N/AKrál Zikmund potvrzuje Alešovi ze Šternberka 10400 zlatých rýnských za službu králi.AHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

N/ANA Praha; ČDK; sign. RKP 2450; kniha č. 148; pag. 53NK ČR; sign. XVII A 15; pag. 117–118

Podle B a C byla celková suma 14400 rýnských zlatých, tato suma je však v rozporu se zbytkem textu, který uvádí, že polovina dluhu je 5200 rýnských zlatých. Chyba vznikla pravděpodobně při zápisu revizní komise. Stejně tak je chybně uvedena suma, která má být vyplacena na 25. prosince jako 2060 rýnských zlatých.

Dle regestů v edicích

LM

NorimberkN/Akrál ZikmundN/AN/Aohlášeno přitištění

N/A

opis českého regestu ze zápisů revizní komise 1453–1454 ze 16. století

opis českého regestu ze zápisů revizní komise 1453–1454 ze 16. století

Král Zikmund uzavírá s Alešem ze Šternberkaurozenému Alssowi z Stermberka dohodu o vojenské službě s 200 jezdci po dobu jednoho roku, za což mu Zikmund slibuje 144001

Správně 10400, viz komentář.

rýnských zlatých a stanovuje, že polovina sumy bude připočtena k jeho starším dluhům vůči Alešovi, druhá polovina 5200 rýnských zlatých bude zaplacena v hotovosti ve dvou termínech, a to 25. prosince 1422 na boží narození tehdáž přišlé 20602

Správně 2600, viz komentář.

 rýnských zlatých a 23. dubna 1423 na svatého Jiří 2600 rýnských zlatých. Aleš má ještě navíc zajistit dalších pět jezdců. Pokud by Aleš nevykonal službu v plném rozsahu, částka se přiměřeně sníží a pakli by neslúžil, aby to na sumě sešlo.

AČ I, s. 523, č. 157 (dle C)RI XI, č. 5141ZR, s. 125, č. 883N/AN/AN/A