejna">Frumštejna</placeName> <transcription>(Margrethie z Frumsstaina)</transcription></persName> do splacení uvedených 450 kop gr.</p></abstract><transcription><p>My kněz Petr, z b. mil. probošt, Anna přěvora, Anna subpřěvora, Margareta cantrix i vešken konvent kláštera Chotěšovského — vyznáváme etc., že jsme dlužni za najjasnějšie knieže a krále, k. Sigmunda, římského etc. krále, — pravého a jistého dluhu puol páta sta kop gr. dobrých, střieb., rázu starého praž. a měny české, na těch listech, kteréžto jest KMt zapsal uroz. panošiem Zdeňkovi z Drštky řěčenému Kolvín a Zdeňkovi z Drštky, purkrabí na Týně Horšovském, strýci jeho, v jich službách, jménem ves Túškov Hartmanóv, kterýžto list jeden svědčí na dvě stě kop grošóv a druhý list svědčí na pět set kop grošóv, to jest na Staňkovy a na Túškov Hartmanóv, a na těch listech, kterýžto svědčie na Domažlice. Summy určené jest půl páta sta kop gr. tu v Tuškově, jmenovitě na dvúdcát lániech; v kterémžto dluhu nynie jmenovaném zapsali jsme i stúpili sme — zbožie kláštera našěho svrchupsaného, zejména dvadceti lánóv ve vsi naší jménem v Túškově Hartmanově na těchto lidech nynie jmenovaných, to jest: na Bláhovi jeden lán a třetinu lánu, na Karhanovi jeden lán, na Mašovci jeden lán, na Matějovi Kručovci jeden lán, na Ročněti puoldruhého lánu, na Jiechovi jeden lán, na Vaníkovi puoldruhého lánu, na Královi puol lánu, na Matějovi puol lánu, na Petrovi Volejíkovi jeden lán, na Ženíškovi jeden lán, na Bohuši jeden lán, na Vávrovi puoldruhého lánu, a k tomu pustá dva lány, na kteréchžto <add>sic</add> sú seděli dva kmeti, na Janovi na Kleči jeden lán a Kubcovic jeden lán a třetinu, na Martasovi jeden lán, a Laška puol druhého lánu s platy, poplatky etc., uroz. panoši Zdeňkovi z Drštky řěčenému Kolvín, a paní Margretě z Frumstajna, manžalce jeho, i tomu každému, ktož by tento list jměl s jich dobrú volí. Kteréžto zbožie svrchupsané jmají věřící naši nadepsaní tiem vlásti a jeho požívati, jakž sě jim bude zdáti, — doněvadž bychom svrchupsaných peněz, totižto puolpáta sta kop gr. nedali a úplně nezaplatili věřícím našim nadepsaným. — Pečeti kromě proboštovy a konventské uroz. Zdeňka z Drštky, purkrabí na Týně Horšovském, toho času poručníka od KMti našěmu klášteru Chotěšovskému poručěného, a pana Jaroslava z Žerotína, Racka z Jivjan, Ctibora z Wolštýna seděním v Hostúni, a města Týna Horšovského. — Léta po naroz. syna b. počítajíc tisícieho čtyrstého třicátého druhého, tu sobotu po sv. Jakuba, Filipa, apošt. bož.</p></transcription></chDesc><tenor><nota><transcription>N/A</transcription></nota></tenor><back><listBibl type="print"><bibl>AČ VII, s. 632–633, č. 44</bibl></listBibl><listBibl type="regesta"><bibl>SČPLL I/1, s. 175, č. 682</bibl><bibl>Koutná 1987, s. 115, č. 181</bibl></listBibl><listBibl type="studies"><bibl>Sedláček 1893-IX, s. 96–97</bibl></listBibl><listBibl type="translation"></listBibl><listBibl type="facsimilia"><bibl sig="A"><ref target="https://www.monasterium.net/mom/CZ-NA/AZK%7CChotesov/2168/charter" type="external"></ref><ptr target="https://www.monasterium.net/mom/CZ-NA/AZK%7CChotesov/2168/charter" type="external">Monasterium</ptr></bibl><bibl sig="B">N/A</bibl></listBibl></back></charter></cei>