<cei xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.cei.lmu.de/schema/cei060122.xsd"><teiHeader><langUsage><language ident="cs">čeština</language></langUsage><fileDesc><titleStmt id="8240a4bc11"><title>Aleš ze Šternberka činí úmluvu s Perchtou ze Šternberka ohledně správy jejích statků.</title></titleStmt><publicationStmt><publisher>AHISTO Publisher</publisher><availability><p><ref target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)</ref></p></availability></publicationStmt><editionStmt id="0d4badbc11"><p n="volume">KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY</p><p n="repository"><ref target="URL SKENU" type="external"></ref></p></editionStmt><sourceDesc><bibl sig="A"><idno n="volume">SOA Třeboň; Cizí rody Třeboň; aktuální uložení neověřeno</idno></bibl></sourceDesc></fileDesc><projectDesc><p n="process">Dle edice AČ s přihlédnutím k Dvorský 1869.</p><p n="transcription">Dle edice AČ s přihlédnutím k Dvorský 1869.</p></projectDesc><revisionDesc><p n="regest"><date type="creation" value="2023-02-16">ZV</date></p><p n="transcription"><date type="creation" value="2023-02-16">ZV</date></p></revisionDesc></teiHeader><charter><chDesc><issued><issueDate><p><date reg="1424-11-21" value="1424-11-21"></date></p></issueDate><issuePlace><placeName authId="rbm:g111143" reg="Český Krumlov" reg2="Český Krumlov (v Krumlově)"><add>Český</add> Krumlov <transcription>(v Krumlově)</transcription></placeName></issuePlace><relevantPersonal><testis><persName authId="rbm:p111116" reg="Oldřich II. z Rožmberka" reg2="Oldřich II. z Rožmberka (Oldřicha z Rosenberka)">Oldřich II. z <placeName authId="rbm:g111177" reg="Rožmberka" reg2="Rožmberka">Rožmberka</placeName> <transcription>(Oldřicha z Rosenberka)</transcription></persName></testis><testis><persName authId="rbm:p111199" reg="Jan z Rýzmberka" reg2="Jan z Rýzmberka (Jana z Risenburka)">Jan z <placeName authId="rbm:g111189" reg="Rýzmberka" reg2="Rýzmberka">Rýzmberka</placeName> <transcription>(Jana z Risenburka)</transcription></persName></testis><testis><persName authId="rbm:p111360" reg="Matěj Višně z Větřní" reg2="Matěj Višně z Větřní">Matěj Višně z <placeName authId="rbm:g111401" reg="Větřní" reg2="Větřní">Větřní</placeName></persName>, purkrabí na <placeName authId="rbm:g112200" reg="Velešíně" reg2="Velešíně (Matěje Višni v tu chvíli purkrabie na Velešíne)">Velešíně <transcription>(Matěje Višni v tu chvíli purkrabie na Velešíne)</transcription></placeName></testis><testis><persName authId="rbm:p114844" reg="Buzek z Rovného" reg2="Buzek z Rovného">Buzek z <placeName authId="rbm:g114249" reg="Rovného" reg2="Rovného">Rovného</placeName></persName>, purkrabí na <placeName authId="rbm:g111143" reg="Českém Krumlově" reg2="Českém Krumlově (Buška z Rovného, v tu chvíli purkrabie na Krumlově)">Českém Krumlově <transcription>(Buška z Rovného, v tu chvíli purkrabie na Krumlově)</transcription></placeName></testis><testis><persName authId="rbm:p115275" reg="Karel z Říčan a z Čechnic" reg2="Karel z Říčan a z Čechnic (Karla z Čehnic)">Karel z <placeName authId="rbm:g111716" reg="Říčan" reg2="Říčan">Říčan</placeName> a z <placeName authId="rbm:g114548" reg="Čechnic" reg2="Čechnic">Čechnic</placeName> <transcription>(Karla z Čehnic)</transcription></persName></testis><testis><persName authId="rbm:p115276" reg="Aleš z Číhoště" reg2="Aleš z Číhoště (Alše z Čehoště)">Aleš z <placeName authId="rbm:g114549" reg="Číhoště" reg2="Číhoště">Číhoště</placeName> <transcription>(Alše z Čehoště)</transcription></persName></testis><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p111116" reg="Oldřich II. z