latinaMěstská rada Bělé pod Bezdězem oznamuje, že Václav Buben daroval dceři a jejímu muži ½ lánu s domemAHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

N/ASOA Praha; SOkA Mladá Boleslav; AM Bělá pod Bezdězem; kniha 1453; fol. 41v; aktuální uložení neověřeno

Dle edice Kalousek 1889.

Dle edice Kalousek 1889.

ZV

ZV

Bělá pod BezdězemN/AN/A

N/A

prostý soudobý opis

Purkmistr Matyáš (Mathias magister civium), Václav Kruh (Wenceslaus Kruh), Petr Tachovský (Petrus Thachowsky), kovář Petr (Petrus faber), Kříž (Crux), Jeník (Jenik), Mařík Šťáva (Mauricius Sstiawa), kovář Šimon (Symon faber), krejčí Macek (Maczek sartor), Budek (Budek), česíř Jan (Johhanes cziessierz) a kovář Mařík (Mauricius faber), přísežní konšelé Bělé pod Bezdězem (consules iurati Albeaquensis civitatis regie) oznamují, že Václav Buben z Chotětova (Wenceslaus dictus Buben de Chotyetow) daroval Lídě (Lide sororine sue), dceři své sestry a jejímu manželovi Ješkovi a jejím budoucím dětem Jesskoni marito suo atque suis futuris heredibus ½ lánu s domem medium mansum sive laneum v Chotětově (in Chotietow), ležícím mezi Otmarovým (inter metas Othmaronis ex una) a Janečkovým pozemkem iuxta metas Janeczkonis parte ex altera.

Wenceslaus dictus Buben.

Nos Mathias magister civium, Wenceslaus Kruh, Petrus Thachowsky, Petrus faber, Crux, Jenik, Mauricius Sstiawa, Symon faber, Maczek sartor, Budek, Johhanes cziessierz, et Mauricius faber, consules iurati Albeaquensis civitatis regie, tenore presencium recognoscimus universis presencia inspecturis, quia constitutus personaliter coram nobis discretus vir Wenceslaus dictus Buben de Chotyetow, banito et contestato in iudicio, ubi paria et magis ardua plenum ius sorciuntur, talem sibi fore fecit inthabulacionem: quod dedit et contulit et assignavit Lide sororine sue, Jesskoni marito suo atque suis futuris heredibus, medium mansum sive laneum una cum domo ibi in Chotietow sita. Qui quidem medius laneus iacet inter metas Othmaronis ex una, et iuxta metas Janeczkonis parte ex altera. Quibus prenominatis prediis venditis pariter et benivole datis, prefatus Bubuen abdicavit eos, alias odswiedczyl, omnes et singulos prescriptos a se et sua substancia atque suis legitimis heredibus perpetue et eviterne, ita quod nullo iure mediante ipsi ad eum respicere debent quoquo modo. Et prefatus Buben sibi suisque pueris legitimis et heredibus futuris reliquit et inthabulavit ad presencia domum in Chotyetow, medium alterum laneum cum media quarta prediorum pro vera atque iusta sua hereditate, nullo modo in genere aut extra genus inpetente. Que omnia et singula prenominati cognati sui gratanter ab eo susceperunt. Acta sunt hec anno domini milesimo CCCCoXXXVIo, feria quinta in vigilia sancte Andree apostoli.

N/AKalousek 1889, s. 47–48, č. 82.N/AN/A