Matěj Páloci (comes Mathius de Palocz), palatin krále Zikmunda (iudex curie domini Sigismundi, dei gratia Romanorum regis, semper augusti ac Hungarie, Bohemie, Dalmatie, Croacie et cetera regis), odročuje spor mezi řeholníky kláštera blažené Panny Marie v Csatce (inter religiosos viros, fratres hermitas claustri beate Marie virginis de Chathka) a Janem (inter Iohannem), synem Tomáše řečeného Vyncze ze Zenthgyurghu (filium Thome dicti Vyncze de Zenthgyurgh), zahájený v oktávu svatého Michala in octavis festi beati Michaeli archangeli
6. října 1431, z důvodu tažení proti husitům propter motum presentis exercitus regni contra husitas instaurati
na oktáv Zjevení Páně ad octavas festi epiphaniarum domini nunc venturas
13. ledna 1432.
Nos comes Mathius de Palocz, iudex curie domini Sigismundi, dei gratia Romanorum regis, semper augusti ac Hungarie, Bohemie, Dalmatie, Croacie et cetera regis, damus pro memoria, quod discussionem reportate seriei cuiusdam possessionarie reambulacionis metarum demonstracionis consignacionis statucionis, estimacionis, revisionis et communis inquisicionis, quam inter religiosos viros, fratres hermitas claustri beate Marie virginis de Chathka … ab una, et inter Iohannem, filium Thome dicti Vyncze de Zenthgyurgh, in causam adtractum parte ab altera, iuxta contenentiam litterarum nostrarum … et conventus ecclesie … de alba rescripcionalium super factis in eisdem contentis, in octavis festi beati Michaeli archangeli facere tenebantur,1 Přeškrtnuto: propter motum presentis exercitus regni contra husitas instarauti.
in quo etiam termino idem in causam … iudicia, viginti unus marcam dupla nobis et parti adverse persolvere tenebatur, propter motum presentis exercitus regni contra husitas instaurati, ad octavas festi epiphaniarum domini nunc venturas similiter dictis iudicis duximus prorogandam. Datum Bude, tricesimo quinto die termini pernotati, anno domini Mmo CCCCmo tricesimo primo.