latinaKonfirmační listina ke kostelu v ŽitavěAHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

N/AAPH; AMK; I – 8

Dle edice.

Dle edice.

VN

JR

Žitava (Zitavia)František, děkan žitavský, farář ve Wittgendorfu (Francisco, decano Zitaviensi, pleb. in Wytychendorff)Oldřich, farář v Nymburku (Ulrico in Nymburga)Petr, farář ve Vršovicích (Petro in Wrssovicz)N/A

N/A

Soudobý opis v konfirmační knize pražské diecéze

Jan z Kralovic (Johannes Cralowicz) a Johánek z Dubé (Johannes de Duba), generální vikáři pražského arcibiskupství, ustanovují Jana Gotfriedova (Johannem Gotfidi), řeholníka johanitského řádu, farářem v Žitavě (Zitavia). Učinili tak poté, co byly provedeny farářem z Wittgendorfu (Wytychendorff) obvyklé ohlášky a nebyly po jejich vykonání v obvyklé lhůtě vzneseny námitky. Fara čili komenda v Žitavě byla předtím uprázdněná smrtí faráře Jindřicha (Henrici). Jan Gotfriedův byl do Žitavy prezentován slezským knížetem Ruprechtem (Rupertus, dux Slesie), generálním převorem johanitského řádu pro Čechy, Polsko, Rakousy a Moravu. K ustanovení faráře a sepsání listiny došlo na faře v Žitavě v zimní a konventuální světnici.

Zitauia. — Johannes Cralowicz et Johannes de Duba etc. Notum etc. quod vacante eccl. parochiali in Zitauia alias commendatoria nuncupata per mortem Henrici, vltimi rectoris eiusdem, d. Rupertus, dux Slesie, prior generalis ordin. S. Johannis Ierosolimitani domorum per Bohemiam, Poloniam, Austriam et Morauiam etc. d. Johannem Gotfridi, dicti ordinis professum, ad eccl. antedictam nobis presentauit, petens ipsum ad eccl. antedictam institui. Nos proclamacione in dicta eccl. per d. decanum Zitauiensem, plebanum eccl. in Wytychendorff, de dicta presentacione fieri fecimus diem certam omnibus, qui se predicte presentacioni opponere vellent, pro termino peremptorio statuentes. In quo termino prefatus d. Johannes Gotfridi littera cride exhibita contumaciaque omnium, quorum interest, accusata se iuxta termini exigenciam ad dictam ecclesiam institui petiuit. Cuius peticionibus annuentes, omnibus, quorum interesse poterit, non comparentibus contumacibus reputatis juramentisque consuetis a dicto d. Johanne receptis eundem dicte eecl. in Zitauia rectorem legittimum instituimus etc. Dat. et act. in curia dotis ecclesie Zitauiensis in estuario hyemali et conuentuali a. d. MCCCCXXII, indiccione XV, die XXI mensis Nouembr. hora vesperorum vel quasi, pontificatus d. Martini pape quinti anno sexto, presentibus dd. Francisco, decano Zitauiensi, pleb. in Wytychendorff, Vlrico in Nymburga, Petro in Wrssouicz ecclesiarum plebanis et multis aliis.

Et ego Wenceslaus quondam Wenceslai de Praga, publicus notarius etc.

Et Ego Wenceslaus quondam Wenceslai de Praga, publicus notarius etc.LC VIII–X, s. 25–26N/AN/A