latinaJan Zárovský postupuje své sestře Barboře a jejímu muži Václavu Cholpickému dědictví po otci.AHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

AHMP; Sbírka rukopisů; rkp. 90; fol. 10rAHMP; Sbírka rukopisů; rkp. 2102; fol. 404 (kniha shořela roku 1945)

Teige 1910, s. 401, č. 1, klade zápis do 20. srpna 1437, vycházeje přitom z datace ze ztraceného rkp. 2102: úterý před svatým Bartolomějem Act. fer. III. ante Bartholom.. Naproti tomu Teige v AČ XXVI, s. 293, Hradištko 13, na základě rkp. 90 uvádí: středu na den svatého Linharta Actum in pleno consilio feria IIII. ipso die sancti Leonardi, což odpovídá 6. listopadu 1437.

Dle edice Teige 1910, s. 401, č. 1 s přihlédnutím k digitalizátu.

Dle edice Teige 1910, s. 401, č. 1 s přihlédnutím k digitalizátu.

ZV

ZV

PrahaN/AN/A

intabulace do trhové knihy

intabulace do městské knihy

Jan (Johannes), syn Mikuláše Zárovského (natus olim Nicolai dicti Zarowsky), postupuje své sestře Barboře (Barbare, sorori sue), jejímu manželovi Václavovi Cholpickému (conthorali Wenceslai dicti Cholpicky, et eidem Wenceslao, socero suo) a jejich dědicům ipsorum heredibus zděděný dům čp. 607 U Pechanců (ad domum), nacházející se mezi domem čp. 606b U Staré měny (ad antiquum cambium ex una) a domem čp. 605 U Zvonu bílého Zikmunda Slámy (Sigismundum Slama parte ex altera), tvrz Hradišťko (ad municionem dictam Hradissko) u Hostivice (prope Hostiwicz villam) a veškerý majetek vně i mimo Prahu (adquamque bona sua mobilia et immobilia in et extra civitate Pragensis).

Johannes, natus olim Nicolai dicti Zarowsky, non coactus neque compulsus, sed sponte et animo de liberato resignavit atque presentibus resignat omne ius suum hereditarium, quod habere dinoscitur per mortem prefati Nicolai, patris sui, ad domum sitam inter, domos ad antiquum cambium ex una et Sigismundum Slama parte ex altera et ad municionem dictam Hradissko prope Hostiwicz villam necnon1

Připsáno při pravém okraji.

adquamque bona sua mobilia et immobilia in et extra civitate Pragensis consistencia domine Barbare, sorori sue, indivise, conthorali Wenceslai dicti Cholpicky, et eidem Wenceslao, socero suo et ipsorum heredibus ad habendum, tenendum, utifruendum, exigendum, repetendum, quittandum necnon faciendum, prout ipsorum placuerit voluntati eo omni iure, prout solus personaliter interesset.2

Přeškrtnutý celý zápis.

 Actum in pleno consilio feria IIII. ipso die sancti Leonardi3

Teige 1910, s. 401, č. 1: Act. fer. III. ante Bartholom.

, anno domini ubi supra4

Předchozí zápis je datován: Actum in pleno consilio feria quarta ante festum sancti Martini domino Sigismundo Chanie pro tunc magistro civium existente anno domini et cetera XXXVII°.

.

N/AAČ XXVI, s. 293, Hradištko 13Teige 1910, s. 401, č. 1Archivní katalog AHMPN/A