němčinaVévoda Albrecht odkazuje Litovelské, žádající o prominutí části komorního platu, na Jana z LomniceAHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

SOkA Olomouc; AM Litovel; listina č. 22, sign. A I 12

Regestovaný list vévody Albrechta litovelské městské radě byl zřejmě vystaven krátce poté, co se město Litovel dostalo do zástavy Jana z Lomnice. Jeho dikce totiž nasvědčuje tomu, že se Litovelští obraceli s žádostí o prominutí nesplacené části komorního platu nejprve na vévodu Albrechta jako pána svého města. Albrecht ovšem Litovel (právě?) zastavil Janovi z Lomnice, a proto již Litovelské odkázal na něj.

O tom, že Albrecht Litovel Janovi zastavil, nás explicitně informuje teprve Albrechtova listina z 8. ledna 1438, ve které Albrecht vyznal, že mu měšťané Litovle a Uničova půjčili 1500 zlatých na vyplacení Litovle ze zástavy od Jana z Lomnice. Uvedená částka měla být oběma městům splacena tím způsobem, že byli osvobozeni od komorního platu až do umoření vévodova dluhu (MZA Brno; G 1 – Bočkova sbírka; inv. č. 8970). Tato listina ovšem neříká, kdy Albrecht Janovi Litovel zastavil. Ve světle regestovaného listu se jeví, že se tak nejspíše stalo někdy na jaře 1437.

Dle originálu.

Dle originálu.

PE

PE

VídeňN/Avévoda Albrecht V. Rakouský[dle nepatrných zbytků moravský markraběcí sekret, a tedy dle SOkA Olomouc, AM Olomouc, listina č. 138, následující opis: ⁕ S ⁕ ALBERTI • DEI • GRA • DVCIS • AVSTRIE • ET • MARCHIONIS • MORAVIE • ⁊C]červenápřivěšená na proužku pergamenu

originál; papír

Vévoda Albrecht V. Rakouský píše purkmistrovi a radě města Litovle. Nedávno jej navštívili někteří litovelští měšťané s žádostí o prominutí té části komorního platu z jejich města, která dosud nebyla splacena. Albrecht pak o této věci hovořil s Janem z Lomnice a nyní litovelské vybízí, aby vyslali své zástupce k Janovi a uzavřeli s ním o zmíněném platu dohodu; vévoda Jana vyzval, aby s Litovelskými jednal velkoryse.

Albrecht, von Gotes gnaden herczog ze Österreich und markgrave ze Merhern etc.

Getrewn lieben! Als ettleich aws ew am nachsten von der losung wegen, der ain tail noch von ew aussteet, bei uns gewesen sein und an uns von ewrn wegen begeret haben, ew die nachzelassen, nu haben wir mit dem edeln unserm lieben getrewn Janen von der Lompnicz aws den sachen geredt. Emphelhen wir ew und wellen ernstleich, daz ir ettleich aws ew zu demselben von Lompnicz schikhet und umb dieselben czinns ainen abpruch mit im tůt, wan wir im empholhen haben mit ew darumb gutleich ze hanndeln. Daran tůt ir geͣnczleich unser maynung. Geben zu Wienn an suntag nach Gotsleichnams tag, anno etc. tricesimo septimo.

Dominus dux in consilio.

Unsern getrewn lieben dem burgermaister und dem rat zu der Luttaw.

Dominus dux in consilio.Unsern getrewn lieben dem burgermaister und dem rat zu der Luttaw.Bezděčka 1993, s. 88https://digi.archives.cz/da/permalink?xid=0867B321564011E28564D4BED9A45A43