němčinaValdsaský opat informuje Chebské o listu Jindřicha z Plavna a Erkingera ze Seinsheimu.AHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

SOA Plzeň; SOkA Cheb; fond. 1; fasc. 738; aktuální uložení neověřeno

Dle edice Siegl 1918, s. 39, č. 9.

Dle edice Siegl 1918, s. 39, č. 9.

ZV

ZV

Valdsasy (zu Wlatsassen)N/AMikuláš III. EppenreitherN/AN/Apřitištěná (zbytky pečeti)

originál; papír

Opat cisterciáckého kláštera Valdsasy Mikuláš III. Eppenreither (Bruder Niklas, abbt czu Waltsassen) potvrzuje purkmistru a radě města Chebu (purgermaister und dem rat der stat zu Eger), že dostal dopisy pana Jindřicha z Plavna (herren von Blawen) a Erkingera ze Seinsheimu (von Sawinsheym) se zprávou, že ho purkrabí Jindřich z Metelska a rada města Tachova (der burggrave und der rat zu Tachaw) a Jindřich z Plavna žádali o pomoc proti husitům dye hussen. Žádá od nich další zprávy a slibuje, že je bude sám také informovat.

Unszer gepet czuvor. Lieben besundern herren und frunde! Als ir uns gesant habt unszers herren von Blawen briff und des von Sawinsheym abschrift, daz hab wir wol vernummen und dancken euch des mit besunder fleisz und lassen euch wissen, daz uns der burggrave und der rat zu Tachaw auch verschriben haben solche mainung, als unszers herrn von Blawen briff laut, daz wir in leut leihen schullen und hilffe thun nach unszer vermugen wider dye hussen. Und derfwr wir icht treffleiche mere, daz wolten wir euch lassen wissen und desselben gelichen traw wir euch auch wol. Geben zu Wlatsassen an dem suntag nach all heiligentag anno domini xxi°. Bruder Niklas, abbt czu Waltsassen.

Den erbbergen und weisen, dem purgermaister und dem rat der stat zu Eger, unszern besundern lieben herren und frunden.Siegl 1918, s. 39, č. 9.Siegl 1916, s. 36, č. 9 (němčina).Hlaváček a kol. 1987, s. 21, č. 47.Kubů 1982, s. 126, pozn. 91. N/A