<cei xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.cei.lmu.de/schema/cei060122.xsd"><teiHeader><langUsage><language ident="cs">čeština</language></langUsage><fileDesc><titleStmt id="a2733eaf3a"><title>Olomoucká rada píše Janovi z Cimburka, že zajali jeho služebníka kvůli krádeži</title></titleStmt><publicationStmt><publisher>AHISTO Publisher</publisher><availability><p><ref target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)</ref></p></availability></publicationStmt><editionStmt id="929df2af3a"><p n="volume">KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY</p><p n="repository"><ref target="URL SKENU" type="external"></ref></p></editionStmt><sourceDesc><bibl sig="A"><idno n="volume">N/A</idno></bibl><bibl sig="B"><idno n="volume">ZA Opava; SOkA Olomouc; AM Olomouc; inv. č. 95a; sign. 677; fol. 110v</idno></bibl><bibl sig="C"><idno n="volume">MZA Brno; G02; kart. 27; sign. 373/1a/21</idno></bibl></sourceDesc></fileDesc><projectDesc><p n="process">Dle edice AČ VI, s. 413, č. 17 s přihlédnutím k opisu C.</p><p n="transcription">Dle edice AČ VI, s. 413, č. 17 s přihlédnutím k opisu C.</p></projectDesc><revisionDesc><p n="regest"><date type="creation" value="2022-01-10">ZV</date></p><p n="transcription"><date type="creation" value="2022-01-10">ZV</date></p></revisionDesc></teiHeader><charter><chDesc><issued><issueDate><p><date reg="1425-02-25" value="1425-02-25"></date></p></issueDate><issuePlace><add><placeName authId="rbm:g111114" reg="Olomouc" reg2="Olomouc">Olomouc</placeName></add></issuePlace><relevantPersonal><testis>N/A</testis><sealDesc>N/A</sealDesc></relevantPersonal></issued><publicationStmt><witList><witness><archIdentifier sig="A"><p>N/A</p></archIdentifier></witness><witness><archIdentifier sig="B"><p>soudobý opis Václava z Jihlavy</p></archIdentifier></witness><witness><archIdentifier sig="C"><p>prostý opis z konce 19. století</p></archIdentifier></witness></witList></publicationStmt><abstract><p>Purkmistr a rada města <placeName authId="rbm:g111114" reg="Olomouce" reg2="Olomouce (Purgmistr a rada města Olomuce)">Olomouce <transcription>(Purgmistr a rada města Olomuce)</transcription></placeName> oznamují <persName authId="rbm:p112336" reg="Janovi Tovačovskému z Cimburka" reg2="Janovi Tovačovskému z Cimburka (Johanni de Towaczow)">Janovi Tovačovskému <add>z <placeName authId="rbm:g112355" reg="Cimburka" reg2="Cimburka">Cimburka</placeName></add> <transcription>(Johanni de Towaczow)</transcription></persName>, že jeho služebníka <placeName authId="rbm:g111108" reg="Moravu" reg2="Moravu (Morawu)">Moravu <transcription>(Morawu)</transcription></placeName> zajali, protože odcizil jednomu markraběcímu žoldnéři zlámaný stříbrný pás <quote>sme u něho našli zlámaný střiebrný pás, jenž v tom pobitie, jakož sě nenie margrabiny Milosti žoldnéřom stalo, jednomu žoldnéřovi ten pás jest odjat</quote>. Odmítají, že by se tak stalo z důvodu, že se jedná o jeho služebníka, učinili by tak proti každému zloději <quote>jakož bychom i našim učinili, když by sě to událo</quote>. Ujišťují jej, že vůči němu nemají žádné zlé úmysly, a doufají, že ani on se nebude chtít dopustit bezpráví <quote>a věříme, že sě též bez viny nedopustíte</quote>. Informují ho, že se obrátili na <persName authId="rbm:p111113" reg="markraběte Albrechta Habsburského" reg2="markraběte Albrechta Habsburského">markraběte <add>Albrechta Habsburského</add></persName>, na jehož odpověď čekají a s níž jej bezodkladně seznámí <quote>obeslali sme Margrgabiny Milosti o to a čekámy od Jeho Milosti odpověď na to přikázání: a tať sě Vaší Milosti neutajie</quote>.</p></abstract><transcription><p>Johanni de Towaczaw.</p><p>Služba naše napřed, urozený pane a súsede přieznivý. Jakož nám píšete o Morawu, žádajíce abychom vás zpravili, proč sme jej jali: tak račte věděti, že sme toho Morawu proto jali, nebo sme u něho našli zlámaný střiebrný pás, jenž v tom pobitie, jakož sě nenie margrabiny Milosti žoldnéřom stalo, jednomu žoldnéřovi ten pás jest odjat. A toho Morawu sme nejali jakož vašeho služebníka, neboť proti vám i vašim nemieníme činiti, než jakož takového člověka, u kterého krástvy nalezeno; jakož bychom i našim učinili, když by sě to událo. A jakož píšete, jestliže jej nepropustíme, že byste to chtěli osvědčiti pánom městom i okolním, že vás u pokoji nechati nechcme: a věříme, že sě též bez viny nedopustíte. A přes to obeslali sme Margrgabiny Milosti o to a čekámy od Jeho Milosti odpověď na to přikázání: a tať sě Vaší Milosti neutajie. Datum dominica invocavit.</p><p>Purgmistr a rada města Olomuce.</p></transcription></chDesc><tenor><nota><transcription>N/A</transcription></nota></tenor><back><listBibl type="print"><bibl>AČ VI, s. 413, č. 17.</bibl><bibl>Beck – Loserth 1896, s. 57–58, č. 44.</bibl></listBibl><listBibl type="regesta"><bibl>Hlaváček a kol. 1987, s. 29, č. 132.</bibl></listBibl><listBibl type="studies"></listBibl><listBibl type="translation"></listBibl><listBibl type="facsimilia"><bibl sig="A">N/A</bibl><bibl sig="B"><ref target="https://digi.archives.cz/da/permalink?xid=599290447EF111E1A3C4F04DA234000E&amp;scan=5426b55d529846379d2b44b85590ff04" type="external"></ref><ptr target="https://digi.archives.cz/da/permalink?xid=599290447EF111E1A3C4F04DA234000E&amp;scan=5426b55d529846379d2b44b85590ff04" type="external">https://digi.archives.cz/da/permalink?xid=599290447EF111E1A3C4F04DA234000E&amp;scan=5426b55d529846379d2b44b85590ff04</ptr></bibl><bibl sig="C">N/A</bibl></listBibl></back></charter></cei>