<cei xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.cei.lmu.de/schema/cei060122.xsd"><teiHeader><langUsage><language ident="cs">čeština</language></langUsage><fileDesc><titleStmt id="863e4c9b68"><title>Jindřich Kosíř z Litultovic, purkrabí na Vikštejně, odpovídá na stížnost Ctibora z Drahotuš.</title></titleStmt><publicationStmt><publisher>AHISTO Publisher</publisher><availability><p><ref target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)</ref></p></availability></publicationStmt><editionStmt id="42d37d9b68"><p n="volume">KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY</p><p n="repository"><ref target="URL SKENU" type="external"></ref></p></editionStmt><sourceDesc><bibl sig="A"><idno n="volume">ZA Opava; SOkA Olomouc; AM Olomouc; inv. č. 114</idno></bibl></sourceDesc></fileDesc><projectDesc><p n="comment">List má pouze denní datum: sobota v předvečer Velikonoc <quote>sabbato in vigilia Pasche</quote>, s ohledem na probíhající události na Moravě zařazeno do roku 1427.</p><p n="process">Dle digitalizátu originálu.</p><p n="transcription">Dle digitalizátu originálu.</p></projectDesc><revisionDesc><p n="regest"><date type="creation" value="2024-06-11">ZV</date></p><p n="transcription"><date type="creation" value="2024-06-11">ZV</date></p></revisionDesc></teiHeader><charter><chDesc><issued><issueDate><p><date reg="1427-04-19" value="[1427]-04-19"></date></p></issueDate><issuePlace><placeName authId="rbm:g111703" reg="Opava" reg2="Opava (Oppauie)">Opava <transcription>(Oppauie)</transcription></placeName></issuePlace><relevantPersonal><testis>N/A</testis><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p114288" reg="Jindřich Kosíř z Litultovic" reg2="Jindřich Kosíř z Litultovic">Jindřich Kosíř z <placeName authId="rbm:g113942" reg="Litultovic" reg2="Litultovic">Litultovic</placeName></persName></sigillant><legend>?</legend><sealColor>černá</sealColor><sealAttachment>přitištěná na dorsu</sealAttachment></sealDesc></relevantPersonal></issued><publicationStmt><witList><witness><archIdentifier sig="A"><p>originál; papír</p></archIdentifier></witness></witList></publicationStmt><abstract><p><persName authId="rbm:p114288" reg="Jindřich Kosíř z Litultovic" reg2="Jindřich Kosíř z Litultovic">Jindřich Kosíř z <placeName authId="rbm:g113942" reg="Litultovic" reg2="Litultovic">Litultovic</placeName></persName>, purkrabí na <placeName authId="rbm:g113940" reg="Vikštejně" reg2="Vikštejně (Jindrzich Kosyerz z Lythuoltowicz, purgrabie na Wikstaynie)">Vikštejně <transcription>(Jindrzich Kosyerz z Lythuoltowicz, purgrabie na Wikstaynie)</transcription></placeName>, odpovídá purkmistrovi a radě města <placeName authId="rbm:g111114" reg="Olomouce" reg2="Olomouce (magistri civium et iuratis civitatis Olomucensis)">Olomouce <transcription>(magistri civium et iuratis civitatis Olomucensis)</transcription></placeName> na stížnost <persName authId="rbm:p112561" reg="Ctibora z Drahotuš" reg2="Ctibora z Drahotuš (Stiboruow z Drahotusse)">Ctibora z <placeName authId="rbm:g112491" reg="Drahotuš" reg2="Drahotuš">Drahotuš</placeName> <transcription>(Stiboruow z Drahotusse)</transcription></persName>, kterou postoupili purkmistr a rada města <placeName authId="rbm:g111114" reg="Olomouce" reg2="Olomouce">Olomouce</placeName> opavskému knížeti <persName authId="rbm:p112062" reg="Přemkovi" reg2="Přemkovi (knězi Przemkowi, kniežeti a pánu mému)">Přemkovi <transcription>(knězi Przemkowi, kniežeti a pánu mému)</transcription></persName>. Prohlašuje, že koně a náklad dal <persName authId="rbm:p112561" reg="Ctiborovi" reg2="Ctiborovi">Ctiborovi</persName> mezi <placeName authId="rbm:g112280" reg="Hranicemi" reg2="Hranicemi (mezi Hraniczemi)">Hranicemi <transcription>(mezi Hraniczemi)</transcription></placeName> a <placeName authId="rbm:g112392" reg="Odrami" reg2="Odrami (mezi Odrami)">Odrami <transcription>(mezi Odrami)</transcription></placeName> zabrat on, poněvadž potraviny a jiné potřeby byly vezeny nepřátelskému táborskému vojsku <quote>jsú spíži a jinú potřebu vezli za vojsku thaborskú jim ku pomoci</quote>, čímž pouze hájil zájmy svého knížete a římské církve <quote>cierkvi svatú</quote>.</p></abstract><transcription><p>Služba má napřed, opatrní súsedé milí! Přihodil sem se k tomu, když jest list Stiboruow z Drahotusse přinesen od vás kněze milosti, knězi Przemkowi, kniežeti a pánu mému, v němž vám píše žaluje na kněze a pána mého, že by jeho lidem koně pobral, vězte milí súsedé, žeť jsú mocí a mým kázáním pobrali mezi Hraniczemi a mezi Odrami těm, ješto jsú spíži a jinú potřebu vezli za vojsku thaborskú jim ku pomoci, nepřáteli kněze a pána mého i mé, tudíž fedrujíce, a ponavadž se on viné viece, tehdyť já vám žaluji naň i každému dobrému žalovati chci, žeť jeho lidé napřed Božie nepřietelé i všiej křesťanskej viery, mého kněze a pána, mé i vás všech, tudiež nepřítele fedruji, čím potřeby vozí a dodávají. A jať sem těm všem, kteříž těm nepřietelóm Božím i všiej cierkvi svatú holduji a je fedruji, vždy sem překážel, a protiv nim byl i budú překážeti až do tej smrti. A možete jemu chutně ten list ukázati, neb cožť píši, žeť jemu to chci mocí řeči i rukú ukázati. Datum Oppauie sabbato in vigilia Pasche. Jindrzich Kosyerz z Lythuoltowicz, purgrabie na Wikstaynie.</p></transcription></chDesc><tenor><nota place="Na rubu"><transcription><i>Prudentibus viris magistri civium et iuratis civitatis Olomucensis vicinis meis dilectis</i>.</transcription></nota></tenor><back><listBibl type="print"><bibl></bibl></listBibl><listBibl type="regesta"><bibl>Spáčil 1998, poř. č. 148.</bibl></listBibl><listBibl type="studies"><bibl>Čapský 2005, s. 279, pozn. 194.</bibl></listBibl><listBibl type="translation"><bibl></bibl></listBibl><listBibl type="facsimilia"><bibl sig="A"><ref target="https://digi.archives.cz/da/permalink?xid=0C50CC2BCC2C4546BB9BBF9A8817674A" type="external"></ref><ptr target="https://digi.archives.cz/da/permalink?xid=0C50CC2BCC2C4546BB9BBF9A8817674A" type="external">https://digi.archives.cz/da/permalink?xid=0C50CC2BCC2C4546BB9BBF9A8817674A</ptr> </bibl></listBibl></back></charter></cei>