latinaKateřina z Vtelna prodává Maříkovi a Petrovi z Vtelna své zboží ve Vtelnu za 50 kop grošů.AHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

N/ANA Praha; DD XX; D III; p. 77; aktuální uložení neověřeno

Dle edice RTT.

Dle edice RTT.

ZV

ZV

PrahaVaněk z Vodic (Wanko de Odicz)Diviš z Jeníkova (Dywissius de Nyniechowa)N/A

originál

soudobý opis

Kateřina ze Vtelna, vdova po Albertovi ze Záhoří (Katherina de Wtelna relicta Alberti de Zahorzie), prodává Maříkovi (Marzikoni de Wtelna) a Petrovi z Vtelna (Petro ibidem) poplužní dvůr, selský dvorec, 4 usedlosti s platy, s poli a vší svobodou curiam arature, curiam rusticalem et quatuor subsides cum censu, agris et omni libertate et cetera, cum pleno dominio ve Vtelnu (in Wtelnie) za 50 kop grošů 50 sexagenas grossorum.

Katherina de Wtelna relicta Alberti de Zahorzie protestata est et cetera, quod hereditatem suam in Wtelnie, curiam arature, curiam rusticalem et quatuor subsides cum censu, agris et omni libertate et cetera, cum pleno dominio, nihil juris et dominii et cetera, vendidit Marzikoni de Wtelna et Petro ibidem, generi suo, pro 50 sexagenas grossorum integre persolutis, et eis et cetera condescendit. Disbrigare debet ipsamet, et cum ea Wanko de Odicz et Dywissius de Nyniechowa, omnes in solidum et cetera. Actum feria VI quatuor tempora quadragesima anno domini MCCCCXXXVIIo.

N/ARTT II, s. 152.AČ XXXVII/1, s. 400, pozn. 13.N/AN/A