KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY
Dle opisu B.
Dle opisu B.
originál; pergamen
prostý opis z 19. století
pět rukojmí
za 195 kop grošů bez pěti kop grošóv ve dvě stě kop grošóv
, za koho se prve mělo dát 150 kop grošů v puol druhého sta kop
, má být vydán proti záruce čtyř rukojmích čtyřie rukojmie
za padesát kop v padesát kop
, za koho se prve mělo dát 100 kop ve sto kop
, aby byl vydán proti záruce čtyř rukojmích čtyřie rukojmie
za čtyřicet kop ve čtyřidceti kop
, za koho se prve mělo dát šedesát kop v šedesát kop grošóv
, aby byl vydán proti záruce tří rukojmích tři rukojmie
za třicet kop ve třidceti kop
, za koho se prve mělo dát čtyřicet kop ve čtyřidceti kop
, aby byl vydán proti záruce dvou rukojmích dva rukojmie
za dvacet kop ve dvadceti kop
, za koho se prve mělo dát pětadvacet nebo dvacet kop v pětmezcietma a neboli ve dvadceti kop
, aby byl vydán proti záruce dvou rukojmích za deset kop ve deset kop
, za koho se prve mělo dát deset kop v deset kop
, aby byl vydán proti záruce dvou rukojmích za pět kop v pět kop
, a za koho se prve mělo dát pět kop v pět kop
, aby byl vydán proti záruce dvou rukojmích za dvě kopy ve dvě kopě grošóv
. Pokud by o některého vězně strany nestály, má za sebe zajistit záruky sám. Všem podmínečně propuštěným vězňům mají být vydány odpovídající listiny a má jim být dána roční lhůta až do svatého Havla do svatého Hawla nynie najprv příštieho
My Janek z Sedlec a Pešík z Bělé vyznáváme tiemto listem všem obecně, ktož jej čísti budú nebo čtúce budú slyšeti, že jsúc byli mocní ubrmané mezi stranoma, to jest mezi opatrnými purgmistrem a raddú města Budějowic Českých s jedné strany, a mezi Janem z Bernartic, hautmanem (sic) na Lompnici s druhé strany, a to o vězně, jím polehčenie základu s obú stranú; tak se jest nám zdálo a tak jsme vypověděli, aby byl Jan řečený Parwule dán bez pěti kop grošóv ve dvě stě kop grošóv na rukojmie, a za toho aby bylo pět rukojmí. Také jsme vypověděli, ktož jest prvé dáván v puol druhého sta kop, aby byl dán v padesát kop, a za toho aby byli čtyřie rukojmie. Také jsme vypověděli, ktož by prvé byl dáván ve sto kop, aby ten byl dán ve čtyřidceti kop, a zaň aby byli čtyřie rukojmie; a ktož jest prvé dáván v šedesát kop grošóv, aby byl dán ve třidceti kop, a ten aby jměl tři rukojmie, a ktož jest porvé dáván ve čtyřidceti kop, aby byl dán ve dvadceti kop, a za toho aby byla dva rukojmie, a ktož jest dáván v pětmezcietma a neboli ve dvadceti kop, aby byl dán ve deset kop, a ktož jest dáván v deset kop, aby byl dán v pět kop, a ktož jest dáván v pět kop, aby byl dán ve dvě kopě grošóv: ti všickni vězni, kteříž by byli mezi nimi s obú stranú, ješto by byli dáni na rukojmie ve dvadceti kop nebo zduola dvadceti kop, aby každý jměl po dvú rukojmí. A když by se ti vězňové stavěli o kteréhož by strana k straně státi nechtěla, aby sě ten vyručil, pod základem jakž by mohl. A dále vypoviedáme, že všickni vězni s obú stranú mají rok jmieti do svatého Hawla nynie najprv příštieho, a čtyři neděle napřed. Také jsme vypověděli s obú stranú ti vězni aby na se obyčejné listy dělali, kteréž my jim z své moci vydáme. A my ubrmané svrchu psané vypoviedáme z své moci ubrmanské mezi oběma stranoma, to všecko, což svrchu psáno jest, aby to bylo držáno pod tiem základem pode ctí a pod věrú; a kteráž by kolivěk strana toho nezdržela, což jsme vypověděli z své ubrmanské moci, to všecko, což jest svrchu psáno na toho bychme mušeli vyznati, že jest ztratil čest a vieru. A toho všeho pro lepší jistotu a dalšie svědomie své jsme vlastnie pečeti přitiskli k tomuto listu a prosili jsme slovutných panoší Jana Brusa z Zahrádky, hautmana na Třeboni, a Jana s Kozieho, aby také pro dalšie svědomie věcí svrchu psaných své pečeti vedle nás přitiskli k tomuto listu. Jenž jest psán léta od narozenie Syna Božieho tisícieho čtyřstého třidcátého třetieho, v úterý najbližší před velikú noci přeslavnú.