latinaBernard z Přistoupimi postupuje Petrovi z Hoštice své majetky v Přistoupimi.AHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

N/AAHMP; Sbírka rukopisů; rkp. 2099; fol. 128 (kniha shořela roku 1945)

Teige (AČ XXVIII, s. 172, Přistoupim 2) klade zápis do 15. března 1424. To odpovídá textu záznamu, kde se hovoří o středě po první postní neděli feria quarta dominice Invocavit. Vzhledem ke ztrátě pramene není možné datum ověřit.

Dle regestu AČ XXVIII, s. 172, Přistoupim 2.

Dle regestu AČ XXVIII, s. 172, Přistoupim 2.

ZV

ZV

N/AN/AN/A

N/A

intabulace do městské knihy

Bernard z Přistoupimi (Bernardus de Przistupin) postupuje svému příbuznému Petrovi z Hoštice (Petro de Hosticz, affini suo) všechna práva na dvůr v Přistoupimi ad curiam, který užíval Majnuš (Mainussii), plebán kostela ve Voděradech (presbiteri ibidem de Przistupim, plebani ecclesie in Wodierad); uvedená práva byla zapsaná v zemských deskách Českého království (tabularum regni Bohemie).

Bernardus de Przistupin ... resignavit ... famoso Petro de Hosticz, affini suo, omne ius suum sibi ... ad curiam honorabilis viri domini Mainussii, presbiteri ibidem de Przistupim, plebani ecclesie in Wodierad, per eundem dominum Meinussium intuitu persone sue acquisitam ex continencia tabularum regni Bohemie aut quo modo alio competens .... Actum feria quarta dominice Invocavit.

N/AAČ XXVIII, s. 172, Přistoupim 2N/AN/A