češtinaKrál Zikmund píše Oldřichovi z Rožmberka opět o výplatě Zvíkova a o jeho jízdě do Vídně.AHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

SOA Třeboň; Historica Třeboň; sign. 294b; inv. č. 363

K tomu viz regest.

Dle digitalizátu originálu s přihlédnutím k RI XI NB/3.

Dle digitalizátu originálu s přihlédnutím k edici LOR.

ZV

ZV

Fischamend (u Fišermundě)1

Fischamend leží na cestě mezi Vídní a Bratislavou. Ve skutečnosti pobýval král Zikmund v Bratislavě téměř nepřetržitě od dubna 1429 do března 1430. Itinerar Sigismunds 1995, s. 115; Itineraria 2005, s. 124–125; Hoensch 1996, s. 355–360.

N/Akrál ZikmundN/AN/Apřitištěná pod krytem

originál; papír

Král Zikmund (Zygmund, z Božie milosti římský král, vždy rozmnožitel říše, uherský, český et cetera král) žádá Oldřicha II. z Rožmberka (Ulrico de Rozenberg), aby neváhal vyřešit záležitost hradu Zvíkova (o Zviekov), o čemž mu již dříve psal z Bratislavy (z Prešpurka), pro dobro krále, země i své vlastní pro naše dobré i pro zemské dobré i tudiež pro své dobré. Zikmund věří, že Oldřich, který při plnění královské vůle nikdy nešetřil svůj život a majetek vždy hrdla i statku nelituje rád naši vuoli činil a našeho dobrého pilen byl, bezodkladně dokončí převzetí hradu aby o ten hrad vždy dokonal, jak muožeš bez meškánie. Dále oznamuje Oldřichovi, že dnes 12. září odjel do Vídně (dnes jsme do Viedni vyjeli) a dlouho tam nepobude.2

Podle toho měl král Zikmund opustit 12. září 1429 Bratislavu, zamířit do Vídně a dorazit do Fischamendu, vzdáleného asi 40 km západně od Bratislavy. Ve skutečnosti zůstal v Bratislavě až do března 1430.

Nařizuje proto Oldřichovi, aby za ním ihned po vyřízení dané záležitosti přijel.

Zygmund, z Božie milosti římský král, vždy rozmnožitel říše, uherský, český et cetera král. Urozený věrný milý! Jakožť jsme z Prešpurka psali o Zviekov, aby v tom nemeškal pro naše dobré i pro zemské dobré i tudiež pro své dobré: i věřímeť, že toho pilen budeš, jakožs pak vždy hrdla i statku nelituje rád naši vuoli činil a našeho dobrého pilen byl, aby o ten hrad vždy dokonal, jak muožeš bez meškánie. A vědětiť dáváme, žeť dnes jsme do Viedni vyjeli a žeť tu dlúho nebudem moci býti. Protož aby to skonaje u nás bez meškánie byl; a na tom nám mnoho dobrého a velikú libost i službu ukážeš. Dán u Fišermundě ten pondělí po Narozenie Matky božie, léta Božieho tisícieho čtyřstého a potom dvucátého devátého, let královstvích uherského et cetera v XLIII, římského v XXIX. a českého v desátém létě.

Ad mandatum domini regis Caspar Slick, cancell.

Secunda.Ad mandatum domini regis Caspar Slick, cancellarius.Nobili Ulrico de Rozenberg, fideli nostro dilecto.Rescript Sigismundi könig am herrn Ulrichen von Rosenberg de anno 1429. Der Schloss Klingenberg.AČ I, s. 29, č. 31 (bez podezření na základě domnělého originálu).LOR I, s. 266, č. 373 (falzum).UB II, s. 61, č. 605 (bez podezření)RI XI, č. 7420 (falzum)RI XI NB/3, č. 242 (falzum)Tyl 1888, s. 54 (jako pravý).Schmidt 1908, s. 331, pozn. 1 (podezření z falšování).Šimková 1976, s. 41–44, zde s. 43.Maráz 1998, s. 55.Šimůnek 2005, s. 60.Bar 2014, s. 75. https://digi.ceskearchivy.cz/111359/2