<cei xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.cei.lmu.de/schema/cei060122.xsd"><teiHeader><langUsage><language ident="cs">čeština</language></langUsage><fileDesc><titleStmt id="96582c342a"><title>Pražané přijímají na svou stranu a pod svou ochranu město Kouřim</title></titleStmt><publicationStmt><publisher>AHISTO Publisher</publisher><availability><p><ref target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)</ref></p></availability></publicationStmt><editionStmt id="660bd9342a"><p n="volume">KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY</p><p n="repository"><ref target="URL SKENU" type="external"></ref></p></editionStmt><sourceDesc><bibl sig="A"><idno n="volume">N/A</idno></bibl><bibl sig="B"><idno n="volume">AHMP; Sbírka rukopisů; sign. 993/1; s. 132</idno></bibl></sourceDesc></fileDesc><projectDesc><p n="process">Dle edice AČ s přihlédnutím k digitalizátu opisu.</p><p n="transcription">Dle edice AČ s přihlédnutím k digitalizátu opisu.</p></projectDesc><revisionDesc><p n="regest"><date type="creation" value="2023-01-10">ZV</date></p><p n="transcription"><date type="creation" value="2023-01-10">ZV</date></p></revisionDesc></teiHeader><charter><chDesc><issued><issueDate><p><date reg="1421-04-20" value="[1421-04-20]"></date></p></issueDate><issuePlace><add><placeName authId="rbm:g111112" reg="Praha" reg2="Praha">Praha</placeName></add></issuePlace><relevantPersonal><testis>N/A</testis><sealDesc>N/A</sealDesc></relevantPersonal></issued><publicationStmt><witList><witness><archIdentifier sig="A"><p>N/A</p></archIdentifier></witness><witness><archIdentifier sig="B"><p>prostý soudobý opis</p></archIdentifier></witness></witList></publicationStmt><abstract><p>Purkmistři, konšelé i obce <placeName authId="rbm:g111120" reg="Starého Města pražského" reg2="Starého Města pražského">Starého Města pražského</placeName> a <placeName authId="rbm:g111118" reg="Nového Města pražského" reg2="Nového Města pražského (purgmistři, konšelé i wšecky obce welikého a nowého měst Pražských)">Nového Města pražského <transcription>(purgmistři, konšelé i wšecky obce welikého a nowého měst Pražských)</transcription></placeName> přijímají pod svou ochranu purkmistra, konšely a obec města <placeName authId="rbm:g111148" reg="Kouřimi" reg2="Kouřimi (purgmistr, konšelé a obce města Kúřímského)">Kouřimi <transcription>(purgmistr, konšelé a obce města Kúřímského)</transcription></placeName>, kteří se přihlásili ke čtyřem pražským artikulům <quote>ty čtyři kusy sprawedliwé</quote>. Proto jim odpouští všechny viny, kterých se proti husitskému lidu dopustili v minulosti. Těm, kteří by se nechtěli připojit ke čtyřem artikulům, je dána dvoutýdenní lhůta <quote>do dwů nedělí</quote>, ve které mohou svobodně prodat své domy a jiné nemovitosti a s veškerým svým jměním opustit město.</p></abstract><transcription><p>„Reversiva civitatibus suprascriptis.“</p><p>My purgmistři, konšelé i wšecky obce welikého a nowého měst Pražských, wyznáwáme tiemto listem wšem, ktož jej uzřie, nebo čtúc uslyšie: Jakož jsú ku pánu bohu a k nám přistúpili opatrní purgmistr, konšelé a obce města Kúřímského, z náwodu a z zawedenie Sigmunda krále Uherského naši bywše nepřietelé odpowědní, kteréž jsme swobodně a dobrowolně přijali a přijímáme tiemto listem, wšecky nechuti, škody i nelibosti nám kterakkolíwěk učiněné a ukázané jim pro pána boha milostiwě odpůštějíc, úplně míjejíc, jim ani kterému z nich ižádnů mierů zpomínati nemieniece; slibujíce dobrú naší wěrů, beze wšie zlé lsti, jim radni i pomocni býti proti každému žiwému člowěku, ktožby koliwek na ně pro ty čtyři kusy sprawedliwé, hodné a poctiwé, o něž jsme sie zasadili, anebo o kteréž koliwěk jiné wěci, swobodám, milostem a práwóm jich škodliwé, sáhl nebo sahati mienil, wši mocí naší do toho wšeho, což jmáme i mieti budem, dokudžby toho i žiwotów našich najdále stáwalo, jim w práwa a w swobody i w milosti jich, w nichžby poškwrna smrtedlného hřiechu nebyla shledána, nikoli nesahajíc, než jich wěrně brániec a hájiec, po sobě jich nikoli nepozuostawujíce. Také jest wymieněno, že ktožby z nich k týmž kusóm přistúpiti nechtěl, ten do dwů nedělí má sie swobodně beze wšie přiekazy s swým se wším statkem wybrati, kamžby sie komu zapodobné zdálo; w kterýchžto dwů nedělí od dánie tohoto lista zběhlých ižádnému z nich od nás, ani od našich, ižádná škoda dieti (se) nemá. </p></transcription></chDesc><tenor><nota><transcription>N/A</transcription></nota></tenor><back><listBibl type="print"><bibl>AČ I, s. 204, č. 17</bibl></listBibl><listBibl type="regesta"></listBibl><listBibl type="studies"><bibl>Tomek 1879-IV, s. 156</bibl><bibl>Tomek 1899-IV, s. 154</bibl><bibl>Šmahel 1993-III, s. 79–80</bibl><bibl>Kavka 1998, s. 89</bibl><bibl>Čornej 2000, s. 286</bibl><bibl>Šmahel 2002-II, s. 1164–1165</bibl></listBibl><listBibl type="translation"></listBibl><listBibl type="facsimilia"><bibl sig="A">N/A</bibl><bibl sig="B"><ref target="https://katalog.ahmp.cz/pragapublica/permalink?xid=E1BD26FBB72711DF820F00166F1163D4&amp;scan=136#scan136" type="external"></ref><ptr target="https://katalog.ahmp.cz/pragapublica/permalink?xid=E1BD26FBB72711DF820F00166F1163D4&amp;scan=136#scan136" type="external">Archivní katalog AHMP</ptr></bibl></listBibl></back></charter></cei>