latinaBernášek Chotek postupuje Kláře z Kopaniny svůj podíl v Kopaninách.AHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

AHMP; Sbírka rukopisů; rkp. 2099; fol. 178 (kniha shořela roku 1945)

Dle výtahu Teige 1910, s. 224, č. 47.

Dle výtahu Teige 1910, s. 224, č. 47.

ZV

ZV

PrahaN/AN/A

intabulace do městské knihy

Bernášek (Bernassko), syn Bernarda Chotka (natus Kotkonis), dosvědčuje, že obdržel prostřednictvím Kláry (Claram), vdovy po Albertovi Chotkovi (conthoralem quondam dicti Alberti) a současné manželky Jana z Kopaniny (nunc vero Johannis de Kopanina uxorem legittimam), dále prostřednictvím téhož Jana z Kopaniny a Jana Rečka (Johannem Reczkonem, contestamentarium dicte Clare et Alberti), vykonavatelů poslední vůle svého strýce Alberta Chotka (Alberti Kotkonis, patrui sui),1

K odkazu blíže Radil 1934, s. 6; Hrady, zámky 1988-VII, s. 86.

podíl na zboží v Přední Kopanině (in Kopanina).2

Srov. regest.

 Zároveň postupuje uvedené Kláře tento svůj podíl.

Bernassko, natus Kotkonis, … recognovit sibi satis fore factum per testamentarios Alberti Kotkonis, patrui sui, videlicet per dominam Claram, conthoralem quondam dicti Alberti, nunc vero Johannis de Kopanina uxorem legittimam, et eundem Johannem, tamquam emptores bonorum residuorum ibidem in Kopanina, nec non Johannem Reczkonem, contestamentarium dicte Clare et Alberti, in et super testamento per dictum Albertum facto et dictum Bernasskonem pro porcione sua concernente. De qua quidem porcione Bernassko dictos coniuges dimittit liberos. Actum feria III. post festum Corporis Chrristi anno XXVI3

Act. – Chr.] AČ XXVI, s. 421, Kopaniny u Prahy 2: Actum feria IIII. post festum Corporis Christi anno XXVI.

.

N/AAČ XXVI, s. 421, Kopaniny u Prahy 2Teige 1910, s. 224, č. 47Kartotéky A. SedláčkaN/A