češtinaVaněk z Valovic a Janek Haldrin vyznávají svůj dluh 15 kop grošů pražských Pavlovi Grošovi a dalším.AHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

APH, AMK, sign. 777-XVIII/22

Listina se nedochovala celá, jedná se o zlomek, použitý k vazbě rukopisu. Pravý a spodní okraj listiny odstraněny i s částmi textu (a případnými pečetěmi). Na tergu rukou 15. století: Hušek jistec z Walsteyna, rukojmie Jan z Smyrzicz, Petr z Hrastu jinak z Wiezky, Václav z Ginecz, jinou rukou: Já Hynek z Chlumu a jiné poznámky (patrně zkoušky pera). Určení Pavla Groše jako měšťana v České Lípě podle SČPLL I/1, s. 124, č. 459.

Dle originálu.

MT

N/AN/AVaněk z ValovicN/AN/Aohlášeno přivěšeníJanek HaldrinN/AN/Aohlášeno přivěšeníFridrich PancířN/AN/Aohlášeno přivěšení... z Mnichova seděním na StružinciN/AN/Aohlášeno přivěšení

originál; pergamen

Vaněk z Valovic (Wanyek z Walowicz) a Janek Haldrin (Janek hildrin) jistci a jejich rukojmí Fridrich Pancíř (ffridrich Pancierz) seděním ... ... z Mnichova seděním na Stružinci (Mnychowa sedienym w struzinczi) vyznávají, že jsou dlužni Pavlovi Grošovi (pawlowy grossowy) měšťanu v České Lípě (Lipem) a jeho dědicům 15 kop gr. praž., a slibují je o příštím sv. Havle 16. října zaplatit. Místo ležení rukojmích při nezaplacení: Česká Lípa (wgeti a wlehnuty do miesta lipeho).

Eršil – Pražák 1956, s. 256, č. 915SČPLL I/1, s. 124, č. 459Jukl 2012, s. 25–26Papajík 2025, s. 41Monasterium