KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY
Dle digitalizátu C, s přihlédnutím k RI XI NB/6, Nr. 272.
Dle digitalizátu C.
N/A
prostý soudobý opis v registrech krále Zikmund z let 1436–1437
prostý opis z 15. století ve sbírce Cancellaria regis Georgii
Císař Zástavní listina je datována 8. června 1423, viz RI XI, . 5559.bevolhen, gunnen, erlouben und geben im gewalt
z české královské moci kuniglicher macht zu Behem
svého věrného rytíře an sich losen sol und mag
královské hejtmanství v sinen erben
, za 2750 uherských zlatých umb zwaytausend sibenhundert und funfczig gulden hungerischen golde
za jeho věrné služby a nesplacené dluhy fur seine dienste schade und schulde verschreben haben
. verwesen und inhalden
hejtmanství se všemi zisky, nájmy, daněmi, výnosy, zástavami a příjmy iglichen iren genissen, renten, gulten, vellen, nuczen, geschossen und anfelle
bez překážek ze strany die von zu umb die vorgenante summe gulden widerlosen und in die redlich beczalen solcher losung
, kdykoliv o to bude wenn wir das von in begern und fordern werden czu welcher zeit im jare das ist
. Konečně přikazuje vdově a dědicům die pfantbriff und verschreibug briff, die sie doruber hant
a po vykoupení zastaveného majetku mají ihned předat hejtmanství wann die losung also geschen ist, das sie im
.
Wir Sigmund et cetera bekennen et cetera wann mit wormals den strengen Niclasen Stibicz ritter seligen und sinen erben unsere hauptmanschafft zu Namslaw umb zwaytausend sibenhundert und funfczig gulden hungerischen golde fur seine dienste schade und schulde verschreben haben, uff unsze widerlosung, als dann das die brive daruber gemacht eigentlich innehalden und vonn wir nu angesehen haben villige ǁ fol. 646v getreve dinste die uns und Cron zu Behem der strenge Dieterich von Franckenberg ritter unser diener und lieber getreuer offt und dicke getan hat und furbas wol thun sol und mag in kuniftigen czeiten und haben darumb mit wolbedachten mute, guten rate und rechten vissen demselben Dieterichen bevolhen, gunnen, erlouben und geben im gewalt in crafft disz briffs und kuniglicher macht zu Behem, das et an unser stat die worganante heuptmanschafft zu Namslaw von des obgenante Niclasen Stibicz doran gehabt erben an sich losen sol und mag mit alle den rechten, die dann derselb Stibicz doran gehabt hat und wann ersolhe losung getan hat das alsdann er und sinen nechsten erben und nochkomen die selb heuptmanschafft zu Namslb mit alle und iglichen iren genissen, renten, gulten, vellen, nuczen, geschossen und anfelle verwesen und inhalden und der gebrauchen und genissen sollen und mogen von uns und unser erben und nochkomen kunigen zu Behem und sust von yderman ungehindert, so lang bisz das wir oder unszer erben nachkomen kunig zu Behem die von zu umb die vorgenante summe gulden widerlosen und in die redlich beczalen solcher losung sie uns ouch oder unsir vorgenante erben und nochkomen gehorsam sein und gestatten sollen, wenn wir das von in begern und fordern werden czu welcher zeit im jare das ist, und wir gebieten ouch darumb des obgenante Niclassen Stibicz witwen und erben das sie der obgis Dietherlich an unser stat gestatten und die pfantbriff und verschreibug briff, die sie doruber hant weder ausz geben sollen und wann die losung also geschen ist, das sie im dann solchen heuptmanschafft mit allen wen zu gehorung zu ǁ fol. 647r Namslaw ouch abtreten und im die gebe mit urkunden. Geben zu Prag am dinstag nach sand Tiburcien tag anno et cetera XXXVII.