němčinaZhořelecký písař Jana Bereit informuje Zhořelecké.AHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

N/ACWB Zittau; Altbestand; sign. A 245f (Collectanea Sculteti vol. II); fol. 149r; aktuální uložení neověřenoANM Praha; Sbírka C – muzejní diplomatář; sub anno 20. 11. 1437.

Dle edice CDLS.

Dle edice CDLS.

ZV

ZV

Praha (ausz Prage)N/AN/A

N/A

prostý opis z konce 16. století

prostý opis z 19. století

Zhořelecký písař Jan Bereit (Johannis Bereith statschreiber zu Gorlitz) informuje městskou radu Zhořelce an land und stedte o tom, že je nyní itzund se císař Zikmund (der keyser) nachází v Jihlavě (zu Iglaw) a odtud bude pokračovat do Uher (gen Ungern), dále v Českém království (das königreich Beheim) mu složilo přísahu 6 hejtmanů 6 hauptleuten, kteří byli ustaveni až do středy bis auff mittfasten 23. března 1438. V Praze (Die Preger) bylo minulý pátek am vergangenen freytage 15. listopadu vyhlášen zákaz hovořit o císaři ve zlém či o sváru v království böses noch auff zwetracht. Záležitost zabránění opevnění Landeskrone (der Landiszcrone) svěřil císař Zikmund (an seinen herrn den keyser) do rukou Menhartovi z Hradce (herren Meynhart).

Littera Johannis Bereith statschreiber zu Gorlitz ausz Prage mittwoche frühe nach Elysabeth an land und stedte: Das der keyser itzund zu Iglaw sey und fürther gen Ungern ziehen werde, hette das königreich Behaim mit 6 hauptleuten bestallt, denen sie bis auff mittfasten 23. März 1438 gelobet gehorsam zu sein. Die Preger haben am vergangenen freytage 15. November aus geheisse der verweser auszruffen lassen, das niemand auff den keyser böses noch auff zwetracht reden sol. ― Die sache wegen der Landiszcrone sey an den edlen herren Meynhart bracht, der wolde mit den andern land und stedten schreiben, das man das schloss nicht solte bauen lassen, biss so lange das die sachen an seinen herrn den keyser bracht würden.

N/ACDLS II/2, s. 687.Jecht 1916, s. 418.N/AN/AN/A