latinaKateřina z Třeboradic a její syn Jan vyznávají, že se snacha a švagrová Dorota s nimi vyrovnala.AHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

AHMP; Sbírka rukopisů; rkp. 2099; fol. 388 (kniha shořela roku 1945)

Teige 1910, s. 708, č. 2, klade zápis do 15. září 1434, což odpovídá středě po svátku Povýšení svatého Kříže Act. fer. IIII. post Exalt. s. crucis. Vzhledem ke ztrátě pramene není možné roční datum ověřit.

Dle regestu Teige 1910, s. 708, č. 2.

Dle regestu Teige 1910, s. 708, č. 2.

ZV

ZV

PrahaN/AN/A

intabulace do městské knihy

Kateřina z Třeboradic (Katherina de Trzeboradicz), matka Řehoře z domu U zlatého prstenu (mater Gregorii ab aureo anulo), a její syn Jan (Johannes, filius eius) vyznávají, že Dorota, manželka téhož Řehoře z Příkopu (Dorothea, conthoralis prefati Gregorii), od nich odešla ipsos evasit a vyrovnala se s nimi podle znění testamentu jejího manžela.

Katherina de Trzeboradicz, mater Gregorii ab aureo anulo, et Johannes, filius eius, fassi sunt, quod Dorothea, conthoralis prefati Gregorii, ipsos evasit et eis iuxta testamentum dicti mariti sui satisfecit. Act. fer. IIII. post Exalt. s. crucis.

N/ATeige 1910, s. 708, č. 2N/A