latina+češtinaBratři z Vepic přijímají od svých společníků Jezevce z Rakovic a Bořivoje z Rtišovic majetky ve Vepicích a v Břízí.AHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

N/ANA Praha; DD XXI; N VII; p. 229; aktuální uložení neověřeno

Dle edice RTT s přihlédnutím k AČ.

Dle edice RTT.

ZV

ZV

PrahaN/AN/ABurianFraněk z Vepic (Burijan et Franco fratres de Wepicz)

originál

soudobý opis

Bratři Burian a Franěk z Vepic (Burijan et Franco fratres de Wepicz) přijímají od svých společníků Jezevce z Rakovic (Gezowczone de Rakowicz) a od Bořivoje ze Rtišovic a Rakovic (Borziwogio de Ertiessowicz et de Rakowicz) na svůj otcovský a dědický podíl následující dědiny: tvrz, poplužní dvůr, selské dvorce s platem munitionem, curiam arature, curias rusticales cum censu ve Vepicích (in Wepiczich), selské dvorce s platem curias rusticales cum censu v Břízí (in Brzieze) a jiné dědiny, s poli, s loukami, s lesy, s potoky, s rybníky, s mlýny a se všemi svobodami cum agris, pratis, siluis, riuis, piscinis, molendinis, et omni libertate et cetera, které nyní drží, vše co tam mají ve spolku, jenž uzavřeli jejich předci.

Burijan et Franco fratres de Wepicz protestatus est et cetera, quod pro porcione eorum paterna et hereditaria ac fraterna a Gezowczone de Rakowicz et Borziwogio de Ertiessowicz et de Rakowicz unitoribus receperunt hereditates infrascriptas, videlicet in Wepiczich munitionem, curiam arature, curias rusticales cum censu, in Brzieze curias rusticales cum censu et alias hereditates omnes, quas nunc tenent et quarum sunt in possessione, cum agris, pratis, siluis, riuis, piscinis, molendinis, et omni libertate et cetera cum pleno dominio, totum, quodquid ibi simul habent virtute unionis inter eorum predecessorum factam; et promiserunt, quod non debent nec poterunt prefatos Gezowczonem et Borziwogium et alios heredes eorum monere et inquietare pro aliqua alia porcione paterna hereditaria ac fraterna ampliori perpetuo et in evum ullo jure, quia cum prefatis hereditatibus et quorum sunt nunc in possessione sunt ab eis eorum heredibus plene, juste et in toto diuisi. Actum anno domini MCCCCXXXVIIo, feria III ante corporis Christi.

N/ARTT II, s. 166–167.AČ XXXVII/2, s. 1192, pozn. 1.Hrady, zámky 1986-V, s. 206.Durdík 1995, s. 363.N/AN/A