Rožmberka" reg2="Oldřich II. z Rožmberka">Oldřich II. z <placeName authId="rbm:g111177" reg="Rožmberka" reg2="Rožmberka">Rožmberka</placeName></persName></sigillant><legend>.sigillum.ulrici.de.rosenbergh (LOR I, s. 8, č. 8)</legend><sealColor>červená v misce z přírodního vosku</sealColor><sealAttachment>přivěšená na pergamenovém proužku</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p111462" reg="Aleš Holický ze Šternberka" reg2="Aleš Holický ze Šternberka">Aleš Holický ze <placeName authId="rbm:g112964" reg="Šternberka" reg2="Šternberka">Šternberka</placeName></persName></sigillant><legend>s.alsso.de.sternberk</legend><sealColor>červená v misce z přírodního vosku</sealColor><sealAttachment>přivěšená na pergamenovém proužku</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p111199" reg="Jan z Rýzmberka" reg2="Jan z Rýzmberka">Jan z <placeName authId="rbm:g111189" reg="Rýzmberka" reg2="Rýzmberka">Rýzmberka</placeName></persName></sigillant><legend>.s///is.de.risnburg</legend><sealColor>černá v misce z přírodního vosku</sealColor><sealAttachment>přivěšená na pergamenovém proužku</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p111360" reg="Matěj Višně z Větřní" reg2="Matěj Višně z Větřní">Matěj Višně z <placeName authId="rbm:g111401" reg="Větřní" reg2="Větřní">Větřní</placeName></persName></sigillant><legend>s.mathie de wyetrznye</legend><sealColor>černá v misce z přírodního vosku</sealColor><sealAttachment>přivěšená na pergamenovém proužku</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p114844" reg="Buzek z Rovného" reg2="Buzek z Rovného">Buzek z <placeName authId="rbm:g114249" reg="Rovného" reg2="Rovného">Rovného</placeName></persName></sigillant><legend>s.buzkonis.de.rowny. (LOR I, s. 39, č. 57)</legend><sealColor>černá v misce z přírodního vosku</sealColor><sealAttachment>přivěšená na pergamenovém proužku</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p115275" reg="Karel z Říčan a z Čechnic" reg2="Karel z Říčan a z Čechnic">Karel z <placeName authId="rbm:g111716" reg="Říčan" reg2="Říčan">Říčan</placeName> a z <placeName authId="rbm:g114548" reg="Čechnic" reg2="Čechnic">Čechnic</placeName></persName></sigillant><legend>.s.karoli.de.rziczan</legend><sealColor>černá v misce z přírodního vosku</sealColor><sealAttachment>přivěšená na pergamenovém proužku</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p115276" reg="Aleš z Číhoště" reg2="Aleš z Číhoště">Aleš z <placeName authId="rbm:g114549" reg="Číhoště" reg2="Číhoště">Číhoště</placeName></persName></sigillant><legend>?</legend><sealColor>černá v misce z přírodního vosku</sealColor><sealAttachment>přivěšená na pergamenovém proužku, odtržena</sealAttachment></sealDesc></relevantPersonal></issued><publicationStmt><witList><witness><archIdentifier sig="A"><p>originál; pergamen</p></archIdentifier></witness></witList></publicationStmt><abstract><p><persName authId="rbm:p111462" reg="Aleš Holický ze Šternberka" reg2="Aleš Holický ze Šternberka (Aleš ze Šternberka, odjinud z Holic)">Aleš Holický ze <placeName authId="rbm:g112964" reg="Šternberka" reg2="Šternberka">Šternberka</placeName> <transcription>(Aleš ze Šternberka, odjinud z Holic)</transcription></persName> uzavírá s <persName authId="rbm:p112679" reg="Perchtou z Kravař a na Konopišti a na Šternberku" reg2="Perchtou z Kravař a na Konopišti a na Šternberku (Perchtú z Kravař, seděniem na Konopišti)">Perchtou z <placeName authId="rbm:g111704" reg="Kravař" reg2="Kravař">Kravař</placeName> a na <placeName authId="rbm:g112574" reg="Konopišti" reg2="Konopišti">Konopišti</placeName> <add>a na <placeName