Petr a Jan bratřie z Svojšína seděním na Orlíku vyznáváme tiemto listem obecně přede všemi, ktož jej uzřie nebo čtúce slyšeti budú, že s urozeným pánem, panem Oldřichem z Rozmberga takovú jsme úmluvu učinili o to, což by byl povinen nám a služebníkom našim, že má své strany vydati přitele jednoho a my své strany druhého, a na ty mocně zaručiti a ty konečně ve dvú nedělí ot dánie listu tohoto na miesto určené do Strakonic postaviti. A tu, což by koli mezi námi vypověděli, slibujem přijieti pode ctí a pod věrú a pod základem tisíce kop grošov dobrých střiebrných rázu pražského. Pakli by sě ta dva přítele mezi námi vydaná oč nemohla smluviti, ale má tato vznésti na urozeného pana Václava z Michalovic seděním na Strakonicích, a jakž jě ten kolivěk naučí, tak mají mezi námi vypověděti na ten čas aneb konečně ve čtyřech nedělech od toho dne svedenie ubrmanov, a což koli ty přietelé s ubrmanem najvyšším mezi námi vypovědie, to slibujem zdržeti pode ctí a pod věrú a pod základem svrchu psaným, a k roku je ty aneb svú mocí od sebe poslati. A my Hynek z Kalenic, Zdeněk Sladký z Thauchovic, Racek Chlevec z Malsina, Mareš z Holešic, Petr z Čichalova, Smil z Křešic seděním v Poříči, Božtěch z Telcovic, Přibík z Předbořic, Beneš z Myslina seděním v Kúpí, Petřík z Chotiřiny rukojmie slibujem za svrchu psané pana Petra a pana Jana i vedle nich, že ty úmluvy svrchu psané i výpověď ubrmanov mezi nimi vydanách přijieti a zdržeti mají. Pakli by toho neučinili, úmluvy a výpovědi ubrmanské nezdrželi, jehož Bože nedaj, tehdy jistci svrchu psaní propadli sú čest a věrú a my rukojmie tisíc kop grošov základu svrchu psaného, propadli sme věřiteli svrchu psanému tak, však když by na nás ten základ seznán byl přáteli mezi nimi vydanými i s ubrmanem najvyšším jednostajně živým hlasem a ne po listech, kterýžto základ propadený a tak vyznaný, slibujem plniti panu Oldřichovi svrchu psanému věřiteli našemu od vyznánie ve čtyřech nedělech napřed pořád zběhlých hotovými penězi neb základy střiebrnými, aneb koňmi a oděním beze všie omluvy. Pakli bychme toho neučinili, jakož svrchu psáno stojí, tehdy ihned nazajtřie čtyřě rukojmie, kterýž napomenuti budem, slibujem v dom ctného hospodáře, když nám ukázáno bude od našeho věřitele nadepsaného do města do Krumlova, neb do jiného města ve čtyřech mílech v zdáli neb blíže, každý s jedniem pacholkem a se dvěma koňoma vlehnuti máme, aneb miesto sebe řádu rytieřského panoší v témž počtě postaviti, a tu pravé a obyčejné leženie držeti i základ plniti listovým obyčejem a právem, jakož nynie v české zemi řád, obyčej a právo jest obecních listov na penieze. A k tomu ležení jmáme glejtováni býti, bezpečně přijeti i odjeti. A toho na svědomie a lepší jistotu pečeť našie vlastnie s naší dobrú volí i s přiznáním k tomuto listu jsme přitiskli. Jenž jest dán léta od narozenie syna Božieho tisícieho čtyřského dvutcátého devátého, tu neděli po Božím krstění.