latinaStaroměstská rada vyhlašuje nález ve sporu mezi Lidéřem z Radkovic a Janem Bradatým.AHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

N/AAHMP; Sbírka rukopisů; rkp. 2099; fol. 120 (kniha shořela roku 1945)

Dle regestu AČ XXVI, s. 235, Hovorčeves 3.

Dle regestu AČ XXVI, s. 235, Hovorčeves 3.

ZV

ZV

PrahaN/AN/A

N/A

intabulace do městské knihy

Konšelé Starého Města pražského per dominos consules vyhlašují nález ve sporu mezi Lidéřem z Radkovic (Liderium de Radkowicz) a Janem Bradatým (Johannem Bradaty, cives Pragenses) o dvůr a dva poplužní dvory v Hovorčovicích (pro curia et duabus araturis in Howorczowicz). Městská rada po vyslechnutí obou stran prohlašuje nároky Lidéře za oprávněné a nařizuje, aby mu byly dotčené dvory postoupeny s plným právem debet tenere, regero et possidere, neboť je dřív řádně odkoupil emit et comparavit od již zemřelého Martina Vrátného (a relicta Martini dicti Wratny).

In causa dissensionis et controversie pro curia et duabus araturis in Howorczowicz inter Liderium de Radkowicz et Johannem Bradaty, cives Pragenses, per dominos consules inter ipsas partes facta est pronunccacio, ita videlicet: quod prefatus Johannes ipsam curiam in Howorczowic debet tenere, regero et possidere, quemadmoduin ipsam curiam et cum ipsis araturis a relicta Martini dicti Wratny emit et comparavit et de ipsa curia cum consensu dominorum consulum se intromisit. Actum in consilio feria VIa ipso die beati Gregorii confessoris.

N/AAČ XXVI, s. 235, Hovorčeves 3Teige 1922, s. 114N/AN/A