authId="rbm:g112964" reg="Šternberku" reg2="Šternberku">Šternberku</placeName></add> <transcription>(Perchtú z Kravař, seděniem na Konopišti)</transcription></persName> smlouvu o poručenské správě hradů a statků <placeName authId="rbm:g112574" reg="Konopiště" reg2="Konopiště (Konopišti)">Konopiště <transcription>(Konopišti)</transcription></placeName> a <placeName authId="rbm:g112964" reg="Šternberka" reg2="Šternberka (Šternberkem)">Šternberka <transcription>(Šternberkem)</transcription></placeName>. Tyto statky mu mají připadnout, až uhradí dluhy na nich váznoucí, řádně se postará o sirotky <persName authId="rbm:p115271" reg="Petra" reg2="Petra">Petra</persName> a <persName authId="rbm:p115272" reg="Elišku ze Šternberka" reg2="Elišku ze Šternberka (Petra syna jejieho, a dcera jeji Elška)">Elišku <add>ze <placeName authId="rbm:g112964" reg="Šternberka" reg2="Šternberka">Šternberka</placeName></add> <transcription>(Petra syna jejieho, a dcera jeji Elška)</transcription></persName> a vyplatí rukojmí: <persName authId="rbm:p115273" reg="Beneše Libuně z Dubé" reg2="Beneše Libuně z Dubé (Beneše z Dubé řečeného Libúně)">Beneše Libuně z <placeName authId="rbm:g111772" reg="Dubé" reg2="Dubé">Dubé</placeName> <transcription>(Beneše z Dubé řečeného Libúně)</transcription></persName> a <persName authId="rbm:p115274" reg="Jakuba z Bezdějovic" reg2="Jakuba z Bezdějovic (Jakuba z Bezdějovic)">Jakuba z <placeName authId="rbm:g114547" reg="Bezdějovic" reg2="Bezdějovic">Bezdějovic</placeName> <transcription>(Jakuba z Bezdějovic)</transcription></persName>. <persName authId="rbm:p112679" reg="Perchta" reg2="Perchta">Perchta</persName> má až do své smrti i s dětmi mít hrady k dispozici, leda by se znovu vdala. <persName authId="rbm:p111462" reg="Aleš" reg2="Aleš">Aleš</persName> se zavazuje pomoci <persName authId="rbm:p112679" reg="Perchtě" reg2="Perchtě">Perchtě</persName>, pokud by se hradů a k nim náležejícího zboží chtěl zmocnit <persName authId="rbm:p113165" reg="Smil Holický ze Šternberka" reg2="Smil Holický ze Šternberka (Smil bratr mój)">Smil <add>Holický ze <placeName authId="rbm:g112964" reg="Šternberka" reg2="Šternberka">Šternberka</placeName></add> <transcription>(Smil bratr mój)</transcription></persName>. Tato smlouva pozbývá platnosti, pokud <persName authId="rbm:p113165" reg="Smil" reg2="Smil">Smil</persName> hrady získá. Pokud by naživu zůstala pouze <persName authId="rbm:p115272" reg="Eliška" reg2="Eliška">Eliška</persName>, nesmí se vdát bez vědomí <persName authId="rbm:p111462" reg="Aleše" reg2="Aleše">Aleše</persName>, který jí při svatbě má vyplatit 3000 kop grošů <quote>tři tisíce kop grošů</quote> a dalších 500 kop grošů <quote>pět set kop na výpravu</quote> na družinu. Jestliže by však neměl hotové peníze, má být vyplacena zápisem svobodných dědin. Konečně každý nový purkrabí, na uvedených hradech, se má <persName authId="rbm:p111462" reg="Alešovi" reg2="Alešovi">Alešovi</persName> zavázat ve smyslu úmluv.</p></abstract><transcription><p>Já Aleš ze Šternberka, odjinud z Holic, vyznávám tiemto listem všem, kdož jej čísti neb čtúce slyšeti budú: že jsem s urozenú paní Perchtú z Kravař, seděniem na Konopišti, takúto úmluvu učinil, jakž v dole psáno stojí. Najprvé, že paní Perchta jmá kázati slíbiti mně jménem s Konopišti a s Šternberkem a což k těm hradóm přísluší, i s těmi sirotky, takúžto výmluvú, když já zastúpím dluhy sirotčí a vyvadím ty jisté služebníky, ježto jsú za ně rukojmě a neboli své dali, jakožto pana Beneše z Dubé řečeného Libúně a Jakuba z Bezdějovic, také i jiné rukojmě, a když to učiním, tehdy aby mně hradové byli sstúpeni i s těmi sirotky ale prvé nic. Pakliby buoh sirotkóv neuchoval, ale hradové aby mi sami byli postúpeni. Také já nejmám paní Perchtě nahoře psané překážeti na tom zboží, dokavadžby ona chtěla s sirotky býti a tak dlúho až do její smrti, lečby svój stav proměnila. A jestli žeby svój stav proměnila a neboli jí Buoh neuchoval, tehdy jako svrchu psáno stojí, když já ty dluhy její a rukojmě řádně zastúpím, tehdy mně to zboží, s těmi zámky nahoře psanými, bez zmatku jmá sstúpeno býti i s sirotky. A já jmám zajistiti, aby sirotkóm nebylo uprodáváno ani zastavováno leč v těch dluzích, kteříž jsú ostali po otci aneb po mateři. Také jestližeby Buch paní Perchty neuchoval, a neboli Petra syna jejieho, a dcera jeji Elška sestra Petrova zrostala a dorostla, žeby jměla vdána býti, aby bez mé vuole nebyla vdávána, a po ní aby nebylo dáno celé panstvie, kteréžby zuostalo, než jmenovitě tři tisíce kop grošů a pět set kop na výpravu; a nemohlo-li by hotovými penězi býti, ale dědinami svobodnými, jakož země za právo má, a to tak aby ujištěno bylo, kdyžby vdávána byla, aby na viece nemohla sahati, než což jest nahoře psáno. Také jest umluveno, abych já pomocen i raden byl panie Perchtě nahoře psané, jestližeby pan Smil bratr mój chtěl na paní neboli na to zbožie sáhnúti. Pakliby pan Smil tak daleko ty hrady neb to zbožie svrchupsané na panie Perchtě řádem a právem zemským dosáhl, dobyl aneb vysúdil, tehdy já Aleš nahoře psaný hned z těchto úmluv paní Perchtu jmám propustiti. Také jest umluveno, což jest paní nynie dluhuov dlužna, aby mi ty jisté dala napsati. A jestližeby se panie Perchta pro sirotčí dobré po těchto úmluvách musila zdlužiti, aby mně to dala popsáno, več by se zdlužila, a já jí pomocen mám býti, jakožto přietel a strýc těch sirotkuov. A také toto jest umluveno: jestližeby který purkrabie byl panie kázáním po těchto úmluvách ssazen, tehdy ten jiný, kterýž na jeho miestě by byl, aby mi slíbil tímž během, jako první, tolikrát, kolikrát by toho potřebie bylo.</p><p>A tyto jsú se úmluvy staly v Krumlově, páně Rosenberského zámku, a na jeho hradě, kteréžto úmluvy já Aleš slibuji pode ctí a pod svú dobrú věrú křesťanskú úplně držeti a zachovati, tak jakož jest svrchu psáno.</p><p>Toho všeho na potvrzenie svú jsem pečeť přivěsil, a pro lepší pevnost prosil jsem urozeného pana Oldřicha z Rosenberka, pana Jana z Risenburka, Matěje Višni v tu chvíli purkrabie na Velešíně, Buška z Rovného, v tu chvíli purkrabie na Krumlově, Karla z Čehnic a Alše z Čéhoště, kteříž jsú k mé prosbě věcem nahoře psaným své pečeti na svědomie přivěsili k tomuto listu. Jenž jest dán léta od narozenie syna Božieho tisícého čtyřstého čtyrmecietmého, ten úterý před svatým Klementem. </p></transcription></chDesc><tenor><nota><transcription>N/A</transcription></nota></tenor><back><listBibl type="print"><bibl>AČ I, s. 152–153, č. 16.</bibl><bibl>Dvorský 1869, s. 19–20, č. 18.</bibl></listBibl><listBibl type="regesta"><bibl>UBKr II, s. 8, č. 33 (němčina).</bibl><bibl>LOR I, s. 71–72, č. 102.</bibl><bibl>SČPLL I/1, s. 143, č. 542.</bibl></listBibl><listBibl type="studies"><bibl>Vlasák 1855, s. 219.</bibl><bibl>Vlasák 1874, s. 90.</bibl><bibl>Nováková 1891, s. 126. </bibl><bibl>Tomek 1898, s. 316.</bibl><bibl>Ledr 1909, s. 20.</bibl><bibl>Urbánek 1915, s. 189.</bibl><bibl>Sedláček 1927-XV, s. 31.</bibl><bibl>Šmahel 1993-III, s. 162.</bibl><bibl>Šmahel 2002-II, s. 1344–1345.</bibl><bibl>Baletka 2004, s. 129.</bibl><bibl>Kubíková 2004, s. 100.</bibl></listBibl><listBibl type="translation"><bibl></bibl></listBibl><listBibl type="facsimilia"><bibl sig="A">N/A</bibl></listBibl></back></charter></cei>